Első alkalommal indítottuk el a Hónap Hangja szavazásunkat. Hónapról-hónapra mindig más kategóriában jelöljük a legjobb színésznőket-színészeket. Februárban a „Legszőkébb” Női Hang legjobb tulajdonosát kerestük. Mezey Kitty, Németh Borbála, és Zsigmond Tamara egy-egy sorozatbeli alakítását tartottuk a legesélyesebbnek.
793 szavazatot kapott a Magyarszinkron.hu három jelöltje. Ebből 355 vokssal Zsigmond Tamara nyerte a februári megmérettetést. Tamara, a mára már klasszikusnak számító munkáért, a Rém rendes család Kelly Bundy-jának megszólaltatásáért kapta meg honlap és a látogatók legtöbb szavazatát.
Egy jelképes ajándékcsomag kíséretében leptem meg a művésznőt a hírrel.
– Meglep, és jólesik, hogy a nézőknek ennyire elnyerte a tetszését ez a szerepem – osztotta meg első gondolatait Tamara. Több mint tíz esztendeje csináltuk a sorozat szinkronját, de még a mai napig kapok olyan kéréseket, amelyek a Bundy-ék poénjaira vonatkoznak. Jó volt benne dolgozni, de azóta már több tízezer pernyi szinkronon túl vagyok.
– Amelyek között van a Dr. House, a McLeod lányai, a Painkiller Jane és még jó sok nagyszerű sorozat – vetem közbe.
– Igen, és különböző animékben is dolgozom, valamint hangalámondásokat és egyedi filmeket is készítek. Elég változatos, de sokszor arra sem emlékszem, hogy mikor melyik munkában vettem részt. Ez persze nem mindig jó, de annyira felgyorsult a munka, hogy alig van esély lassítani.
– De most hosszabb időre kivonul a magyar szinkronból, hiszen a legjobb szerepre, az anyaságra készül.
– Igen, de nem ismeretlen számomra, hiszen a fiam idén lesz 16 esztendős.
A baba júniusban fog megszületni, és utána ameddig lehet, szeretnék főállású anyaként otthon maradni. Huszonhat éve szinkronizálok, így azt hiszem jól fog esni egy kis pihenés.
– De később ugye vissza fog térni a mikrofon mögé – reménykedem csendben.
– Persze, hiszen szeretem a szakmát, a szinkronizálást – nyugtat meg Tamara. Szerencsére a terhesség nem akadályoz a munkában, így folyamatosan tudok dolgozni. Ahol lehet, előre felveszünk jeleneteket azokban a sorozatokban, amelyekben állandó szereplő vagyok. Így remélhetőleg a nézők nem veszik majd észre a kihagyást. Bízom abban, hogy a visszatérésem nemcsak számomra, de a magyar szinkront szeretők számára is nagy örömet fog okozni.
Very interesting details you have observed, appreciate it for posting. „I never said most of the things I said.” by Lawrence Peter Berra.
I like this post, enjoyed this one regards for putting up. „The basis of optimism is sheer terror.” by Oscar Wilde.
I wish to show thanks to you for rescuing me from this predicament. Right after scouting through the search engines and obtaining solutions that were not helpful, I figured my entire life was done. Living without the presence of strategies to the difficulties you’ve fixed through your entire website is a critical case, and those that could have in a wrong way affected my career if I hadn’t noticed your website. Your own personal knowledge and kindness in maneuvering every part was important. I am not sure what I would have done if I had not come across such a subject like this. I’m able to at this time look ahead to my future. Thanks for your time so much for your specialized and sensible guide. I won’t be reluctant to refer your site to any person who wants and needs care about this problem.
I wish to show my thanks to the writer for rescuing me from this predicament. After checking through the the web and seeing opinions which are not helpful, I was thinking my life was done. Being alive devoid of the approaches to the difficulties you have solved by means of the review is a critical case, and ones that might have negatively affected my career if I hadn’t come across your blog. That know-how and kindness in maneuvering almost everything was vital. I don’t know what I would have done if I had not discovered such a step like this. I am able to at this point look forward to my future. Thanks very much for your professional and result oriented help. I won’t hesitate to recommend your web site to anybody who ought to have direction on this topic.
