A Hónap Magyar Szinkron Hangja: 2010. november

EXKLUZÍV VOKSOLÁS!!

A LEGJOBB SZINKRONRENDEZŐ: APRICS LÁSZLÓ

Hirdetések

2010-ben első alkalommal jelöltük a szakma legjobb rendezőit. A lelkes olvasói szavazatok eredményeként, a Maffiózók, a Ments meg, a Szívek szállodája és még számos nagyszerű film és sorozat szinkronrendezője lett a győztes.
Aprics László közel négy évtizede dolgozik a szakmában. Színészek százaival dolgozott együtt először asszisztensként majd szinkronrendezőként.
Egy havas decemberi napon leptük meg munka közben az SDI MEDIA stúdióban. Két színész közötti szünetben állt a rendelkezésünkre, és széles mosollyal fogadta a hírt, hogy ő lett a múlthavi szavazásunk győztese. Megköszönte olvasóinknak a rá adott voksokat, amely megerősítette őt abban, hogy továbbra is érdemes minőségi munkát végezni.
Amikor a munkájának titkáról kérdeztük – sok egyéb mellett – két dolgot tartott fontosnak. A rendezést művészetnek kell tekinteni, és eszerint kell irányítani a színészeket. A rá jellemző aprólékos munka eredménye a szakmában ismert “Aprics féle jelenlét”, vagyis az amikor nemcsak a szöveg, de az összes kis hang is megkapja a magyar változatát.

Hirdetések

Mivel érkezett a következő hang, így további sikeres szinkronokat kívánva vissza engedtük dolgozni a “Legjobb szinkronrendező” kategória győztesét, Aprics Lászlót.

A támogatásért köszönet a  Don Pepe  -nek.

92 thoughts on “A Hónap Magyar Szinkron Hangja: 2010. november

  1. I needed to thank you for this good read!! I definitely enjoyed every little bit of it. I’ve got you book marked to check out new stuff you post

     
  2. Useful info. Fortunate me I found your web site by chance, and I am stunned why this coincidence did not came about in advance! I bookmarked it.

     
  3. I am really loving the theme/design of your website. Do you ever run into any internet browser compatibility problems? A handful of my blog visitors have complained about my blog not operating correctly in Explorer but looks great in Chrome. Do you have any suggestions to help fix this issue?

     
  4. What’s up mates, pleasant post and nice arguments commented here, I am really enjoying by these.

     
  5. Hello! Do you know if they make any plugins to protect against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any recommendations?

     
  6. Hey there, I think your website might be having browser compatibility issues. When I look at your blog in Ie, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, awesome blog!

     
  7. Hi there to every one, it’s actually a pleasant for me to go to see this web site, it consists of priceless Information.

     
  8. You really make it seem so easy together with your presentation however I find this topic to be really something which I think I might never understand. It kind of feels too complicated and very vast for me. I am looking forward for your next publish, I will try to get the hold of it!

     
  9. Greetings from Los angeles! I’m bored to tears at work so I decided to check out your site on my iphone during lunch break. I enjoy the knowledge you present here and can’t wait to take a look when I get home. I’m amazed at how quick your blog loaded on my mobile .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, wonderful site!

     
  10. First off I want to say awesome blog! I had a quick question in which I’d like to ask if you don’t mind. I was curious to know how you center yourself and clear your thoughts before writing. I have had a hard time clearing my mind in getting my thoughts out. I do enjoy writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are wasted just trying to figure out how to begin. Any suggestions or tips? Appreciate it!

     
  11. Howdy, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam comments? If so how do you prevent it, any plugin or anything you can suggest? I get so much lately it’s driving me insane so any help is very much appreciated.

     
  12. Thanks for ones marvelous posting! I definitely enjoyed reading it, you can be a great author.I will make certain to bookmark your blog and will eventually come back later in life. I want to encourage continue your great writing, have a nice day!

     
  13. My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on a variety of websites for about a year and am anxious about switching to another platform. I have heard great things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress content into it? Any kind of help would be really appreciated!

     
  14. Hmm it appears like your site ate my first comment (it was extremely long) so I guess I’ll just sum it up what I had written and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog blogger but I’m still new to the whole thing. Do you have any recommendations for novice blog writers? I’d genuinely appreciate it.

     
  15. Hello there, simply become aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I’m gonna watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future. Many other folks can be benefited from your writing. Cheers!

     
  16. A person necessarily help to make critically articles I might state. This is the first time I frequented your web page and so far? I amazed with the research you made to create this actual publish amazing. Magnificent process!

     
  17. Have you ever considered about including a little bit more than just your articles? I mean, what you say is valuable and all. Nevertheless think about if you added some great visuals or video clips to give your posts more, “pop”! Your content is excellent but with images and clips, this website could certainly be one of the very best in its niche. Good blog!

     
  18. This is a great tip especially to those new to the blogosphere. Short but very accurate information Thanks for sharing this one. A must read article!

