Antal Olga – Agócs Judit

A Helyszínelők két női főszereplője, egymás mellett ülve beszélget, amikor találkozunk. Első pillanatra feltűnik, hogy milyen jól megértik egymást. Agócs Judit ráadásul egy kicsit hasonlít is az amerikai kolléganőjére, így a beszélgetés még érdekesebbnek ígérkezik. Emellett azt sem tartom elhanyagolandónak, hogy egyszerre két igen csinos színésznővel ülhetek szemben.

Hirdetések

Az első dolog, amit mind a ketten kiemelnek, hogy az érdekes cselekményszövés mellett, tanulni is lehet a sorozatból.

– Igaz nem mindent használnék fel otthon – mondja Antal Olga – de azért jó, hogy a tudomány egy szeletét, ilyen formában megimerhetjük.

– Nekem ez volt az első nagy szinkronszerepem – folytatja Agócs Judit – így nagyon hálás vagyok a jó munkáért.

– Mind a kettőnknek jó a karaktere – veszi vissza a szót kolléganője. Szerencsére nem nyavalygós nőcik, hanem kemény és vagány csajok, akik sok mindenen átmentek az életben, és ezért nehéz őket meglepni.

Így látja Judit is, akitől megtudom, hogy Robert Rodrigez Sin City-jében is egy olyan lánynak adta a hangját, akit nem sok férfi tudott felülmúlni. Az is kiderül, hogy ő volt Xena, a harcos hercegnő hangja is jónéhány részen keresztül.

– Kicsit hasonlítanak is ránk a Helyszínelős lányok, ami nem is baj, mert így könnyebb a figurákkal azonosulni – mondja.

– Jó ötletnek tartom a forgatókönyvírók részéről, hogy egyszerre két szálon futnak a cselekmények, mert így izgalmasabb az eredmény végigkövetése. Sajnos szomorú, hogy mennyi furcsa és őrült ember mászkál a világban. Gondolom ezek a bűncselekmények nem mind az írók agyszüleményei. A különböző hírmédiumokban is annyiféle szörnyűséget lehet látni, olvasni, hogy nem csoda ha egy ilyen sorozatban újra felbukkannak hasonló dolgok.

– A történet alakulásának nem mindig örültem – meséli Olga – mert néhány rész kifejezetten félelmetesre sikeredett. Például a legutolsó kettő, amelyet Quentin Tarantino rendezett, néhol olyan feszültté vált, hogy nem is mertem a képernyőre nézni. Egy-egy pilanatban a szemem elé emeltem a szöveget tartalmazó papírt, és oda sem nézve dolgoztam tovább.

– Van időtök a tévében nyomon követni a történéseket?

– Nem nagyon – mondják, mert mind a ketten sokat dolgoznak, így csak egyszer-egyszer tudnak belekukkantani, a történetbe. Ilyenkor ha lehet arra is figyelnek, hogy milyen volt a saját szinkronjuk, és hogy a későbbiekben kell-e valamin még javítani.

Hirdetések

– Szerencsére számos munkától eltérően, itt jól megírt magyarszöveggel dolgozunk, amely nagyban megkönnyíti a munkánkat – folytatjuk Olgával a beszélgetést. Hasonlóan, mint mondjuk a Vészhelyzetben, ahol szintén egy vagány csajt szinkronizálok. Lewis doktornő, egy csomó problémán átment, mind a magánéletében, mind a szakmájában. Mégsem adta fel, és most is töretlenül dolgozik tovább. Ez a fajta hozzáállás – számomra – nagyon szimpatikus volt és lesz is a jövőben.

Mind a ketten örülnek a külföldi és a hazai sikernek is, mert úgy gondolják, hogy egy igényesen elkészített sorozat szereplőjének lenni, mégha csak hangként is, mindig jó dolog a színész számára

732 thoughts on “Antal Olga – Agócs Judit

  1. Right now it looks like WordPress is the top blogging platform out there right now. (from what I’ve read) Is that what you are using on your blog?

     
  2. En iyi medyumu arıyorsanız hiç çekinmeden medyum hocamızı ziyaret edebilir ve kendisinden bizzat destek alabilirsiniz.

