1. Legyen egy gyerek nap, és külön egy felnőtt nap. 2. Gyereknapon a gyerekek próbaszinkronizálással egybekötve, meselejátszással és ingyenes szendvics osztogatással, gyümölcsosztogatással egybekötve egész napos program. 10 órától kezdődően. 3. (Ötletek a filmvetítéshez: Süsü a sárkány, Hupikék Törpikék, Mézga Géza, és Pityke őrmester. Aztán a nagyobbaknak olyan film levetítése, ami […]
MAGYARSZINKRON.hu
Fekete Ernő Tiborral a POSzT utolsó napján beszélgettünk, A Mizantróp két előadása között. Minden tiszteletem neki, amiért rendelkezésünkre állt a rövid pihenő alatt. Még mielőtt rátérek a beszélgetésre, muszáj elmesélnem egy vicces anekdotát. Nyílik a liftajtó, Elek Ferenc lép ki rajta, majd odaszól nekünk: „Ő a legjobb Robert Downey Jr.!”. Ezzel nehéz lenne vitába szállni….
A Filmgyárban beszéltünk meg találkozót. Életemben először léphettem be ide, és amíg várakoztam, ámultam a Mafilm falain lévő képeken, és egy kicsit magamba szívtam azt a világot, amiért élek. Egy olyan színészre vártam a Mafilm Audio Kft. folyosóin, akit minden szempontból tisztelek és imádok. Kitűnő évfolyamon végzett a Színművészetin, de csak jóval később vált azzá, akit ma ismerünk. A színház a mindene, de a szinkron világa is közel áll hozzá. Király Attila közvetlenül és kedvesen, de nem kertelve felelt kérdéseimre.
Megkreálhatsz egy új karaktert a papíron, de amíg nem találod meg hozzá a tökéletes színészt, hogy életre keljen, addig azok csak szavak. Nagyon izgatottak vagyunk az új főhősünk miatt.” – nyilatkozta a Helyszínelők producere, Nate Haskell.
A Pesti Magyar Színházban, A kaméliás hölgy előadása előtt találkoztam Végh Péterrel. Öltözőjébe lépve először az jutott eszembe, hogy ráférne a felújítás. Miután a színművésztől megtudtam, hogy korábban Bessenyei Ferenc, Sinkovits Imre és Szakácsi Sándor is ezt a helyiséget használta, megilletődve ültem le a kissé kopottas székre. Végh Péter szívesen mesélt színházról, szinkronról, tanításról és szabadidős tevékenységeiről is.
Most őszintén, ki ne ülne le egy olyan tévésorozat elé, amihez Martin Scorsese-nek köze van? Függetlenül attól, hogy milyen véleménnyel van a filmes munkáiról. Ugyanakkor pontosan ilyenkor értékelődik át csak igazán a televíziózás fogalma. Erről speciel pont a Törtetők jut eszembe, ahol Ari filmszínészekkel foglalkozik, és egyszer szívességet tesz egy barátjának, és elkezdenek nyitni a televízió felé. Régen ez mindig úgy volt, hogy a tévés írók és rendezők nyitottak a nagy vászon felé, ahol csak 90-120 percig kell fenntartani a néző figyelmét. Manapság viszont ez a trend pont fordítva működik, nyilván okkal.
Így is lehet emlékezni! Vajon tudtuk-e, hogy Szakácsi Sándor és Végvári Tamás ugyanazon a napon ünnepelte a születésnapját? 1937. május 20-án, és jó pár évvel később, 1952. május 20-án világra jött két kisfiú. Az orvosok nem sejtették még, kiket tartanak a kezükben, talán csak az édesanyáknak volt a két csöppség a szemük fénye. De mi tudhatjuk. A csöppségekből Óriások lettek és annyi, de annyi csodát adtak nekünk, amiért hálával tartozunk.
Először is nagyon jó ötletnek tartom a Magyar Szinkron Nap kezdeményezést; mert sajnos ma a szinkronszakma nincs megfelelően elismerve Mo.-n. Én nagyon tisztelem azokat a művészeket, akik megajándékoznak bennünket a szinkron csodájával, a hangjukkal, a szép magyar beszéddel és persze azzal is, hogy nélkülük nem értenénk, hogy miről szólna egy […]
Eljött annak az ideje, hogy Dörner György, Viczián Ottó és Rudolf Péter Luke Skywalker megformálójával, Mark Hamill-lel szerepeljen együtt egy állami támogatás nélkül készített magyar filmben. A hír hihetetlen, de IGAZ!
Született: