„… a színészet nem a szakmám, hanem a hivatásom. A színészet nem csupán szakma. Lehet szakmaként és lehet hivatásként művelni. Nekem hivatásom, mert az egész életemet, az idegrendszeremet, a gondolkodásomat, a szemléletemet meghatározza, kitölti. Erről szól a reggelem, a nappalom, az éjszakám. Nincs másom. …”
Született:Balázs Béla-díjat kapott Pataricza Eszter szinkrondramaturg, aki több mint tíz éve dolgozik az HBO-nál. Számos angol, francia, német, orosz és spanyol nyelvű mozifilm magyar szövegét, illetve szinte valamennyi HBO-produkció magyar címét neki köszönhetjük.
Dolmány Attila gyerekként még csillagásznak készült. Noha erősen él benne a pedagógus vér, végül a színház világában kamatoztatta sokoldalúságát. A Budapesti Kamaraszínház művészének hangjával pedig nap, mint nap találkozhatunk számtalan szinkronszerepe révén a Family Guy Stewie-jától a nagymenő sebész, Christian Troy-ig.
Született:
Született:A „Legvidámabb Anyuka Hang” kategória
HA SZERETNÉL SZINKRONIZÁLNI, DE EDDIG MÉG NEM VOLT RÁ MÓDOD, MOST ELJÖTT A TE IDŐD!! Ezúttal 8 és 58 év közötti jelentkezőket várunk!
A Bionic Woman szinte egyszerre indul a Tv2-n és a Tv6-on, kétféle címmel és két különböző szinkronnal. Volt már itthon ilyen, de nem gyakori, mivel a tévécsatornáknak jobban megéri, ha átveszik a szinkront, és nem maguk készíttetik el – a mostani helyzetet a Tv6 sem érti.