     
  3. Güvenilir bir medyum için bizi tercih ediniz, medyum haluk hocamız sizler için elinden geleni yapıyor.

     
  4. A further issue is that video games are usually serious as the name indicated with the main focus on finding out rather than leisure. Although, there is an entertainment facet to keep your kids engaged, each game is frequently designed to focus on a specific set of skills or course, such as math concepts or technology. Thanks for your posting.

     
  5. Thanks for your write-up. Another factor is that being photographer entails not only trouble in recording award-winning photographs but in addition hardships in establishing the best photographic camera suited to your requirements and most especially struggles in maintaining the grade of your camera. This is very correct and noticeable for those professional photographers that are in capturing the particular nature’s fascinating scenes : the mountains, the forests, the actual wild or even the seas. Going to these adventurous places undoubtedly requires a digicam that can live up to the wild’s severe setting.

     
  6. Thank you for sharing superb informations. Your website is very cool. I am impressed by the details that you have on this web site. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this website page, will come back for extra articles. You, my pal, ROCK! I found just the information I already searched all over the place and just could not come across. What a perfect site.

     
  7. It’s my belief that mesothelioma is actually the most deadly cancer. It contains unusual attributes. The more I actually look at it a lot more I am assured it does not respond like a real solid flesh cancer. In the event that mesothelioma is really a rogue viral infection, in that case there is the probability of developing a vaccine and also offering vaccination for asbestos exposed people who are really at high risk associated with developing potential asbestos linked malignancies. Thanks for sharing your ideas on this important health issue.

     
  8. I have realized that in video cameras, special devices help to {focus|concentrate|maintain focus|target|a**** automatically. The sensors involving some video cameras change in in the area of contrast, while others start using a beam with infra-red (IR) light, specifically in low lumination. Higher spec cameras often use a mix of both models and likely have Face Priority AF where the dslr camera can ‘See’ a face while keeping your focus only on that. Many thanks for sharing your ideas on this web site.

     
  9. One important thing is that when you find yourself searching for a education loan you may find that you’ll need a co-signer. There are many scenarios where this is correct because you should find that you do not employ a past credit ranking so the lender will require that you’ve someone cosign the financing for you. Good post.

     
  10. I like it when individuals come together and share opinions. Great website, continue the good work!

     
  11. What i don’t understood is actually how you’re not actually much more well-liked than you may be right now. You’re very intelligent. You realize thus significantly relating to this subject, made me personally consider it from numerous varied angles. Its like men and women aren’t fascinated unless it is one thing to do with Lady gaga! Your own stuffs outstanding. Always maintain it up!

     
  12. I am no longer certain where you are getting your info, however great topic. I must spend a while learning much more or figuring out more. Thanks for wonderful info I used to be searching for this information for my mission.

     
  13. It’s my belief that mesothelioma is most dangerous cancer. It’s got unusual qualities. The more I really look at it the greater I am confident it does not conduct itself like a true solid tissue cancer. If perhaps mesothelioma is often a rogue virus-like infection, then there is the chance of developing a vaccine along with offering vaccination for asbestos exposed people who are vulnerable to high risk involving developing long run asbestos linked malignancies. Thanks for expressing your ideas on this important ailment.

     
  14. It is really a great and useful piece of information. I?m glad that you shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

     
  15. Thanks for sharing excellent informations. Your website is so cool. I am impressed by the details that you have on this blog. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this web page, will come back for more articles. You, my friend, ROCK! I found just the information I already searched all over the place and just could not come across. What a perfect site.

     
  16. Thanks for this wonderful article. One more thing to mention is that a lot of digital cameras can come equipped with the zoom lens so that more or less of a scene to generally be included by way of ‘zooming’ in and out. All these changes in {focus|focusing|concentration|target|the a**** length tend to be reflected inside the viewfinder and on big display screen at the back of the actual camera.

     
  17. Howdy I am so excited I found your site, I really found you by mistake, while I was searching on Bing for something else, Nonetheless I am here now and would just like to say thanks a lot for a marvelous post and a all round enjoyable blog (I also love the theme/design), I don’t have time to look over it all at the minute but I have saved it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the superb job.

