Kedves Magyarszinkron.hu, Kedves Olvasók, Kedves Mindenki!

Magyarszinkron.hu 16 év ago 2121

Először is engedjétek meg, hogy hatalmas örömmel üdvözöljem a kezdeményezést, melynek célja, a Magyar Szinkron népszerűsítése, minőségének megőrzése és a 75. születésnap méltó megünneplése.

Hirdetések

Az emTV blog több mint egy éves működése során megpróbált minél nagyobb hangsúlyt fektetni arra, hogy az olvasóközönség a lehető legjobban megismerhesse a Magyar Szinkront,
köszönhetően többek közt egyik legfontosabb partnerünknek, a Magyarszinkron.hu-nak. Megannyi írott- és rádióinterjút közöltünk, megannyi posztot írtunk a témában, hogy a manapság is népszerű Magyar Szinkronnal kapcsolatban mindenki minél többet tudhasson meg, minél tisztább képet kaphasson a szakmában már évek óta uralkodó, nem éppen vidám helyzetről.

Tapasztalataink alapján manapság nagyon megerősödött a „szinkron kontra felirat”- kérdése, mely véleményünk szerint sok esetben a régen – és talán mondhatom, hogy most is – világhírű Magyar Szinkron minőségromlásának köszönhető. Felgyorsult világunkban felgyorsultak a szinkronmunkálatok is, melyek sajnos nagyon sok esetben vannak rossz hatással a minőségre.

Az utóbbi években jelentősen átformálódott a televíziós piac, immár több mint 80 magyar nyelvű csatorna műsorát követhetik a honi nézők, mely egyben azt is jelenti, hogy egy-egy sorozat vagy film magyar változatának elkészítésére jóval kevesebb idő jut, mint húsz, vagy akár tíz évvel ezelőtt.

Hirdetések

Sokszor éri kritika a szakmát, de mindenképpen meg kell jegyezni, hogy igenis, napjainkban is készülnek fantasztikus minőségű Magyar Szinkronok, hiszen megannyi, óriási szakmai tapasztalattal rendelkező dramaturg, vágó, hangmérnök, rendező, gyártásvezető és színész dolgozik azon, hogy a nézők minél magasabb színvonalon, minél jobb Magyar Szinkront hallgathassanak.

Az emTV blog és kiadója az [emdé] média teljes csapata mellszélességben a „Szeretem a 75 éves Magyar Szinkront”- kezdeményezés mellett áll és a jövőben is azon munkálkodik, hogy felhívja a figyelmet a minőségi Magyar Szinkron készítésének fontosságára.

Horváth Ádám Tamás
emTV.blog.hu
alapító főszerkesztő, vezető blogger

Magyarszinkron.hu

http://www.magyarszinkron.hu

2 121 thoughts on “Kedves Magyarszinkron.hu, Kedves Olvasók, Kedves Mindenki!”

  5. An impressive share, I simply given this onto a colleague who was doing slightly analysis on this. And he the truth is purchased me breakfast because I discovered it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! But yeah Thnkx for spending the time to debate this, I feel strongly about it and love reading more on this topic. If doable, as you grow to be experience, would you thoughts updating your weblog with extra details? It’s extremely useful for me. Massive thumb up for this weblog put up!

     

  6. Terrific article! That is the kind of info that are meant to be shared around the net.
    Disgrace on Google for no longer positioning this put up
    higher! Come on over and consult with my web site . Thank you =)

    Here is my webpage Joker Gaming

     

  7. I do not even know how I ended up here, but I thought this post was good. I do not know who you are but certainly you are going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!

     

  9. I’ve been exploring for a little for any high quality articles or blog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this site. Reading this info So i am happy to convey that I have an incredibly good uncanny feeling I discovered just what I needed. I most certainly will make sure to don’t forget this site and give it a glance regularly.

     

  10. I went over this site and I think you have a lot of fantastic information, saved to my bookmarks (:.

     

  11. Your ѕtyle is really unique compared to other folks I have read stuff from.
    Many thanks for posting when you havge the opportunity,
    Ꮐuesѕ I will just book mark this page.

     

  15. Hey this is somewhat of off topic but I was wanting to know if blogs
    use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML.
    I’m starting a blog soon but have no coding experience so I wanted to get advice from someone with experience.
    Any help would be enormously appreciated!

     

  17. I enjoy, cause I discovered just what I was looking for.
    You’ve ended my 4 day lengthy hunt! God Bless you man. Have a nice day.
    Bye

     

  18. Hello! I know this is kinda off topic but I’d figured I’d ask.
    Would you be interested in exchanging links or maybe guest authoring a blog article or vice-versa?