I like what you guys are up too. Such clever work and reporting! Carry on the excellent works guys I¦ve incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my web site 🙂
My brother recommended I might like this website. He was once totally right. This post truly made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this info! Thank you!
Utterly indited written content, appreciate it for entropy. „In the fight between you and the world, back the world.” by Frank Zappa.
I truly value your work, Great post.
I truly appreciate this post. I¦ve been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thx again
I got what you intend, thanks for posting.Woh I am happy to find this website through google. „The test and use of a man’s education is that he finds pleasure in the exercise of his mind.” by Carl Barzun.
An interesting discussion is worth comment. I think that you should write more on this topic, it might not be a taboo subject but generally people are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers
This really answered my problem, thank you!
There is obviously a lot to realize about this. I consider you made various good points in features also.
I’d have to examine with you here. Which is not one thing I usually do! I take pleasure in reading a post that may make folks think. Additionally, thanks for permitting me to comment!
Thank you for sharing superb informations. Your web-site is very cool. I am impressed by the details that you have on this site. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this website page, will come back for extra articles. You, my pal, ROCK! I found just the information I already searched all over the place and simply could not come across. What an ideal site.
Thank you for sharing with us, I think this website truly stands out : D.
I got what you mean , thankyou for posting.Woh I am thankful to find this website through google.
Nice read, I just passed this onto a colleague who was doing a little research on that. And he actually bought me lunch since I found it for him smile Therefore let me rephrase that: Thanks for lunch! „A thing is not necessarily true because a man dies for it.” by Oscar Fingall O’Flahertie Wills Wilde.
Hello just wanted to give you a brief heads up and let you know a few of the images aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different browsers and both show the same results.
As I website possessor I believe the written content here is rattling great, regards for your efforts.
Can I just say what a relief to find someone who actually knows what theyre talking about on the internet. You definitely know how to bring an issue to light and make it important. More people need to read this and understand this side of the story. I cant believe youre not more popular because you definitely have the gift.
I definitely wanted to develop a message to thank you for those great points you are giving out on this site. My time intensive internet lookup has now been rewarded with sensible strategies to share with my friends and family. I would claim that many of us site visitors actually are quite lucky to live in a great site with so many brilliant individuals with good pointers. I feel pretty happy to have come across the web site and look forward to plenty of more amazing minutes reading here. Thanks a lot again for all the details.
I have read some just right stuff here. Definitely price bookmarking for revisiting. I wonder how much effort you put to make any such wonderful informative website.
This is a very good tips especially to those new to blogosphere, brief and accurate information… Thanks for sharing this one. A must read article.
It’s a pity you don’t have a donate button! I’d certainly donate to this excellent blog! I guess for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to fresh updates and will talk about this blog with my Facebook group. Chat soon!
you have a great blog here! would you like to make some invite posts on my blog?
Oh my goodness! an incredible article dude. Thank you Nonetheless I’m experiencing concern with ur rss . Don’t know why Unable to subscribe to it. Is there anybody getting identical rss drawback? Anyone who is aware of kindly respond. Thnkx
There is noticeably a bundle to know about this. I assume you made certain nice points in features also.
Fantastic goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you’re just too magnificent. I actually like what you have acquired here, really like what you’re saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still care for to keep it sensible. I can’t wait to read much more from you. This is really a great web site.
I like this website very much so much excellent information.
Thank you for sharing with us, I think this website really stands out : D.
I besides think therefore, perfectly pent post! .
Your style is so unique compared to many other people. Thank you for publishing when you have the opportunity,Guess I will just make this bookmarked.2
Hey there! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be ok. I’m undoubtedly enjoying your blog and look forward to new updates.
Very interesting details you have mentioned, appreciate it for posting. „Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.” by Mohandas Karamchand Gandhi.
I like this web site its a master peace ! Glad I detected this on google .
Hi my loved one! I want to say that this post is amazing, nice written and include almost all vital infos. I would like to look extra posts like this.
Great post. I am facing a couple of these problems.
Very interesting information!Perfect just what I was searching for!
Have you ever considered publishing an e-book or guest authoring on other websites? I have a blog based upon on the same ideas you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my audience would value your work. If you’re even remotely interested, feel free to shoot me an e-mail.