     
  18. This is the right site for anyone who wants to find out about this topic. You realize so much its almost hard to argue with you (not that I actually would want toHaHa). You definitely put a brand new spin on a topic that’s been written about for years. Excellent stuff, just excellent!

     
  19. This is the right blog for anyone who would like to find out about this topic. You understand so much its almost hard to argue with you (not that I actually would want toHaHa). You definitely put a new spin on a topic that’s been written about for years. Great stuff, just great!

     
  20. I always spent my half an hour to read this weblog’s articles or reviews daily along with a cup of coffee.

     
  21. Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I’m gonna watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future. Many people will be benefited from your writing. Cheers!

     
  22. Excellent post. I was checking continuously this blog and I am impressed! Very useful information specially the last part 🙂 I care for such info a lot. I was seeking this particular info for a long time. Thank you and good luck.

     
  23. Современный рынок предлагает нам множество уникальных решений, включая штукатурку механизированную. Проверьте mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru для получения подробной информации.

     
  24. Более качественной и быстрой услуги, чем механизированная штукатурка стен, вы не найдете. Специалисты с сайта mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru вам в этом помогут.

     
  25. Хотите получить идеально ровный пол в своей квартире или офисе? Обратитесь к профессионалам на сайте styazhka-pola24.ru! Мы предоставляем услуги по устройству стяжки пола в Москве и области, а также гарантируем качество работ и доступные цены.

     
  26. I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get bought an nervousness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again since exactly the same nearly a lot often inside case you shield this increase.

     
  27. I’m impressed, I must say. Rarely do I encounter a blog that’s both educative and entertaining, and let me tell you, you have hit the nail on the head. The issue is something which not enough people are speaking intelligently about. I’m very happy that I found this in my search for something concerning this.

     
  28. Добро пожаловать на сайт онлайн казино, мы предлагаем уникальный опыт для любителей азартных игр.

     
  29. Онлайн казино радует своих посетителей более чем двумя тысячами увлекательных игр от ведущих разработчиков.

     
  30. В нашем онлайн казино вы найдете широкий спектр слотов и лайв игр, присоединяйтесь.

     
  31. Greetings! Very helpful advice within this article! It is the little changes which will make the greatest changes. Thanks for sharing!

     
  32. With havin so much written content do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My site has a lot of exclusive content I’ve either authored myself or outsourced but it looks like a lot of it is popping it up all over the web without my agreement. Do you know any solutions to help protect against content from being ripped off? I’d genuinely appreciate it.

     
  33. I am extremely inspired with your writing talents and alsowell as with the format in your blog. Is this a paid subject matter or did you customize it yourself? Either way stay up the nice quality writing, it’s rare to see a nice blog like this one these days..

     
  34. With havin so much written content do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My site has a lot of completely unique content I’ve either created myself or outsourced but it looks like a lot of it is popping it up all over the web without my authorization. Do you know any methods to help reduce content from being ripped off? I’d genuinely appreciate it.

     
  35. Having read this I thought it was really informative. I appreciate you finding the time and effort to put this article together. I once again find myself spending way too much time both reading and commenting. But so what, it was still worth it!

     
  36. I go to see day-to-day some sites and information sites to read posts, except this webpage provides quality based posts.

     
  37. Wow, superb blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging glance easy. The entire glance of your site is great, let alonewell as the content!

     
  38. Heya this is somewhat of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding skills so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be greatly appreciated!

     
  39. We are a gaggle of volunteers and starting a new scheme in our community. Your web site provided us with helpful information to work on. You have performed an impressive process and our whole group will probably be grateful to you.

     
  40. Good write-up, I?m regular visitor of one?s blog, maintain up the nice operate, and It’s going to be a regular visitor for a long time.

     
  41. I have been surfing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. In my opinion, if all website owners and bloggers made good content as you did, the internet will be much more useful than ever before.

     
  42. Thank you a bunch for sharing this with all people you really recognize what you are talking approximately! Bookmarked. Please also discuss with my web site =). We may have a link exchange contract among us

     
  43. It’s going to be finish of mine day, but before finish I am reading this wonderful post to increase my knowledge.

     
  44. A person necessarily help to make critically articles I would state. This is the first time I frequented your web page and to this point? I amazed with the research you made to create this actual post incredible. Magnificent task!

