Éppen egy dokumentumfilm hangalámondását fejezte be, és innen egy sorozatba megy tovább dolgozni.
– Rengeteg helyen és formában lehet hallani a hangodat. Hogyan lehet ennyiféle feladatot kiváló minőségben megszólaltatni?
– Színészként, több évtizedes tapasztalatom van a szinkronizálásban, így ma már bátran elmondhatom, hogy a rám bízott szinkronokat sikerült egyenletes minőségben megcsinálnom. Persze munka és munka között is van különbség. Van amit jobban szeretek és van amit kevésbé, de persze ez nem befolyásolhat a minőség biztosításában.
– Milyen szerepet töltenek be a Helyszínelők a szakmai életedben?
– Kíváló sorozatról van szó, amelyet élvezetes szinkronizálni. Jó a magyarszöveg, a stáb is, így nem okoz nagy gondot jó minőségű szinkront gyártani. Ráadásul egy olyan formabontó történetről van szó, amelynek egészen ennek a sorozatnak a megjelenéséig nem voltak részesei a nézők.
– Az általad megszólaltatott figura, Jim Brass képviseli a törvényt a sorozatban.
– Igen, ő képviseli a rendet, az ő feladata a többiek által meghatározott gyanusított kihallgatása, a beismerésre kényszerítése. Bírom a fickót, mert egy igazi rezignált figura, aki egyszerre tud humoros és kökemény is lenni, attól függően, hogy az adott pillanat mit vár el tőle.
– Van-e lehetőséged a teljes film nyomonkövetésére?
– Sajnos nincs, mivel rengeteget dolgozom, így ritkán jutok tévéhez. Így főleg azokat a jeleneteket látom, amelyekben Jim szerepel. Viszont azokban is történik egy csomó dolog, és ha jól odafigyelek, néha még egy-két hasznos dolgot is felfedezhetek.
– Amennyiben színészként kapnál hasonló felkérsét, elfogadnád?
– Mndenféleképpen. Ez egy olyan karakter ami elüt a megszokottól, és ilyet nemcsak szinkronizálni, de játszani is nagy élvezet lehet. Szerencsére az elmúlt évtizedekben számtalan figura bőrébe „bebújhattam”. Évekig „álltam” támadások keresztüzében, amikor az első hazánkban vetített szappanoperában, az Isaura-ban, a főgonosz szerepét szólaltattam meg. Előfordult, hogy az utcán megismertek, és jelezték, hogy nem szép dolog, amit a szegény rabszolgalánnyal „tettem”. Szinkronizáltam Clint Eastwoodot, amely már a színész hírneve miatt is izgalmas feladat volt. Szívesen emlékszem Robert de Niro egyik filmjére, Az éjszakai rohanásra, ahol a Beethoven filmek sztárjának, Charles Grodinnak kölcsönöztem a hangom. Jó figurák, jó filmben, jót játszodtak, így szinkronizálni is jó volt őket.
– Mi a véleményed a Helyszínelők fan clubról?
– Örülök, hogy létrejött, és annak is, hogy a sorozaton túl, a magyarhangokra is odafigyelnek. Remélem a későbbiekben is nyomon követik nemcsak az új részeket, de a mi munkánkat is.
Thanks for helping me to acquire new ideas about pcs. I also have the belief that one of the best ways to maintain your laptop in primary condition is a hard plastic material case, or shell, that matches over the top of one’s computer. A majority of these protective gear will be model distinct since they are manufactured to fit perfectly on the natural casing. You can buy these directly from the vendor, or from third party places if they are readily available for your laptop, however its not all laptop may have a covering on the market. Once more, thanks for your recommendations.
There’s noticeably a bundle to find out about this. I assume you made sure good factors in options also.
Hello there! This post couldn’t be written much better! Going through this post reminds me of my previous roommate! He constantly kept preaching about this. I most certainly will send this article to him. Pretty sure he will have a good read. Many thanks for sharing!
https://wq.xigu.ren/home.php?mod=space&uid=79048
It’s my belief that mesothelioma will be the most dangerous cancer. It contains unusual characteristics. The more I look at it a lot more I am persuaded it does not react like a real solid tissues cancer. When mesothelioma is usually a rogue viral infection, so there is the potential for developing a vaccine as well as offering vaccination for asbestos uncovered people who are vulnerable to high risk of developing potential asbestos related malignancies. Thanks for discussing your ideas for this important health issue.
One thing I’d prefer to say is that before purchasing more laptop or computer memory, check out the machine in to which it will be installed. If the machine can be running Windows XP, for instance, the particular memory limit is 3.25GB. Applying a lot more than this would basically constitute just a waste. Be sure that one’s mother board can handle this upgrade quantity, as well. Great blog post.
I am not sure where you’re getting your info, but good topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more. Thanks for wonderful info I was looking for this info for my mission.
