2009. április 1-én megszűnt az HBO stúdiójában a szinkron gyártása. A kiszervezés oka az HBO regionális szinkron-stratégiája volt. Végh Ödön produkciós vezető feladatai közé tartozott a szinkron koordinálása is.– Van olyan munka, amelyre mindig büszkén fog visszaemlékezni?
– Sok kiváló alkotás szinkronját készítettük el. A Spektrummal együtt nagyjából húszezerszer hangzott el, hogy a „szinkron az HBO stúdiójában készült.” Elsősorban sorozatszinkronokat gyártottunk, amelyek közül a Jóbarátok hét-nyolc évadja marad számomra emlékezetes, emellett kiemelkedően jó lett az Elit alakulat, a Róma, vagy a Tudorok szinkronja is.
– Ön szerint érzékelni fognak valamit a nézők a változásokból?
– Úgy gondolom, hogy nem. Ezután is ugyanolyan szigorral ügyelünk majd a minőség fenntartására, mint tettük ezt az elmúlt tizennégy évben, hogy előfizetőink ne csak a tévében elsőként nálunk látható sikerfilmekkel, saját gyártású és egyéb sorozatkülönlegességekkel, de azok szinkronjával is maradéktalanul elégedettek lehessenek.
Thanks for ones marvelous posting! I actually enjoyed reading it, you could be a great author.I will make certain to bookmark your blog and will often come back in the foreseeable future. I want to encourage continue your great writing, have a nice morning!
Hola! I’ve been following your weblog for a long time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Humble Tx! Just wanted to mention keep up the great job!
obviously like your website however you need to check the spelling on quite a few of your posts. A number of them are rife with spelling problems and I find it very bothersome to tell the truth then again I will surely come back again.
I am no longer positive the place you’re getting your info, however great topic. I needs to spend some time learning much more or figuring out more. Thanks for magnificent info I was looking for this info for my mission.
I don’t know if it’s just me or if everyone else experiencing problems with your website. It seems like some of the text on your posts are running off the screen. Can someone else please comment and let me know if this is happening to them too? This might be a problem with my browser because I’ve had this happen before. Kudos
Greate pieces. Keep writing such kind of information on your page. Im really impressed by your blog.
Hi, just wanted to mention, I liked this post. It was practical. Keep on posting!
Pretty section of content. I simply stumbled upon your web site and in accession capital to say that I acquire in fact enjoyed account your blog posts. Any way I’ll be subscribing on your augment or even I fulfillment you get right of entry to consistently fast.
I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was good. I don’t know who you are but definitely you are going to a famous blogger if you are not already 😉 Cheers!
Good way of describing, and good article to take information about my presentation subject, which i am going to convey in college.
Can you tell us more about this? I’d care to find out more details.
fantastic submit, very informative. I wonder why the other experts of this sector do not realize this. You should continue your writing. I am sure, you have a huge readers’ base already!
I don’t even know how I finished up right here, however I thought this post was once good. I don’t recognise who you might be however certainly you’re going to a well-known blogger when you aren’t already 😉 Cheers!
I wanted to thank you for this wonderful read!! I definitely enjoyed every little bit of it. I have you book marked to check out new stuff you post
I was recommended this website by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my difficulty. You are wonderful! Thanks!
Very quickly this site will be famous among all blogging and site-building people, due to it’s good articles
I used to be recommended this blog by means of my cousin. I am now not positive whether this post is written by means of him as no one else recognize such particular approximately my problem. You are wonderful! Thank you!
After looking into a number of the blog articles on your website, I honestly like your way of blogging. I book-marked it to my bookmark website list and will be checking back soon. Please check out my web site as well and let me know how you feel.
With havin so much content and articles do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My website has a lot of completely unique content I’ve either created myself or outsourced but it looks like a lot of it is popping it up all over the web without my authorization. Do you know any techniques to help stop content from being ripped off? I’d truly appreciate it.
Whats up very nice blog!! Guy .. Beautiful .. Amazing .. I will bookmark your website and take the feeds also? I am glad to seek out so many useful information here in the post, we’d like develop more strategies in this regard, thank you for sharing. . . . . .
Good day! Do you know if they make any plugins to help with SEO? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good results. If you know of any please share. Kudos!
My brother suggested I might like this blog. He was totally right. This post actually made my day. You cann’t imagine just how much time I had spent for this information! Thanks!
My partner and I absolutely love your blog and find many of your post’s to be what precisely I’m looking for. Does one offer guest writers to write content to suit your needs? I wouldn’t mind publishing a post or elaborating on many of the subjects you write related to here. Again, awesome weblog!
Undeniably consider that that you stated. Your favourite justification appeared to be at the net the simplest thing to be mindful of. I say to you, I definitely get irked even as folks consider worries that they plainly do not recognise about. You controlled to hit the nail upon the top as smartly as defined out the whole thing with no need side effect , folks can take a signal. Will likely be back to get more. Thank you
Hi to all, since I am truly keen of reading this weblog’s post to be updated regularly. It includes nice data.