     
  45. I’m now not positive where you are getting your info, however good topic. I needs to spend a while learning more or working out more. Thank you for great information I used to be on the lookout for this information for my mission.

     
  46. Hi! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I genuinely enjoy reading through your articles. Can you suggest any other blogs/websites/forums that deal with the same subjects? Appreciate it!

     
  47. My brother suggested I might like this website. He used to be totally right. This post actually made my day. You cann’t consider just how so much time I had spent for this information! Thank you!

     
  48. A person necessarily help to make seriously articles I would state. This is the first time I frequented your web page and to this point? I amazed with the research you made to create this actual publish incredible. Magnificent task!

     
  49. hey there and thank you for your information I’ve definitely picked up anything new from right here. I did however expertise some technical issues using this web site, since I experienced to reload the web site many times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your hosting is OK? Not that I am complaining, but sluggish loading instances times will very frequently affect your placement in google and can damage your quality score if advertising and marketing with Adwords. Anyway I’m adding this RSS to my e-mail and can look out for a lot more of your respective intriguing content. Make sure you update this again soon.

     
  50. Remarkable things here. I’m very satisfied to peer your article. Thank you so much and I’m looking forward to touch you. Will you please drop me a mail?

     
  51. Excellent post. I was checking continuously this blog and I am impressed! Very useful information particularly the last part 🙂 I care for such info a lot. I was seeking this particular info for a long time. Thank you and good luck.

     
  52. When I originally commented I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now every time a comment is added I get four emails with the same comment. Perhaps there is a means you can remove me from that service? Appreciate it!

     
  53. Having read this I thought it was really informative. I appreciate you finding the time and effort to put this informative article together. I once again find myself spending a significant amount of time both reading and commenting. But so what, it was still worth it!

     
  54. Hi there just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the images aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different browsers and both show the same results.

     
  55. You really make it seem so easy with your presentation however I in finding this topic to be really something which I think I might never understand. It kind of feels too complicated and very extensive for me. I am looking forward in your next submit, I will try to get the hang of it!

     
  56. What’s up everyone, it’s my first go to see at this web site, and article is in fact fruitful in favor of me, keep up posting such posts.

     
  57. I believe what you postedwrotesaidbelieve what you postedwrotesaidthink what you postedwrotesaidbelieve what you postedtypedWhat you postedwrotesaid was very logicala ton of sense. But, what about this?think about this, what if you were to write a killer headlinetitle?content?wrote a catchier title? I ain’t saying your content isn’t good.ain’t saying your content isn’t gooddon’t want to tell you how to run your blog, but what if you added a titlesomethingheadlinetitle that grabbed a person’s attention?maybe get people’s attention?want more? I mean %BLOG_TITLE% is a little plain. You might peek at Yahoo’s home page and see how they createwrite news headlines to get viewers to click. You might add a video or a related pic or two to get readers interested about what you’ve written. Just my opinion, it could bring your postsblog a little livelier.

     
  58. I have been surfing online more than three hours these days, yet I never found any interesting article like yours. It’s lovely worth enough for me. In my opinion, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the net might be much more useful than ever before.

     
  59. If you want to get much from this piece of writing then you have to apply such techniques to your won blog.

     
  60. First off I want to say awesome blog! I had a quick question that I’d like to ask if you don’t mind. I was curious to know how you center yourself and clear your mind before writing. I have had trouble clearing my mind in getting my thoughts out. I do enjoy writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are usually wasted just trying to figure out how to begin. Any ideas or tips? Cheers!

     
  61. Hi there just wanted to give you a quick heads up. The text in your post seem to be running off the screen in Internet explorer. I’m not sure if this is a format issue or something to do with internet browser compatibility but I thought I’d post to let you know. The design and style look great though! Hope you get the problem resolved soon. Kudos

     

Comments are closed.

Next Post

Orosz István - Terry Dodge

pén nov 28 , 2008
Naponta több csatornán is hallhatjuk a hangját. Szinte mindennek és mindenkinek kölcsönzött már jól megszokott orgánumából. Személyesen már régóta csak azok találkozhatnak vele, akik a szinkronstúdiókban megfordulnak. Viszont Terry-ként sok örömet okozott minden MCD rajongónak és nézőnek.