Oh my goodness! Amazing article dude! Thank you, However I am having problems with your RSS. I don’t know the reason why I can’t subscribe to it. Is there anyone else getting similar RSS problems? Anyone who knows the answer can you kindly respond? Thanx.
Wonderful article! We are linking to this great article on our website. Keep up the great writing.
Thank you for another magnificent post. Where else could anybody get that kind of info in such an ideal way of writing? I have a presentation next week, and I’m on the look for such information.
Hey there this is somewhat of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be enormously appreciated!
https://www.mississaugachinese.net/home.php?mod=space&uid=1260545
I have realized that over the course of building a relationship with real estate entrepreneurs, you’ll be able to get them to understand that, in each and every real estate contract, a fee is paid. All things considered, FSBO sellers don’t „save” the commission rate. Rather, they fight to win the commission by doing the agent’s task. In accomplishing this, they spend their money and time to accomplish, as best they can, the assignments of an adviser. Those assignments include exposing the home via marketing, introducing the home to all buyers, constructing a sense of buyer emergency in order to trigger an offer, arranging home inspections, handling qualification check ups with the bank, supervising repairs, and assisting the closing.
Your site won’t render properly on my i phone – you might want to try and fix that
Good website! I truly love how it is easy on my eyes and the data are well written. I am wondering how I could be notified whenever a new post has been made. I’ve subscribed to your feed which must do the trick! Have a nice day!
After checking out a handful of the blog articles on your web site, I truly like your technique of blogging. I saved as a favorite it to my bookmark website list and will be checking back soon. Please check out my web site as well and let me know what you think.
Based on my research, after a property foreclosure home is sold at a bidding, it is common for your borrower in order to still have the remaining balance on the mortgage. There are many financial institutions who attempt to have all fees and liens paid by the upcoming buyer. On the other hand, depending on a number of programs, rules, and state legislation there may be a number of loans which aren’t easily resolved through the exchange of personal loans. Therefore, the obligation still falls on the lender that has received his or her property foreclosed on. Thanks for sharing your thinking on this web site.
We are offering Concrete Parking Lot Contractor, Concrete Installation Contractor Service, warehouse flooring, commercial, and industrial concrete roadways.
I’m really impressed with your writing skills as well as with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the excellent quality writing, it?s rare to see a great blog like this one these days..
We are offering Concrete Parking Lot Contractor, Concrete Installation Contractor Service, warehouse flooring, commercial, and industrial concrete roadways.
Another thing I have really noticed is the fact for many people, low credit score is the results of circumstances over and above their control. One example is they may happen to be saddled having an illness and as a consequence they have substantial bills going to collections. It would be due to a work loss and the inability to go to work. Sometimes divorce process can really send the budget in a downward direction. Thanks sharing your opinions on this web site.
It is my belief that mesothelioma will be the most dangerous cancer. It’s got unusual features. The more I look at it a lot more I am persuaded it does not work like a real solid tissue cancer. In the event mesothelioma is actually a rogue virus-like infection, in that case there is the prospects for developing a vaccine in addition to offering vaccination to asbestos open people who are open to high risk involving developing foreseeable future asbestos related malignancies. Thanks for expressing your ideas about this important health issue.
I like the helpful info you provide in your articles. I?ll bookmark your blog and check again here frequently. I’m quite certain I will learn a lot of new stuff right here! Good luck for the next!
I like the helpful info you provide to your articles. I?ll bookmark your blog and take a look at once more here regularly. I am rather certain I?ll be informed many new stuff right here! Best of luck for the following!
Güvenilir bir danışman için medyum haluk hocayı seçin en iyi medyum hocalardan bir tanesidir.
fantastic post, very informative. I ponder why the opposite specialists of this sector do not notice this. You must continue your writing. I’m confident, you have a huge readers’ base already!
We absolutely love your blog and find many of your post’s to be just what I’m looking for. can you offer guest writers to write content to suit your needs? I wouldn’t mind producing a post or elaborating on a number of the subjects you write with regards to here. Again, awesome web log!
Your place is valueble for me. Thanks!?
http://www.donggoudi.com/home.php?mod=space&uid=249910
Güvenilir bir danışman için medyum nasip hocayı seçin en iyi medyum hocalardan bir tanesidir.
Hi! I could have sworn I’ve visited this blog before but after browsing through many of the posts I realized it’s new to me. Regardless, I’m certainly happy I found it and I’ll be bookmarking it and checking back regularly!
I’m very happy to find this page. I need to to thank you for your time just for this wonderful read!! I definitely savored every bit of it and i also have you book-marked to look at new stuff in your site.
Güvenilir bir danışman için medyum nasip hocayı seçin en iyi medyum hocalardan bir tanesidir.
Greetings from Colorado! I’m bored to death at work so I decided to check out your blog on my iphone during lunch break. I love the info you provide here and can’t wait to take a look when I get home. I’m amazed at how quick your blog loaded on my phone .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyways, very good blog!