Hello there! This is kind of off topic but I need some help from an established blog. Is it very difficult to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty fast. I’m thinking about setting up my own but I’m not sure where to start. Do you have any points or suggestions? Appreciate it
Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have really enjoyed browsing your blog posts. In any case I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again soon!
Hello, I check your blogs like every week. Your writing style is awesome, keep up the good work!
Güvenilir bir danışman için medyum nasip hocayı seçin en iyi medyum hocalardan bir tanesidir.
Hiya! I know this is kinda off topic however , I’d figured I’d ask. Would you be interested in exchanging links or maybe guest writing a blog article or vice-versa? My website goes over a lot of the same subjects as yours and I believe we could greatly benefit from each other. If you are interested feel free to send me an e-mail. I look forward to hearing from you! Terrific blog by the way!
I want to to thank you for this excellent read!! I absolutely enjoyed every bit of it. I have got you book marked to look at new things you post…
Fine way of explaining, and good article to take data about my presentation subject matter, which i am going to convey in university.
whoah this blog is great i really like reading your articles. Stay up the good work! You know, many people are hunting around for this info, you can help them greatly.
This is my first time go to see at here and i am actually happy to read all at one place.
I love your blog.. very nice colors & theme. Did you design this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz answer back as I’m looking to design my own blog and would like to know where u got this from. appreciate it
Thank you for sharing your info. I truly appreciate your efforts and I am waiting for your next post thank you once again.
I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get bought an impatience over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again since exactly the same nearly a lot often inside case you shield this increase.
Fantastic website you have here but I was curious about if you knew of any user discussion forums that cover the same topics talked about in this article? I’d really love to be a part of online community where I can get responses from other knowledgeable individuals that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Appreciate it!
Hi, i think that i noticed you visited my web site thus i got here to ?return the desire?.I am attempting to in finding issues to enhance my website!I assume its good enough to make use of a few of your ideas!!
Hi there, all is going perfectly here and ofcourse every one is sharing data, that’s really fine, keep up writing.
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.
Greetings! Very helpful advice within this article! It is the little changes that make the biggest changes. Thanks a lot for sharing!
Thank you for another fantastic article. Where else may just anyone get that kind of information in such a perfect method of writing? I have a presentation next week, and I am at the look for such information.
This web site truly has all of the info I wanted about this subject and didn’t know who to ask.
Nice post. I learn something new and challenging on sites I stumbleupon every day. It will always be interesting to read content from other writers and practice a little something from their websites.
Awesome! Its really remarkable article, I have got much clear idea concerning from this post.
What a data of un-ambiguity and preserveness of precious knowledge about unexpected feelings.
I don’t know if it’s just me or if everyone else experiencing problems with your website. It appears as if some of the text on your posts are running off the screen. Can someone else please comment and let me know if this is happening to them too? This might be a problem with my browser because I’ve had this happen before. Thank you
Why viewers still use to read news papers when in this technological world everything is existing on net?
I constantly emailed this webpage post page to all my associates, as if like to read it then my friends will too.
I am really enjoying the theme/design of your web site. Do you ever run into any internet browser compatibility issues? A number of my blog visitors have complained about my website not operating correctly in Explorer but looks great in Chrome. Do you have any advice to help fix this issue?
I don’t know if it’s just me or if everyone else experiencing problems with your blog. It appears as if some of the text on your posts are running off the screen. Can someone else please comment and let me know if this is happening to them too? This could be a problem with my browser because I’ve had this happen before. Appreciate it
Howdy just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the images aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different browsers and both show the same results.
This is very interesting, You are an overly professional blogger. I have joined your feed and look forward to in the hunt for more of your great post. Also, I have shared your site in my social networks
What’s up friends, its wonderful article concerning tutoringand fully explained, keep it up all the time.
If you desire to get much from this article then you have to apply such techniques to your won webpage.
Wow that was odd. I just wrote an really long comment but after I clicked submit my comment didn’t show up. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyway, just wanted to say great blog!
You really make it seem so easy together with your presentation however I find this topic to be really something which I think I might never understand. It sort of feels too complicated and very large for me. I am looking forward on your next post, I will try to get the hold of it!
Hi there, I discovered your website by way of Google whilst looking for a related subject, your site got here up, it looks great. I’ve bookmarked it in my google bookmarks.
Thank you for another wonderful article. Where else may anyone get that kind of information in such a perfect means of writing? I have a presentation next week, and I am at the look for such information.
Wow, that’s what I was seeking for, what a stuff! present here at this blog, thanks admin of this web site.
When someone writes an piece of writing he/she maintains the idea of a user in his/her mind that how a user can know it. Thus that’s why this piece of writing is perfect. Thanks!
What a stuff of un-ambiguity and preserveness of precious knowledge concerning unexpected feelings.
Have you ever considered about including a little bit more than just your articles? I mean, what you say is fundamental and all. However think of if you added some great visuals or video clips to give your posts more, „pop”! Your content is excellent but with images and clips, this website could undeniably be one of the greatest in its niche. Very good blog!