    My site addresses a lot of the same topics as yours and I think we could greatly benefit from each other.
    If you are interested feel free to send me an e-mail. I look forward to hearing from you!
    Superb blog by the way!

     

  20. At this moment I am ready to do my breakfast, later than having my
    breakfast coming again to read further news.

     

  21. I?¦ll immediately take hold of your rss as I can not in finding your e-mail subscription link or newsletter service. Do you’ve any? Kindly allow me understand in order that I could subscribe. Thanks.

     

  24. Wow! This could be one particular of the most helpful blogs We’ve ever arrive across on this subject. Actually Excellent. I’m also a specialist in this topic therefore I can understand your effort.

     

  26. Pretty portion of content. I simply stumbled upon your site and in accession capital to say that I acquire actually loved account your weblog posts.
    Anyway I will be subscribing to your augment and even I fulfillment you get admission to consistently rapidly.

     

  27. With havin so much content do you ever run into any issues of plagorism or copyright violation? My site has a lot of unique content I’ve either created
    myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the web without my agreement.
    Do you know any methods to help prevent content from being ripped off?
    I’d genuinely appreciate it.

     

  28. A powerful share, I just given this onto a colleague who was doing somewhat evaluation on this. And he in reality purchased me breakfast because I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the deal with! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I really feel strongly about it and love reading extra on this topic. If attainable, as you change into expertise, would you mind updating your weblog with extra details? It is highly helpful for me. Huge thumb up for this weblog post!

     

  29. What’s up to every one, the contents existing at this website are genuinely awesome for people experience, well, keep
    up the nice work fellows.

     

  30. We are a group of volunteers and starting
    a brand new scheme in our community. Your web site offered us with useful
    info to work on. You have done a formidable process and our entire
    neighborhood shall be thankful to you.

     

  31. I’ve been surfing on-line greater than three hours as of
    late, but I by no means discovered any interesting article like yours.
    It’s beautiful price enough for me. In my view, if all web owners and bloggers made just right content
    material as you did, the web might be much more useful than ever before.

     

  34. I’d perpetually want to be update on new blog posts on this internet site, saved to fav! .

     

  36. Merely wanna comment on few general things, The website layout is perfect, the subject matter is really excellent : D.

     

  37. Hi, I believe your blog may be having browser compatibility problems.
    Whenever I take a look at your site in Safari, it looks fine but when opening in I.E., it’s
    got some overlapping issues. I simply wanted to provide you with a quick heads up!
    Aside from that, excellent website!

     

  40. I’ve read several excellent stuff here. Definitely price bookmarking for revisiting.
    I wonder how a lot effort you set to create this sort of excellent informative website.

     

  41. With havin so much written content do you ever run into any issues of plagorism or copyright violation? My blog has a lot of completely unique content I’ve either written myself or outsourced but it looks like
    a lot of it is popping it up all over the web without my authorization. Do you know any methods to help reduce content from
    being ripped off? I’d really appreciate it.

    Review my homepage :: Gudrun

     

  42. I’ve been surfing online more than three hours today,
    yet I never found any interesting article like yours.
    It is pretty worth enough for me. In my view, if all web owners and bloggers made good content as
    you did, the internet will be a lot more useful than ever before.

     

  43. hello!,I like your writing so much! percentage we communicate extra about your post on AOL? I require a specialist in this area to resolve my problem. Maybe that’s you! Having a look forward to look you.

     

  44. We stumbled over here from a different web page and thought I should check things out.
    I like what I see so now i am following you. Look forward to exploring your web page yet again.

     

  46. Thank you for the auspicious writeup. It actually used to be a entertainment account it. Glance complex to far brought agreeable from you! However, how could we keep up a correspondence?

     

  48. Right here is the right site for anyone who really wants to find out about this topic.
    You know a whole lot its almost tough to argue with you (not that I personally would want to…HaHa).
    You definitely put a brand new spin on a subject which has been discussed for ages.
    Great stuff, just wonderful!

    Also visit my page :: เว็บวาไรตี้

     

  56. Hi there very cool blog!! Guy .. Beautiful .. Superb .. I’ll bookmark your web site and take the feeds additionally…I am happy to seek out numerous useful info here within the submit, we want work out extra strategies in this regard, thanks for sharing.

     

  58. Good ?V I should certainly pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all the tabs as well as related info ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, web site theme . a tones way for your client to communicate. Excellent task..

     

  60. Usually I do not learn article on blogs, however I wish to say that this write-up very pressured me to try and do it! Your writing taste has been amazed me. Thank you, very nice post.