Hey just wanted to give you a quick heads up. The words in your article seem to be running off the screen in Ie. I’m not sure if this is a format issue or something to do with internet browser compatibility but I thought I’d post to let you know. The design look great though! Hope you get the problem solved soon. Kudos
I am often to blogging and i really appreciate your content. The article has really peaks my interest. I am going to bookmark your site and keep checking for new information.
When I originally commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Is there any way you can remove me from that service? Thanks!
Today, I went to the beach with my kids. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said „You can hear the ocean if you put this to your ear.” She placed the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is completely off topic but I had to tell someone!
You have brought up a very great points, regards for the post.
Sweet blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there! Cheers
I’ve been browsing on-line greater than three hours nowadays, but I never found any fascinating article like yours. It is lovely worth enough for me. In my view, if all webmasters and bloggers made excellent content as you probably did, the net will be much more helpful than ever before.
I’ve been surfing on-line more than 3 hours nowadays, but I by no means found any fascinating article like yours. It is pretty price enough for me. In my view, if all web owners and bloggers made excellent content material as you probably did, the internet shall be a lot more useful than ever before.
Great line up. We will be linking to this great article on our site. Keep up the good writing.
Enjoyed examining this, very good stuff, thankyou. „The hunger for love is much more difficult to remove than the hunger for bread.” by Mother Theresa.
Once I initially commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a remark is added I get four emails with the identical comment. Is there any approach you can remove me from that service? Thanks!
I gotta bookmark this internet site it seems handy very useful
Hello! Quick question that’s completely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My web site looks weird when viewing from my apple iphone. I’m trying to find a template or plugin that might be able to fix this problem. If you have any suggestions, please share. Many thanks!
I like what you guys are up too. Such clever work and reporting! Carry on the superb works guys I¦ve incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my website 🙂
With havin so much content and articles do you ever run into any problems of plagorism or copyright infringement? My site has a lot of exclusive content I’ve either created myself or outsourced but it looks like a lot of it is popping it up all over the web without my authorization. Do you know any methods to help protect against content from being stolen? I’d truly appreciate it.
I think this site holds some rattling great information for everyone. „Good advice is always certain to be ignored, but that’s no reason not to give it.” by Agatha Christie.
Those are yours alright! . We at least need to get these people stealing images to start blogging! They probably just did a image search and grabbed them. They look good though!
I have not checked in here for some time because I thought it was getting boring, but the last several posts are good quality so I guess I’ll add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend 🙂
I went over this web site and I believe you have a lot of fantastic information, saved to fav (:.
Howdy! I’m at work surfing around your blog from my new iphone 4! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Carry on the outstanding work!
Its superb as your other posts : D, thanks for posting.
Hello my friend! I wish to say that this article is amazing, nice written and include almost all significant infos. I’d like to see more posts like this.
you have a great blog here! would you like to make some invite posts on my blog?
Hi there, simply became aware of your blog through Google, and found that it’s really informative. I’m gonna be careful for brussels. I will be grateful if you happen to continue this in future. Many folks will likely be benefited from your writing. Cheers!
Hiya, I’m really glad I have found this information. Today bloggers publish just about gossips and web and this is really annoying. A good site with exciting content, this is what I need. Thanks for keeping this web site, I will be visiting it. Do you do newsletters? Can not find it.
You are my breathing in, I possess few blogs and often run out from to brand.
The following time I learn a weblog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I mean, I do know it was my choice to learn, however I truly thought youd have one thing fascinating to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you possibly can fix when you werent too busy on the lookout for attention.
Howdy just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the pictures aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different web browsers and both show the same results.
The crux of your writing whilst sounding agreeable in the beginning, did not really settle properly with me personally after some time. Somewhere throughout the paragraphs you actually managed to make me a believer unfortunately just for a while. I still have a problem with your leaps in assumptions and you would do well to help fill in those breaks. If you actually can accomplish that, I could surely be fascinated.
Lovely just what I was looking for.Thanks to the author for taking his clock time on this one.
Hey very nice web site!! Man .. Beautiful .. Amazing .. I will bookmark your web site and take the feeds also…I’m happy to find a lot of useful information here in the post, we need develop more strategies in this regard, thanks for sharing. . . . . .