I like what you guys are up too. Such clever work and reporting! Keep up the excellent works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my website 🙂
One thing I would like to say is car insurance cancellations is a dreaded experience and if you’re doing the proper things as being a driver you simply won’t get one. Some individuals do receive the notice that they’ve been officially dumped by the insurance company they then have to struggle to get added insurance following a cancellation. Inexpensive auto insurance rates are generally hard to get after having a cancellation. Having the main reasons with regard to auto insurance cancelling can help car owners prevent burning off one of the most vital privileges accessible. Thanks for the ideas shared through your blog.
Good write-up, I?m normal visitor of one?s site, maintain up the excellent operate, and It is going to be a regular visitor for a long time.
Oh my goodness! a tremendous article dude. Thanks Nonetheless I am experiencing challenge with ur rss . Don?t know why Unable to subscribe to it. Is there anyone getting equivalent rss downside? Anybody who is aware of kindly respond. Thnkx
The heart of your writing while appearing agreeable originally, did not really sit well with me after some time. Someplace within the paragraphs you actually managed to make me a believer but just for a very short while. I however have a problem with your jumps in logic and one would do nicely to fill in all those gaps. In the event you can accomplish that, I will definitely end up being fascinated.
In a world where trustworthy information is more crucial than ever, your dedication to research and the provision of reliable content is truly commendable. Your commitment to accuracy and transparency shines through in every post. Thank you for being a beacon of reliability in the online realm.
Güvenilir bir danışman için medyum nasip hocayı seçin en iyi medyum hocalardan bir tanesidir.
Your writing style effortlessly draws me in, and I find it nearly impossible to stop reading until I’ve reached the end of your articles. Your ability to make complex subjects engaging is indeed a rare gift. Thank you for sharing your expertise!
Güvenilir bir danışman için medyum nasip hocayı seçin en iyi medyum hocalardan bir tanesidir.
Thank you for some other fantastic article. Where else may just anyone get that kind of information in such a perfect way of writing? I have a presentation next week, and I am at the look for such information.
Thanks for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do a little research on this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post. I am very glad to see such great info being shared freely out there.
I have realized that over the course of developing a relationship with real estate entrepreneurs, you’ll be able to get them to understand that, in every single real estate exchange, a percentage is paid. Ultimately, FSBO sellers really don’t „save” the payment. Rather, they struggle to earn the commission simply by doing the agent’s work. In accomplishing this, they invest their money along with time to conduct, as best they might, the obligations of an realtor. Those duties include exposing the home by way of marketing, showing the home to willing buyers, creating a sense of buyer desperation in order to prompt an offer, organizing home inspections, handling qualification check ups with the loan provider, supervising fixes, and facilitating the closing.
Oh my goodness! Incredible article dude! Thank you so much, However I am going through issues with your RSS. I don’t know why I am unable to join it. Is there anybody else having the same RSS problems? Anyone who knows the answer can you kindly respond? Thanx!
I’m not that much of a internet reader to be honest but your sites really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your website to come back down the road. All the best
I’m not sure exactly why but this weblog is loading incredibly slow for me. Is anyone else having this issue or is it a problem on my end? I’ll check back later on and see if the problem still exists.
Excellent weblog here! Also your web site rather a lot up fast! What host are you using? Can I am getting your associate link in your host? I desire my website loaded up as quickly as yours lol
Hi, I think your blog might be having browser compatibility issues. When I look at your website in Opera, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, amazing blog!
I think other site proprietors should take this web site as an model, very clean and wonderful user friendly style and design, let alone the content. You are an expert in this topic!
Thank you so much for sharing this wonderful post with us.
certainly like your web site but you need to check the spelling on quite a few of your posts. Several of them are rife with spelling issues and I find it very bothersome to tell the truth nevertheless I will definitely come back again.
Excellent post. I was checking continuously this blog and I am inspired! Extremely helpful info specifically the last part 🙂 I take care of such information much. I was seeking this particular info for a very long time. Thanks and good luck.
It’s nearly impossible to find knowledgeable people on this topic, however, you seem like you know what you’re talking about! Thanks
I want to express my sincere appreciation for this enlightening article. Your unique perspective and well-researched content bring a fresh depth to the subject matter. It’s evident that you’ve invested considerable thought into this, and your ability to convey complex ideas in such a clear and understandable way is truly commendable. Thank you for generously sharing your knowledge and making the learning process enjoyable.
I want to express my appreciation for this insightful article. Your unique perspective and well-researched content bring a new depth to the subject matter. It’s clear you’ve put a lot of thought into this, and your ability to convey complex ideas in such a clear and understandable way is truly commendable. Thank you for sharing your knowledge and making learning enjoyable.
