„Bár a szinkronstúdiók és a megrendelők közötti megállapodások részleteiről nem áll rendelkezésre pontos információ (mivel ez a résztvevő felek üzleti titkának minősül), az interjúk során sikerült információt szereznünk a hozzávetőleges árakról.”
A magyar szinkronipar működése
” A szinkronizált tartalmak létrejöttéhez számos szakemberre, művészre és közreműködőre van szükség. Az ő munkájuk egy összetett, de az idők során már bejáratott folyamaton keresztül önt formát és jut el a szinkron megrendelőihez.”
„Magyarországon a két világháború között a politikusok felismerték a szinkron kultúrpolitikai, ideológiai hasznát. Politikai támogatottsága mellett művészileg is nagyon termékeny talajra talált.”
„Munkánk során azt a célt tűztük ki, hogy leírjuk a magyarországi szinkronipar működését, iparági helyzetét, valamint, hogy azonosítsuk az iparágban jellemző főbb problémákat.”
