1104 szavazat érkezett áprilisban a "LEGJOBB MESTERSZAKÁCS" Hang kategóriában. A győztes 628 vokssal a nagyszerű angol fiatalember Jamie Oliver magyarhangja GÁSPÁR ANDRÁS lett.
Mivel a művész – sajnos – ritkán hallható szinkronban, így a Masterfilm és Vígvári Ágnes gyártásvezető segítsége kellett, hogy a meglepetés jól sikerüljön. Gáspár András így egy sorozat hangalámondására érkezett meg, amikor ráköszöntem. A részletek tisztázása után örömmel beszélt arról, hogy nem kapott még a munkájáért semmilyen díjat, de a Magyarszinkron.hu által adottat azért tartja fontosnak mert ezt a nézők adományozták a számára. Elmondta, hogy fontosnak tartja ezt a kezdeményezést, és reméli, hogy folytatódni fog majd.
A Magyarszinkron.hu jelképes ajándékcsomagjával, és a minden győztesnek járó oklevéllel a kezében örömmel mesélt a Jamie Oliverhez "kötődő kapcsolatáról":
– Sostarics Ágnes szinkronrendező "hozott össze minket" több mint tíz évvel ezelőtt – emlékezett a kezdetekre. Azóta szinte kivétel nélkül én szólaltatom meg őt. Maga a munka nem nehéz, de szeretem szinkronizálni. Ráadásul rendszeresen főzök is a receptejei alapján, igaz minden évben csak 1 alkalommal. A feleségemet (Balázs Ágnes színművésznő) a születésnapján szoktam meglepni egy-egy Jamie-s ételkölteménnyel. Így ez az esemény hónapokig emlékezetes marad a családom számára.
– Mit szólsz az általa, a főzésen kívűl végzett tevékenységeihez- kérdeztem.
– Fontosnak tartom, hogy próbál az angliai közétkeztetésen segíteni. Jó, hogy az ismertségét igyekszik arra használni, hogy munkanélküli fiataloknak jutasson állást az éttermében. Szimpatikus, hogy a vagyonát nemcsak magának tartja meg.
– Ha találkoznátok, mit kérdeznél tőle?
– A legfontosabb a család, így először erről érdeklődnék, aztán talán beszélgetnénk a munkáinkról.
– És mernél neki főzni valamit?
– Jamie receptje alapján egészen nyugodtan bármit – mondta mosolyogva Gáspár András, majd visszaállt a mikrofon mögé szinkronizálni.
.
Wow that was odd. I just wrote an incredibly long comment but after I clicked submit my comment didn’t appear. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyway, just wanted to say superb blog!
You should take part in a contest for one of the best blogs on the web. I will recommend this site!
There are some fascinating cut-off dates in this article however I don’t know if I see all of them middle to heart. There may be some validity however I will take maintain opinion until I look into it further. Good article , thanks and we would like more! Added to FeedBurner as nicely
That is the suitable blog for anyone who needs to seek out out about this topic. You understand so much its nearly arduous to argue with you (not that I truly would need…HaHa). You positively put a new spin on a topic thats been written about for years. Great stuff, just great!
Hi my loved one! I wish to say that this post is awesome, great written and come with approximately all significant infos. I would like to look extra posts like this .
You actually make it seem really easy together with your presentation but I to find this matter to be actually one thing which I think I’d by no means understand. It sort of feels too complex and extremely broad for me. I am taking a look forward in your next publish, I’ll attempt to get the hang of it!
I like this web site very much so much superb information.
Hello. magnificent job. I did not expect this. This is a excellent story. Thanks!
I am glad to be a visitant of this utter weblog! , appreciate it for this rare info ! .
Hello, you used to write wonderful, but the last several posts have been kinda boring… I miss your super writings. Past few posts are just a little bit out of track! come on!
Together with every thing that seems to be building throughout this subject material, many of your opinions are actually relatively stimulating. Nonetheless, I am sorry, because I do not give credence to your whole idea, all be it refreshing none the less. It would seem to me that your commentary are generally not totally justified and in fact you are yourself not thoroughly confident of your point. In any case I did appreciate looking at it.
