Hirdetések
Ősi ösztön
Magyar hangok
Lucy Stern Hanna
Hannah Faluvégi Fanni
Kate Csuha Borbála
Erin Dolmány-Bogdányi Korina
Nick Jéger Zsombor
Drew Nagy Gereben
Brad Patkós Márton
Lambert Fesztbaum Béla
További magyar hangok
Berkes Bence Csere Ágnes Csúz Lívia
Fábián Nikolett Fülöp Tamás Gyetvai Martin
Harna Péter Héger Tibor Karácsonyi Zoltán
Kereki Anna Kovács Olga Lukács Andrea
Majsai-Nyilas Tünde Nagy Edit Radogna Melody
Schmidt Karolina Seder Gábor Sipka Gábor
Venyercsán Péter Weigert Viktor Welker Gábor
Magyar szöveg Dittrich-Varga Fruzsina
Hangmérnök Bogdán Gergő
Vágó Bogdán Gergő
Gyártásvezető Kablay Luca
Szinkronrendező Molnár Ilona
Produkciós vezető Németh Napsugár
A szinkront az Iyuno Hungary készítette.
Forgalmazza a UIP-DUNA FILM.
Magyar hangok
Lucy Stern Hanna
Hannah Faluvégi Fanni
Kate Csuha Borbála
Erin Dolmány-Bogdányi Korina
Nick Jéger Zsombor
Drew Nagy Gereben
Brad Patkós Márton
Lambert Fesztbaum Béla
További magyar hangok
Berkes Bence Csere Ágnes Csúz Lívia
Fábián Nikolett Fülöp Tamás Gyetvai Martin
Harna Péter Héger Tibor Karácsonyi Zoltán
Kereki Anna Kovács Olga Lukács Andrea
Majsai-Nyilas Tünde Nagy Edit Radogna Melody
Schmidt Karolina Seder Gábor Sipka Gábor
Venyercsán Péter Weigert Viktor Welker Gábor
Magyar szöveg Dittrich-Varga Fruzsina
Hangmérnök Bogdán Gergő
Vágó Bogdán Gergő
Gyártásvezető Kablay Luca
Szinkronrendező Molnár Ilona
Produkciós vezető Németh Napsugár
A szinkront az Iyuno Hungary készítette.
Forgalmazza a UIP-DUNA FILM.
Elrontott életek
Magyar hangok
Clara Dolmány-Bogdányi Korina
Morgan Pálmai Anna
Miller Vida Bálint
Jonah Hamvas Dániel
Lexie Mayer Szonja
Jenny Gáspár Kata
Chris Fehér Tibor
Efren Bogdán Gergő
Nagypapi Dézsy-Szabó Gábor
További magyar hangok
Berkes Bence Csúz Lívia Fábián Nikolett
Fülöp Tamás Galambos Péter Garami Mónika
Harna Péter Héger Tibor Kereki Anna
Kovács Olga Kovács Viktória Lukács Andrea
Makay Andrea Moser Károly Nagy Edit
Németh Attila István Peller Anna Radogna Melody
Sipka Gábor Törköly Levente Venyercsán Péter
Weigert Viktor Welker Gábor
Magyar szöveg Zalatnay Márta
Hangmérnök Bogdán Gergő
Vágó Bogdán Gergő
Gyártásvezető Kablay Luca
Szinkronrendező Molnár Ilona
Produkciós vezető Németh Napsugár
A szinkront az Iyuno Hungary készítette.
Forgalmazza a UIP-DUNA FILM.
Magyar hangok
Clara Dolmány-Bogdányi Korina
Morgan Pálmai Anna
Miller Vida Bálint
Jonah Hamvas Dániel
Lexie Mayer Szonja
Jenny Gáspár Kata
Chris Fehér Tibor
Efren Bogdán Gergő
Nagypapi Dézsy-Szabó Gábor
További magyar hangok
Berkes Bence Csúz Lívia Fábián Nikolett
Fülöp Tamás Galambos Péter Garami Mónika
Harna Péter Héger Tibor Kereki Anna
Kovács Olga Kovács Viktória Lukács Andrea
Makay Andrea Moser Károly Nagy Edit
Németh Attila István Peller Anna Radogna Melody
Sipka Gábor Törköly Levente Venyercsán Péter
Weigert Viktor Welker Gábor
Magyar szöveg Zalatnay Márta
Hangmérnök Bogdán Gergő
Vágó Bogdán Gergő
Gyártásvezető Kablay Luca
Szinkronrendező Molnár Ilona
Produkciós vezető Németh Napsugár
A szinkront az Iyuno Hungary készítette.
Forgalmazza a UIP-DUNA FILM.
FEKETE TELEFON 2
Magyar hangok (Hungarian voices):
a Portyázó Kaszás Gergő
Finney Vida Bálint
Gwen Hegedűs Johanna
Ernesto Holló-Zsadányi Norman
Hope Gáspár Kata Mando Epres Attila
Kenneth Kerekes József
Barbara Bertalan Ágnes
Mustang Staub Viktória
Terrence Dolmány Attila
Max Karácsonyi Zoltán
Felix Gyetvai Martin
Cal Soós András
Spike Peregovits Dániel
Műsorvezető Sági Tímea
Hírbemondó Rábai Balázs
A magyar változat munkatársai (Studio credits):
Magyar szöveg: Blahut Viktor
Hangmérnök: Bogdán Gergő
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Kablay Luca
Szinkronrendező: Molnár Ilona
A szinkront az Iyuno Hungary készítette.
Forgalmazza a UIP-DUNA FILM.
Magyar hangok (Hungarian voices):
a Portyázó Kaszás Gergő
Finney Vida Bálint
Gwen Hegedűs Johanna
Ernesto Holló-Zsadányi Norman
Hope Gáspár Kata Mando Epres Attila
Kenneth Kerekes József
Barbara Bertalan Ágnes
Mustang Staub Viktória
Terrence Dolmány Attila
Max Karácsonyi Zoltán
Felix Gyetvai Martin
Cal Soós András
Spike Peregovits Dániel
Műsorvezető Sági Tímea
Hírbemondó Rábai Balázs
A magyar változat munkatársai (Studio credits):
Magyar szöveg: Blahut Viktor
Hangmérnök: Bogdán Gergő
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Kablay Luca
Szinkronrendező: Molnár Ilona
A szinkront az Iyuno Hungary készítette.
Forgalmazza a UIP-DUNA FILM.