     

  64. Undeniably believe that which you said. Your favorite justification seemed to be on the internet the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed while people consider worries that they just don’t know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side-effects , people could take a signal. Will probably be back to get more. Thanks

     

  65. You are so interesting! I don’t suppose I’ve read a single thing
    like this before. So great to find someone with a few original thoughts on this issue.
    Really.. thank you for starting this up. This website
    is something that is needed on the internet, someone with a bit of originality!

    Feel free to surf to my homepage … เว็บวาไรตี้

     

  66. You actually make it appear so easy along with your presentation however I to find this matter to be actually something which I feel I might never understand. It seems too complex and very broad for me. I am taking a look ahead on your subsequent post, I?¦ll attempt to get the grasp of it!

     

  67. I have been absent for some time, but now I remember why I used to love this web site. Thanks , I will try and check back more frequently. How frequently you update your website?

     

  68. Great post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Extremely helpful information specially the last part 🙂 I care for such info a lot. I was seeking this certain info for a very long time. Thank you and best of luck.

     

  70. Quality articles or reviews is the crucial to attract the people to go to see the web page, that’s what this site is providing.

     

  71. What i don’t realize is in truth how you’re now not actually much more neatly-appreciated than you may be now. You are very intelligent. You recognize thus significantly in relation to this matter, made me personally consider it from so many various angles. Its like men and women are not involved unless it¦s one thing to accomplish with Girl gaga! Your personal stuffs outstanding. Always maintain it up!

     

  73. Wow that was odd. I just wrote an very long comment but after I clicked submit my comment didn’t appear. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyways, just wanted to say great blog!

     

  74. As I site possessor I believe the content material here is rattling magnificent , appreciate it for your efforts. You should keep it up forever! Good Luck.

     

  75. Hey very cool website!! Man .. Excellent .. Amazing .. I will bookmark your blog and take the feeds also…I am happy to find numerous useful information here in the post, we need work out more strategies in this regard, thanks for sharing. . . . . .

     

  76. Thanks , I have just been looking for info about this subject for ages and yours is the best I have discovered till now. But, what about the bottom line? Are you sure about the source?

     

  78. Some truly fantastic blog posts on this internet site, thanks for contribution. „The key to everything is patience. You get the chicken by hatching the egg, not by smashing it.” by Arnold Glasgow.

     

  79. Normally I don’t read post on blogs, but I would like to say that this write-up very forced me to try and do it! Your writing style has been amazed me. Thanks, quite nice post.

     

  80. It¦s actually a nice and useful piece of information. I¦m happy that you simply shared this helpful info with us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing.

     

  81. Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do a little research about this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more from this post. I am very glad to see such fantastic info being shared freely out there.

     

  83. Just want to say your article is as surprising. The clarity in your submit is simply great and that i could suppose you’re knowledgeable on this subject. Well together with your permission let me to clutch your RSS feed to stay up to date with coming near near post. Thanks 1,000,000 and please carry on the enjoyable work.

     

  85. I have been absent for a while, but now I remember why I used to love this web site. Thank you, I’ll try and check back more frequently. How frequently you update your site?

     

  87. Thanks for helping out, great information. „Hope is the denial of reality.” by Margaret Weis.

     

  89. I wanted to thank you for this great read!! I definitely enjoying every little bit of it I have you bookmarked to check out new stuff you post…

     

  91. It¦s really a cool and helpful piece of information. I am glad that you just shared this helpful info with us. Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.

     

  92. Perfect piece of work you have done, this internet site is really cool with excellent info .

     

  94. Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do a little research about this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more clear from this post. I am very glad to see such fantastic info being shared freely out there.

     

  95. Thank you for another informative web site. Where else could I get that type of information written in such an ideal way? I have a project that I’m just now working on, and I’ve been on the look out for such information.

     

  96. Hello, you used to write great, but the last few posts have been kinda boring?K I miss your tremendous writings. Past several posts are just a bit out of track! come on!

     

  97. We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your website provided us with valuable info to work on. You have done a formidable job and our entire community will be grateful to you.

     

  98. Thanks for sharing superb informations. Your website is very cool. I am impressed by the details that you’ve on this web site. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this website page, will come back for more articles. You, my friend, ROCK! I found simply the information I already searched all over the place and just couldn’t come across. What a perfect web-site.

     

  99. It’s the best time to make some plans for the future and it is time to be happy. I have read this post and if I could I desire to suggest you some interesting things or suggestions. Perhaps you can write next articles referring to this article. I desire to read even more things about it!

     

  100. It’s really a nice and helpful piece of information. I am glad that you shared this helpful information with us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing.

     

Comments are closed.

Next Post

www.filmnews.hu

pén febr 12 , 2010
Filmes blog, naponta rengteg hírrel, premierfilmek értékeléseivel, mozibemutató után pár nappal.

You May Like