Hi there! This post couldn’t be written any better! Reading through this post reminds me of my previous roommate! He constantly kept talking about this. I am going to forward this information to him. Pretty sure he will have a very good read. Many thanks for sharing!
With havin so much written content do you ever run into any issues of plagorism or copyright violation? My site has a lot of unique content I’ve either created myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the internet without my authorization. Do you know any techniques to help stop content from being ripped off? I’d genuinely appreciate it.
Great web site. Lots of useful information here. I’m sending it to a few buddies ans also sharing in delicious. And naturally, thank you in your effort!
Hmm is anyone else experiencing problems with the images on this blog loading? I’m trying to find out if its a problem on my end or if it’s the blog. Any feedback would be greatly appreciated.
Heya i’m for the primary time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out a lot. I am hoping to give something back and help others like you helped me.
At this moment I am going to do my breakfast, when having my breakfast coming yet again to read additional news.
I always used to read piece of writing in news papers but now as I am a user of internet so from now I am using net for posts, thanks to web.
I was very pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.
You ought to take part in a contest for one of the highest quality sites on the internet. I’m going to recommend this website!
Nice post. I learn something more challenging on different blogs everyday. It will always be stimulating to read content from other writers and practice a little something from their store. I’d prefer to use some with the content on my blog whether you don’t mind. Natually I’ll give you a link on your web blog. Thanks for sharing.
Very interesting points you have mentioned, regards for posting.
You completed a few good points there. I did a search on the subject matter and found mainly people will consent with your blog.
I’ll immediately grab your rss as I can’t find your email subscription link or e-newsletter service. Do you have any? Please let me know so that I could subscribe. Thanks.
Greetings from California! I’m bored to death at work so I decided to browse your site on my iphone during lunch break. I enjoy the knowledge you present here and can’t wait to take a look when I get home. I’m amazed at how quick your blog loaded on my mobile .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, superb blog!
Hey! This post could not be written any better! Reading this post reminds me of my old room mate! He always kept talking about this. I will forward this page to him. Fairly certain he will have a good read. Thank you for sharing!
Hi there, I discovered your blog via Google while searching for a similar subject, your site came up, it seems to be great. I have bookmarked it in my google bookmarks.
We are a group of volunteers and opening a brand new scheme in our community. Your site offered us with useful information to paintings on. You have done a formidable activity and our entire community will be thankful to you.
I am very multifaceted, from sweet to , everything is possible with me! Are you submissive? Then don’t be afraid to give me a call. I’ll take your breath away with my dominant nature. Don’t hesitate for long and give me a call. I look forward to seeing you!
Thank you for every other magnificent article. Where else may just anybody get that kind of info in such an ideal manner of writing? I have a presentation next week, and I am at the look for such information.
It’s really a nice and helpful piece of information. I am glad that you shared this helpful information with us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing.
Regards for all your efforts that you have put in this. very interesting info .
That is a very good tip particularly to those fresh to the blogosphere. Short but very accurate info… Thank you for sharing this one. A must read article!
You have remarked very interesting points! ps nice web site. „Loneliness seems to have become the great American disease.” by John Corry.
At this time it seems like BlogEngine is the best blogging platform out there right now. (from what I’ve read) Is that what you are using on your blog?
I’m amazed by the quality of this content! The author has clearly put a tremendous amount of effort into researching and arranging the information. It’s refreshing to come across an article that not only offers useful information but also keeps the readers hooked from start to finish. Kudos to him for creating such a masterpiece!
Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you penning this post plus the rest of the website is very good.
Excellent items from you, man. I have bear in mind your stuff prior to and you’re simply extremely excellent. I actually like what you’ve received right here, really like what you are saying and the way in which during which you are saying it. You make it entertaining and you still care for to stay it wise. I cant wait to read much more from you. That is really a great web site.
This site was… how do you say it? Relevant!! Finally I have found something which helped me. Many thanks!
Lovely website! I am loving it!! Will come back again. I am taking your feeds also
Great post however , I was wondering if you could write a litte more on this subject? I’d be very thankful if you could elaborate a little bit more. Bless you!
Wonderful work! This is the type of information that should be shared around the internet. Shame on Google for not positioning this post higher! Come on over and visit my website . Thanks =)
Hey there! I could have sworn I’ve been to this site before but after checking through some of the post I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely delighted I found it and I’ll be bookmarking and checking back frequently!
I got what you mean ,saved to bookmarks, very decent web site.
It’s perfect time to make some plans for the future and it is time to be happy. I have read this post and if I could I desire to suggest you few interesting things or tips. Perhaps you could write next articles referring to this article. I want to read more things about it!
I truly appreciate this post. I¦ve been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thanks again
An impressive share, I simply given this onto a colleague who was doing a bit of analysis on this. And he in actual fact purchased me breakfast as a result of I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! However yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading extra on this topic. If possible, as you grow to be expertise, would you mind updating your weblog with more particulars? It is highly useful for me. Massive thumb up for this blog post!