1104 szavazat érkezett áprilisban a "LEGJOBB MESTERSZAKÁCS" Hang kategóriában. A győztes 628 vokssal a nagyszerű angol fiatalember Jamie Oliver magyarhangja GÁSPÁR ANDRÁS lett.
Mivel a művész – sajnos – ritkán hallható szinkronban, így a Masterfilm és Vígvári Ágnes gyártásvezető segítsége kellett, hogy a meglepetés jól sikerüljön. Gáspár András így egy sorozat hangalámondására érkezett meg, amikor ráköszöntem. A részletek tisztázása után örömmel beszélt arról, hogy nem kapott még a munkájáért semmilyen díjat, de a Magyarszinkron.hu által adottat azért tartja fontosnak mert ezt a nézők adományozták a számára. Elmondta, hogy fontosnak tartja ezt a kezdeményezést, és reméli, hogy folytatódni fog majd.
A Magyarszinkron.hu jelképes ajándékcsomagjával, és a minden győztesnek járó oklevéllel a kezében örömmel mesélt a Jamie Oliverhez "kötődő kapcsolatáról":
– Sostarics Ágnes szinkronrendező "hozott össze minket" több mint tíz évvel ezelőtt – emlékezett a kezdetekre. Azóta szinte kivétel nélkül én szólaltatom meg őt. Maga a munka nem nehéz, de szeretem szinkronizálni. Ráadásul rendszeresen főzök is a receptejei alapján, igaz minden évben csak 1 alkalommal. A feleségemet (Balázs Ágnes színművésznő) a születésnapján szoktam meglepni egy-egy Jamie-s ételkölteménnyel. Így ez az esemény hónapokig emlékezetes marad a családom számára.
– Mit szólsz az általa, a főzésen kívűl végzett tevékenységeihez- kérdeztem.
– Fontosnak tartom, hogy próbál az angliai közétkeztetésen segíteni. Jó, hogy az ismertségét igyekszik arra használni, hogy munkanélküli fiataloknak jutasson állást az éttermében. Szimpatikus, hogy a vagyonát nemcsak magának tartja meg.
– Ha találkoznátok, mit kérdeznél tőle?
– A legfontosabb a család, így először erről érdeklődnék, aztán talán beszélgetnénk a munkáinkról.
– És mernél neki főzni valamit?
– Jamie receptje alapján egészen nyugodtan bármit – mondta mosolyogva Gáspár András, majd visszaállt a mikrofon mögé szinkronizálni.
.
Thanks, I’ve just been looking for information approximately this topic for a long time and yours is the best I have found out till now. However, what concerning the conclusion? Are you sure in regards to the source?
Hey! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I genuinely enjoy reading through your posts. Can you recommend any other blogs/websites/forums that deal with the same topics? Thanks a lot!
I believe this site contains very fantastic written articles posts.
Keep functioning ,splendid job!
Well I sincerely enjoyed reading it. This subject provided by you is very helpful for accurate planning.
Hey, you used to write great, but the last several posts have been kinda boringK I miss your tremendous writings. Past few posts are just a little out of track! come on!
WONDERFUL Post.thanks for share..more wait .. …
I found your blog web site on google and check a couple of of your early posts. Proceed to maintain up the superb operate. I simply additional up your RSS feed to my MSN Information Reader. Searching for ahead to studying extra from you in a while!…
Those are yours alright! . We at least need to get these people stealing images to start blogging! They probably just did a image search and grabbed them. They look good though!
Hello! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any recommendations?
Some really marvellous work on behalf of the owner of this web site, absolutely great subject matter.