Your blog is a true gem in the vast online world. Your consistent delivery of high-quality content is admirable. Thank you for always going above and beyond in providing valuable insights. Keep up the fantastic work!
This article is a true game-changer! Your practical tips and well-thought-out suggestions hold incredible value. I’m eagerly anticipating implementing them. Thank you not only for sharing your expertise but also for making it accessible and easy to apply.
I’d like to thank you for the efforts you’ve put in penning this blog. I really hope to see the same high-grade content by you later on as well. In fact, your creative writing abilities has encouraged me to get my own site now 😉
One thing I’d prefer to say is car insurance canceling is a dreaded experience and if you’re doing the right things as being a driver you’ll not get one. A lot of people do have the notice that they’ve been officially dumped by their particular insurance company they have to struggle to get added insurance from a cancellation. Low cost auto insurance rates are frequently hard to get after the cancellation. Understanding the main reasons for auto insurance cancellations can help motorists prevent burning off one of the most crucial privileges obtainable. Thanks for the thoughts shared via your blog.
I simply wanted to convey how much I’ve gleaned from this article. Your meticulous research and clear explanations make the information accessible to all readers. It’s abundantly clear that you’re committed to providing valuable content.
This article is a true game-changer! Your practical tips and well-thought-out suggestions hold incredible value. I’m eagerly anticipating implementing them. Thank you not only for sharing your expertise but also for making it accessible and easy to apply.
Your enthusiasm for the subject matter shines through in every word of this article. It’s infectious! Your dedication to delivering valuable insights is greatly appreciated, and I’m looking forward to more of your captivating content. Keep up the excellent work!
I truly love your blog.. Pleasant colors & theme. Did you develop this site yourself? Please reply back as I’m wanting to create my very own blog and want to know where you got this from or exactly what the theme is called. Appreciate it!
It is really a nice and helpful piece of information. I?m glad that you shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.
I do consider all of the ideas you’ve introduced for your post. They are really convincing and can definitely work. Nonetheless, the posts are very brief for newbies. May just you please extend them a little from next time? Thanks for the post.
Your unique approach to tackling challenging subjects is a breath of fresh air. Your articles stand out with their clarity and grace, making them a joy to read. Your blog is now my go-to for insightful content.
I must applaud your talent for simplifying complex topics. Your ability to convey intricate ideas in such a relatable manner is admirable. You’ve made learning enjoyable and accessible for many, and I deeply appreciate that.
I’ve found a treasure trove of knowledge in your blog. Your dedication to providing trustworthy information is something to admire. Each visit leaves me more enlightened, and I appreciate your consistent reliability.
Great blog here! Also your web site loads up fast! What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my site loaded up as quickly as yours lol
I’m continually impressed by your ability to dive deep into subjects with grace and clarity. Your articles are both informative and enjoyable to read, a rare combination. Your blog is a valuable resource, and I’m grateful for it.
hi!,I like your writing very so much! proportion we keep up a correspondence extra approximately your post on AOL? I need an expert in this space to solve my problem. Maybe that’s you! Taking a look forward to peer you.
Nice i really enjoyed reading your blogs. Keep on posting. Thanks
Hey! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing a few months of hard work due to no backup. Do you have any methods to prevent hackers?
Valuable info. Lucky me I found your web site by accident, and I’m shocked why this accident did not happened earlier! I bookmarked it.
Unquestionably believe that which you said. Your favorite justification appeared to be on the web the simplest thing to be aware of. I say to you, I certainly get irked while people consider worries that they plainly don’t know about. You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal. Will probably be back to get more. Thanks
magnificent post, very informative. I wonder why the other experts of this sector do not notice this. You should continue your writing. I am sure, you’ve a great readers’ base already!
Hmm is anyone else having problems with the images on this blog loading? I’m trying to figure out if its a problem on my end or if it’s the blog. Any suggestions would be greatly appreciated.
Thanks for your write-up. I also think that laptop computers have become more and more popular these days, and now tend to be the only kind of computer used in a household. It is because at the same time that they’re becoming more and more inexpensive, their processing power is growing to the point where there’re as robust as desktop computers coming from just a few years back.
okmark your weblog and check again here frequently. I am quite certain I will learn a lot of new stuff right here! Good luck for the next!
I relish, lead to I found exactly what I used to be taking a look for. You have ended my 4 day long hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye
Almanya medyum haluk hoca sizlere 40 yıldır medyumluk hizmeti veriyor, Medyum haluk hocamızın hazırladığı çalışmalar ise berlin medyum papaz büyüsü, Konularında en iyi sonuç ve kısa sürede yüzde yüz için bizleri tercih ediniz. İletişim: +49 157 59456087
Yesterday, while I was at work, my sister stole my iPad and tested to see if it can survive a thirty foot drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad is now broken and she has 83 views. I know this is entirely off topic but I had to share it with someone!