I am extremely impressed with your writing talents as well as with the layout in your weblog. Is this a paid theme or did you modify it your self? Anyway stay up the nice high quality writing, it’s uncommon to look a great blog like this one nowadays..
I like what you guys are up also. Such intelligent work and reporting! Carry on the excellent works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my website 🙂
Thank you, I have recently been looking for information about this subject for ages and yours is the best I have discovered so far. However, what in regards to the conclusion? Are you certain about the supply?
My husband and i ended up being quite more than happy Raymond managed to complete his reports out of the ideas he gained using your weblog. It is now and again perplexing to simply possibly be giving for free tricks which usually people have been trying to sell. And we take into account we need you to thank because of that. The entire explanations you made, the simple web site navigation, the friendships you will help to engender – it’s got many sensational, and it’s making our son in addition to our family believe that that content is pleasurable, which is truly serious. Thanks for all!
Can I just say what a relief to find someone who actually knows what theyre talking about on the internet. You definitely know how to bring an issue to light and make it important. More people need to read this and understand this side of the story. I cant believe youre not more popular because you definitely have the gift.
Thank you for sharing excellent informations. Your web-site is so cool. I am impressed by the details that you’ve on this blog. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this website page, will come back for more articles. You, my pal, ROCK! I found just the info I already searched all over the place and simply couldn’t come across. What a perfect website.
You are a very capable individual!
Great work! This is the type of info that are meant to be shared around the internet. Disgrace on Google for now not positioning this submit upper! Come on over and seek advice from my site . Thanks =)
Wow, awesome weblog format! How long have you been running a blog for? you made blogging look easy. The full glance of your website is magnificent, as smartly as the content material!
Thanks for some other informative blog. The place else may just I get that type of information written in such an ideal way? I have a challenge that I am simply now working on, and I have been at the look out for such information.
I have recently started a blog, the information you offer on this site has helped me greatly. Thank you for all of your time & work.
Appreciating the time and effort you put into your website and detailed information you provide. It’s good to come across a blog every once in a while that isn’t the same old rehashed material. Great read! I’ve saved your site and I’m including your RSS feeds to my Google account.
What’s Happening i am new to this, I stumbled upon this I have discovered It absolutely useful and it has helped me out loads. I’m hoping to give a contribution & aid other users like its aided me. Good job.
This website can be a stroll-by way of for the entire data you needed about this and didn’t know who to ask. Glimpse right here, and you’ll positively discover it.
You have remarked very interesting details ! ps nice website .
When I originally commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Is there any way you can remove me from that service? Thanks!
Hello. Great job. I did not anticipate this. This is a fantastic story. Thanks!
I have been surfing on-line greater than three hours as of late, yet I by no means discovered any fascinating article like yours. It¦s beautiful worth sufficient for me. Personally, if all site owners and bloggers made excellent content as you did, the net shall be a lot more useful than ever before.
That is really fascinating, You’re an overly professional blogger. I’ve joined your feed and stay up for searching for extra of your great post. Also, I have shared your web site in my social networks!
Hello. impressive job. I did not imagine this. This is a fantastic story. Thanks!
Hi there, I discovered your blog by the use of Google whilst looking for a related topic, your website came up, it appears great. I’ve bookmarked it in my google bookmarks.
There are some interesting points in time in this article but I don’t know if I see all of them middle to heart. There’s some validity but I will take maintain opinion until I look into it further. Good article , thanks and we wish more! Added to FeedBurner as effectively
Hello! This is kind of off topic but I need some help from an established blog. Is it very hard to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty fast. I’m thinking about creating my own but I’m not sure where to start. Do you have any points or suggestions? Thanks
Today, while I was at work, my cousin stole my iPad and tested to see if it can survive a twenty five foot drop, just so she can be a youtube sensation. My apple ipad is now broken and she has 83 views. I know this is completely off topic but I had to share it with someone!
I truly enjoy looking through on this web site, it has wonderful blog posts.
It’s really a nice and useful piece of info. I am glad that you shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.
I like this post, enjoyed this one thank you for putting up. „No trumpets sound when the important decisions of our life are made. Destiny is made known silently.” by Agnes de Mille.
