Hirdetések
25 éves a Family Guy, aminek kapcsán készült egy jó kis beszélgetés az eredeti alkotókkal. A képen négyen a főszereplők közül. Meg tudjátok mondani, hogy - balról jobbra haladva - melyik színész melyik karakter hangja, és kinek a magyarhangja tartozik hozzá?
A hangklónozás etikája egy igen fontos téma nemcsak ma, hiszen ma van a hang világnapja!
Hang Világnapja - A Hang Jelene és Jövője - BeszédErő
Április 16. a Hang Világnapja, ami kiemeli a hangunk fontosságát a kommunikációban, az önkifejezésben és az emberi kapcsolatok ápolásában.
"Nincs szerep, amely jobban összeforrt volna Bodrogi jellegzetes orgánumával, mint Süsüé. A sárkányszempontból túl kevés fejjel rendelkező, emiatt kiközösített zöld lény elképzelhetetlen a színész hangja nélkül."
Kegyvesztett kommunista, inkompetens hadnagy, egyfejű sárkány – a 90 éves Bodrogi Gyula 9 emlékezetes filmszerepe | 24.hu
90 évvel ezelőtt, 1934. április 15-én született Bodrogi Gyula, a nemzet színésze, Kossuth- és kétszeres Jászai Mari-díjas művész. Születésnapja alkalmából ezúttal a televíziós és filmes szerepei közül
"A következő öt évben országos elnökként Savanyu Gergely, a soproni Petőfi Színház színművésze, a soproni alapszervezet elnöke irányítja a 17 fős elnökséget. A két országos alelnök Makranczi Zalán színművész, a szinkron alapszervezet alelnöke és Kovács Éva Rebecca színművész, a szabadfoglalkozású művészek alapszervezetének titkára lett. Az elnökségi tagok többsége is kicserélődött. Az új elnökség programjában az érdekképviseleti funkció megerősítése szerepel az első helyen."
Lemondott Mihályi Győző - Tisztújítás a Színházi Dolgozók Szakszervezetében!
Jelentősen megújult a színházi szakmák egyetlen országosan reprezentatív szakszervezete, az idén 105 éves Színházi Dolgozók Szakszervezetének (SzíDoSz)
"– Miken tudtak javítani?
– Például az NDK-s és a bolgár filmeken. Volt bennük észszerűtlenség vagy következetlenség, amit nem vettek észre az alkotók. Esetleg összecsapták a filmet. A humoron is tudtunk. A magyarok nem ugyanazon nevetnek, mint a németek. Ezeket persze egy amerikai filmnél is meg kell oldani."
– Például az NDK-s és a bolgár filmeken. Volt bennük észszerűtlenség vagy következetlenség, amit nem vettek észre az alkotók. Esetleg összecsapták a filmet. A humoron is tudtunk. A magyarok nem ugyanazon nevetnek, mint a németek. Ezeket persze egy amerikai filmnél is meg kell oldani."
Tomasevics Zorka: Gobbi Hildától is tartottam
Milyen volt, amikor Temessy Hédi sírógörcsöt kapott? Hogyan hatott a Fenyő-gyilkosság a szinkronmunkára? És miért szülnek ma egyfolytában az állatok? Az idén 75 éves Tomasevics Zorkával beszélgettünk.
"Azt nem tudni, hogy Gáti Oszkár helyett miért Benkő Péter lett hirtelen Sylvester Stallone hangja, hiszen Gáti 2023-ban két filmben is megszólaltatta a világsztárt (A galaxis őrzői 3., A feláldozhatók 4.)."
Lecserélték Sylvester Stallone magyar hangját, olyan színész vette át a munkát, aki soha nem szinkronizálta még a Rocky sztárját
Lecserélték Gáti Oszkárt, már nem ő szinkronizálta Sylvester Stallonét.