     
  19. I don’t know if it’s just me or if everyone else experiencing problems with your blog. It looks like some of the text on your posts are running off the screen. Can someone else please comment and let me know if this is happening to them too? This could be a problem with my browser because I’ve had this happen before. Kudos

     
  20. Magnificent beat ! I wish to apprentice while you amend your site, how can i subscribe for a blog web site? The account aided me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast provided bright clear concept

     
  21. Unquestionably believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the net the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people consider worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

     
  22. Great article! This is the type of information that are supposed to be shared around the internet. Disgrace on the seek engines for now not positioning this publish upper! Come on over and seek advice from my web site . Thank you =)

     
  23. Thank you, I have recently been searching for information approximately this topic for ages and yours is the best I have found out so far. However, what about the conclusion? Are you positive concerning the source?

     
  24. В нашем онлайн казино вы найдете широкий спектр слотов и лайв игр, присоединяйтесь.

     
  25. Это лучшее онлайн-казино, где вы можете насладиться широким выбором игр и получить максимум удовольствия от игрового процесса.

     
  26. Онлайн казино отличный способ провести время, главное помните, что это развлечение, а не способ заработка.

     
  27. whoah this blog is great i really like reading your articles. Stay up the good work! You understand, many individuals are searching around for this info, you can help them greatly.

     
  28. Simply wish to say your article is as amazing. The clearness on your publish is simply spectacular and i can think you are a professional in this subject. Well with your permission allow me to clutch your RSS feed to stay up to date with coming near near post. Thank you a million and please keep up the gratifying work.

     
  29. Нужна стяжка пола в Москве, но вы не знаете, какой подрядчик лучше выбрать? Обратитесь к нам на сайт styazhka-pola24.ru! Мы предоставляем услуги по устройству стяжки пола любой площади и сложности, а также гарантируем качество и надежность.

     
  30. Хотите получить идеально ровный пол в своей квартире или офисе? Обратитесь к профессионалам на сайте styazhka-pola24.ru! Мы предоставляем услуги по устройству стяжки пола в Москве и области, а также гарантируем доступные цены и высокое качество работ.

     
  31. Улучшайте интерьер дома с mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru. Машинная штукатурка поможет перемены быстро и без лишних усилий.

     
  32. Оштукатуривание стен всегда было заботой, но не с mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru. Услуги, которые меняют представления о ремонте.

     
  33. Thanks for your marvelous posting! I truly enjoyed reading it, you are a great author.I will be sure to bookmark your blog and will often come back someday. I want to encourage yourself to continue your great writing, have a nice afternoon!

     
  34. I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was wondering what all is required to get set up? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very internet savvy so I’m not 100% sure. Any recommendations or advice would be greatly appreciated. Thank you

     
  35. Hi to all, because I am truly keen of reading this website’s post to be updated regularly. It contains good data.

     
  36. hi!,I really like your writing so so much! proportion we communicate more approximately your post on AOL? I need an expert in this space to unravel my problem. May be that is you! Taking a look forward to peer you.

     
  37. This design is steller! You most certainly know how to keep a reader entertained. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Great job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!

     
  38. Hi mates, how is everything, and what you desire to say about this post, in my view its really awesome designed for me.

     
  39. Не упускай возможности испытать свою удачу с Lucky Jet – самой популярной игрой на 1win.Получай максимум удовольствия и выигрывай великолепные призы с Lucky Jet – выбор профессионалов в мире азарта.

     
  40. When someone writes an post he/she maintains the thought of a user in his/her mind that how a user can know it. Thus that’s why this article is great. Thanks!

     
  41. I am extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Either way keep up the nice quality writing, it’s rare to see a nice blog like this one nowadays.

     
  42. Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I’m gonna watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future. A lot of people will be benefited from your writing. Cheers!

     
  43. Hello just wanted to give you a quick heads up. The text in your post seem to be running off the screen in Safari. I’m not sure if this is a format issue or something to do with internet browser compatibility but I thought I’d post to let you know. The style and design look great though! Hope you get the problem resolved soon. Many thanks

     
  44. My partner and I absolutely love your blog and find a lot of your post’s to be exactly I’m looking for. Would you offer guest writers to write content to suit your needs? I wouldn’t mind producing a post or elaborating on a number of the subjects you write with regards to here. Again, awesome website!

     
  45. Neat blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A design like yours with a few simple adjustements would really make my blog shine. Please let me know where you got your design. Many thanks

     

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Next Post

Édes-keserű

sze dec 22 , 2010
<p style="text-align: justify;">Különös hétvége, különös érzelmek, különös szakma! Sajnos vagy szerencsére az egész olyan irreális, nem sok köze van a valósághoz. Csak a gyomorgörcsnek, ami végig kísért a vizsgadrukk miatt. Hiába magyarázgattam magamnak, hogy ezen már semmi, de semmi nem múlik. Bódulatban telt a vasárnap és ezen az sem változtatott, amikor Fortuna istenasszony végre kihúzta a nevem, és bemehettem a stúdióba dolgozni. </p>