You have brought up a very superb details , regards for the post.
I am always thought about this, thankyou for posting.
You made some nice points there. I looked on the internet for the topic and found most individuals will consent with your blog.
This web site is really a walk-through for all of the info you wanted about this and didn’t know who to ask. Glimpse here, and you’ll definitely discover it.
My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the costs. But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on several websites for about a year and am nervous about switching to another platform. I have heard great things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress content into it? Any help would be greatly appreciated!
It is in point of fact a great and useful piece of information. I am glad that you just shared this helpful info with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing.
Good – I should definitely pronounce, impressed with your site. I had no trouble navigating through all tabs as well as related info ended up being truly easy to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, site theme . a tones way for your customer to communicate. Excellent task..
Hello there! Quick question that’s completely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My website looks weird when browsing from my iphone. I’m trying to find a template or plugin that might be able to resolve this issue. If you have any suggestions, please share. Thanks!
Good info. Lucky me I reach on your website by accident, I bookmarked it.
Yay google is my queen helped me to find this outstanding internet site! .
I discovered your blog web site on google and test a few of your early posts. Continue to keep up the very good operate. I simply additional up your RSS feed to my MSN Information Reader. Looking for forward to reading extra from you afterward!…
Good post but I was wondering if you could write a litte more on this topic? I’d be very thankful if you could elaborate a little bit more. Cheers!
I am not sure where you’re getting your information, but great topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more. Thanks for excellent information I was looking for this information for my mission.
Very interesting information!Perfect just what I was searching for!
What i don’t realize is actually how you’re not really much more well-liked than you may be right now. You are so intelligent. You realize thus significantly relating to this subject, produced me personally consider it from so many varied angles. Its like men and women aren’t fascinated unless it’s one thing to do with Lady gaga! Your own stuffs excellent. Always maintain it up!
I think you have remarked some very interesting details, appreciate it for the post.
Nice post. I be taught one thing tougher on totally different blogs everyday. It will always be stimulating to learn content material from other writers and observe a little one thing from their store. I’d want to make use of some with the content material on my weblog whether you don’t mind. Natually I’ll offer you a link in your internet blog. Thanks for sharing.
Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to more added agreeable from you! By the way, how could we communicate?
I will right away grab your rss feed as I can’t find your email subscription link or newsletter service. Do you’ve any? Please permit me recognise so that I may just subscribe. Thanks.
Valuable info. Lucky me I found your website by accident, and I am shocked why this accident did not happened earlier! I bookmarked it.
Pretty section of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to say that I acquire actually enjoyed account your weblog posts. Any way I’ll be subscribing for your feeds and even I success you get admission to persistently fast.
I truly appreciate this post. I have been looking everywhere for this! Thank goodness I found it on Bing. You have made my day! Thx again
I think this is one of the most vital info for me. And i am glad reading your article. But wanna remark on few general things, The web site style is perfect, the articles is really great : D. Good job, cheers
I really like your writing style, superb info , thankyou for posting : D.
Its fantastic as your other posts : D, thanks for putting up. „It takes less time to do things right than to explain why you did it wrong.” by Henry Wadsworth Longfellow.
Hiya, I’m really glad I have found this info. Today bloggers publish only about gossips and internet and this is actually annoying. A good site with interesting content, that is what I need. Thank you for keeping this site, I’ll be visiting it. Do you do newsletters? Cant find it.
I’m still learning from you, while I’m improving myself. I definitely liked reading all that is written on your blog.Keep the aarticles coming. I liked it!
Having read this I thought it was very informative. I appreciate you taking the time and effort to put this article together. I once again find myself spending way to much time both reading and commenting. But so what, it was still worth it!
Good day very cool web site!! Man .. Beautiful .. Superb .. I’ll bookmark your website and take the feeds also…I am happy to seek out so many helpful information here within the submit, we need work out more strategies on this regard, thank you for sharing.
hello!,I really like your writing very much! share we communicate extra approximately your post on AOL? I need an expert in this area to resolve my problem. Maybe that is you! Having a look forward to look you.