It¦s actually a nice and helpful piece of info. I¦m glad that you just shared this helpful information with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing.
Hi there just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the pictures aren’t loading properly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different internet browsers and both show the same results.
What i don’t understood is actually how you’re no longer really a lot more smartly-preferred than you might be right now. You are so intelligent. You recognize therefore significantly in terms of this matter, produced me in my view imagine it from a lot of numerous angles. Its like women and men don’t seem to be involved until it is one thing to accomplish with Lady gaga! Your personal stuffs outstanding. At all times take care of it up!
he blog was how do i say it… relevant, finally something that helped me. Thanks
Hi, Neat post. There is a problem with your website in internet explorer, would check this… IE still is the market leader and a good portion of people will miss your fantastic writing due to this problem.
Have you ever thought about including a little bit more than just your articles? I mean, what you say is important and everything. Nevertheless think about if you added some great photos or videos to give your posts more, „pop”! Your content is excellent but with images and clips, this site could definitely be one of the greatest in its niche. Fantastic blog!
I’m impressed, I need to say. Actually rarely do I encounter a blog that’s both educative and entertaining, and let me let you know, you’ve hit the nail on the head. Your thought is outstanding; the problem is something that not enough people are talking intelligently about. I’m very pleased that I stumbled across this in my seek for something relating to this.
Hi there, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just curious if you get a lot of spam remarks? If so how do you protect against it, any plugin or anything you can advise? I get so much lately it’s driving me insane so any help is very much appreciated.
I am really enjoying the theme/design of your web site. Do you ever run into any web browser compatibility issues? A few of my blog audience have complained about my website not working correctly in Explorer but looks great in Opera. Do you have any ideas to help fix this issue?
Hi there! I just want to give a huge thumbs up for the nice data you might have here on this post. I will be coming again to your blog for extra soon.
Whats Taking place i’m new to this, I stumbled upon this I have discovered It absolutely useful and it has helped me out loads. I’m hoping to give a contribution & help other customers like its helped me. Great job.
Whats Happening i’m new to this, I stumbled upon this I have discovered It absolutely useful and it has aided me out loads. I hope to contribute & help other customers like its aided me. Good job.
I just couldn’t leave your site prior to suggesting that I actually enjoyed the usual information a person supply to your guests? Is going to be back ceaselessly to check up on new posts.
I’d constantly want to be update on new articles on this web site, saved to my bookmarks! .
Just wanna state that this is very beneficial, Thanks for taking your time to write this.
This is a very good tips especially to those new to blogosphere, brief and accurate information… Thanks for sharing this one. A must read article.
Hiya, I am really glad I’ve found this info. Nowadays bloggers publish only about gossips and internet and this is really irritating. A good web site with exciting content, this is what I need. Thank you for keeping this web site, I will be visiting it. Do you do newsletters? Can not find it.
Just a smiling visitant here to share the love (:, btw outstanding style and design. „Competition is a painful thing, but it produces great results.” by Jerry Flint.
I do not even know how I ended up here, but I thought this post was great. I do not know who you are but definitely you are going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!
Some truly nice and utilitarian info on this internet site, besides I conceive the style and design has fantastic features.
I’ll immediately seize your rss as I can’t find your email subscription link or newsletter service. Do you have any? Please permit me understand in order that I could subscribe. Thanks.
Hello my family member! I wish to say that this post is awesome, great written and come with approximately all vital infos. I’d like to peer more posts like this.
Hello.This post was extremely fascinating, especially since I was looking for thoughts on this issue last Wednesday.
An fascinating discussion is value comment. I think that you should write more on this matter, it may not be a taboo topic however typically individuals are not sufficient to speak on such topics. To the next. Cheers
I’ve recently started a web site, the info you offer on this website has helped me greatly. Thanks for all of your time & work.
Hello! I’ve been following your website for a while now and finally got the courage to go ahead and give you a shout out from Porter Tx! Just wanted to mention keep up the fantastic job!
I am glad to be one of several visitants on this great internet site (:, thanks for putting up.
When I originally commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Is there any way you can remove me from that service? Thanks!
You are my intake, I have few web logs and rarely run out from brand :). „‘Tis the most tender part of love, each other to forgive.” by John Sheffield.