I think this is among the most vital information for me. And i am glad reading your article. But want to remark on few general things, The web site style is perfect, the articles is really great : D. Good job, cheers
I’ve been surfing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It is pretty worth enough for me. In my opinion, if all website owners and bloggers made good content as you did, the internet will be a lot more useful than ever before.
Please let me know if you’re looking for a author for your site. You have some really good posts and I think I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love to write some material for your blog in exchange for a link back to mine. Please shoot me an email if interested. Cheers!
I cling on to listening to the newscast talk about receiving boundless online grant applications so I have been looking around for the top site to get one. Could you tell me please, where could i acquire some?
I have recently started a web site, the info you offer on this web site has helped me greatly. Thank you for all of your time & work. „My dear and old country, here we are once again together faced with a heavy trial.” by Charles De Gaulle.
Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do a little research about this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more clear from this post. I am very glad to see such wonderful info being shared freely out there.
Thank you for another magnificent article. Where else could anybody get that kind of information in such a perfect way of writing? I have a presentation next week, and I am on the look for such info.
Well I really liked studying it. This information offered by you is very practical for correct planning.
I believe you have mentioned some very interesting details, appreciate it for the post.
I have been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts on this kind of space . Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this website. Reading this info So i¦m satisfied to exhibit that I have an incredibly excellent uncanny feeling I came upon exactly what I needed. I so much unquestionably will make sure to don¦t fail to remember this web site and provides it a glance on a continuing basis.
Have you ever thought about creating an e-book or guest authoring on other sites? I have a blog based on the same topics you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my subscribers would enjoy your work. If you’re even remotely interested, feel free to send me an email.
This is the right blog for anyone who wants to find out about this topic. You realize so much its almost hard to argue with you (not that I actually would want…HaHa). You definitely put a new spin on a topic thats been written about for years. Great stuff, just great!
Well I definitely enjoyed studying it. This tip procured by you is very useful for accurate planning.
Attractive section of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that I get in fact enjoyed account your blog posts. Any way I will be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently rapidly.
Hey! I could have sworn I’ve been to this site before but after browsing through some of the post I realized it’s new to me. Anyways, I’m definitely happy I found it and I’ll be bookmarking and checking back frequently!
I went over this web site and I believe you have a lot of superb information, saved to my bookmarks (:.
Some really interesting info , well written and generally user genial.
I believe you have remarked some very interesting points, appreciate it for the post.
Some times its a pain in the ass to read what website owners wrote but this site is real user pleasant! .
Having read this I thought it was very informative. I appreciate you taking the time and effort to put this article together. I once again find myself spending way to much time both reading and commenting. But so what, it was still worth it!
I am lucky that I observed this website, just the right information that I was looking for! .
You should take part in a contest for one of the best blogs on the web. I will recommend this site!
Pretty section of content. I just stumbled upon your blog and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your blog posts. Any way I’ll be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently rapidly.
You have noted very interesting details ! ps nice internet site.
Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that it’s truly informative. I am gonna watch out for brussels. I’ll be grateful if you continue this in future. Lots of people will be benefited from your writing. Cheers!
Hi there! This post couldn’t be written any better! Reading through this post reminds me of my previous room mate! He always kept talking about this. I will forward this article to him. Pretty sure he will have a good read. Thank you for sharing!
What i don’t realize is actually how you are not actually much more well-liked than you may be right now. You are so intelligent. You realize therefore significantly relating to this subject, made me personally consider it from so many varied angles. Its like women and men aren’t fascinated unless it is one thing to do with Lady gaga! Your own stuffs excellent. Always maintain it up!
I love it when people come together and share opinions, great blog, keep it up.
I like what you guys are up too. Such smart work and reporting! Carry on the excellent works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my website :).
Those are yours alright! . We at least need to get these people stealing images to start blogging! They probably just did a image search and grabbed them. They look good though!
Hi my friend! I want to say that this article is amazing, nice written and include approximately all important infos. I’d like to see more posts like this.
Thanx for the effort, keep up the good work Great work, I am going to start a small Blog Engine course work using your site I hope you enjoy blogging with the popular BlogEngine.net.Thethoughts you express are really awesome. Hope you will right some more posts.