Schmied Zoltán

A figurája a leglazább a sorozatban. Könnyedd kis viccek, gyors poénok gyakran elhagyják a száját. Talán nem is baj, hogy egy ilyen szereplő is van ebben a sorozatban – töprengek, miközben a találkozónkra sietek. A Nemzeti Színház büféjében ülünk le beszélgetni. Mivel az idő még kellemes, így könnyed pólóban és farmerben – széles mosollyal az arcán – fogad. Semmi komolyság, csak könnyedség, pont amilyen a filmbeli karaktere.

Hirdetések

– Azért lett szimpatikus a fiú – meséli, miközben rágyújt egy cigarettára – mert üde szinfoltja a történetnek. Bírom, ahogy viccelődik, mert így nagyban megkönnyíti a különböző esetek komor felderítését.Ezért áll ő közelebb hozzám, mint a többi szereplő.
Magát a sorozatot is jónak találom, mert igényesen lett megírva a történet, a szereplők karakteresek. Ráadásul, ami szerintem még nagyon egyedivé teszi a Helyszínelők-et, az itt használt filmtrükkök tömege. Nekem nagyon tetszenek, élvezetes őket nézni. S, mivel tudom, hogy csak számítógépes effektusokról van szó, így engem nem zavar, ha néha egy kicsit „durván” alakul a látvány.

A sorozatszinkronokat azért szeretem, mert lehetőség van a karakterrel azonosulni, van idő megimerni a figurát, és hozzá lehet alakítani a hangot. Egyedi film esetén erre néhány pillanat van, így ott gyorsabban kell reagálni. Nehéz a helyzet akkor is, ha például egy fekete fiút kell megszólaltatnom, mert az ő beszédstílusuk, hanghordozásuk elüt az átlagostól.

– Rengeteget szerepelsz színpadon, folyamatosan láthatunk filmekben. Milyen szerepet tölt be az életedben a szinkron ezen munkák mellett?

– Először, főleg csak pénzkereset volt, mivel a szinpadi fellépések nem hoztak nagy bevételeket. Ráadásul a pálya elején nem is tudtam még jól szinkronizálni, így előbb kisebb szerepekkel kezdtem, majd menetközben egyre több feladatot kaptam. Ekkor már élvezni is kezdtem a munkát, ám mostanra a többi feladat mellett már nincs sok időm, így csak olyan szinkront vállalok el, amelyet valamiért fontosnak tartok.

Hirdetések

– A stúdióban dolgozó csapat összetétele mennyire befolyásolja az ilyen irányú választásodat?

– Fontos, hogy olyan kollégákkal legyek „összezárva”, akik biztosítják a minőségi munkavégzést. A Helyszínelőkben csupa olyan profi kollégával dolgozhatom, akik hosszú szinkronizálási tapasztalattal a hátuk mögött állnak mikrofon elé.

108 thoughts on “Schmied Zoltán

  1. This is the right web site for anybody who wishes to find out about this topic. You realize so much its almost hard to argue with you (not that I personally would want toHaHa). You definitely put a new spin on a topic that’s been written about for years. Excellent stuff, just great!

     
  2. Does your blog have a contact page? I’m having problems locating it but, I’d like to shoot you an e-mail. I’ve got some creative ideas for your blog you might be interested in hearing. Either way, great blog and I look forward to seeing it improve over time.

     
  3. Does your website have a contact page? I’m having a tough time locating it but, I’d like to send you an e-mail. I’ve got some creative ideas for your blog you might be interested in hearing. Either way, great website and I look forward to seeing it expand over time.

     
  4. Appreciation to my father who told me concerning this website, this website is actually remarkable.

     
  5. This design is wicked! You most certainly know how to keep a reader entertained. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Fantastic job. I really loved what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!

     
  6. Excellent blog here! Also your site quite a bit up fast! What host are you the use of? Can I am getting your associate link on your host? I want my website loaded up as fast as yours lol

     
  7. Hello! I’ve been following your website for a while now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Austin Tx! Just wanted to mention keep up the great job!

     
  8. Article writing is also a fun, if you be acquainted with then you can write or else it is complex to write.

     
  9. Сайт lucky jet предлагает вам стать частью адреналинового приключения! Регистрируйтесь на 1win и начинайте выигрывать уже сегодня.

     
  10. Good – I should definitely pronounce, impressed with your site. I had no trouble navigating through all tabs and related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, website theme . a tones way for your customer to communicate. Excellent task.

     
  11. I’ve been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts in this kind of area . Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this site. Reading this info So i’m glad to exhibit that I have a very good uncanny feeling I found out exactly what I needed. I so much undoubtedly will make certain to don?t overlook this web site and give it a look on a continuing basis.

     
  12. Heya are using WordPress for your blog platform? I’m new to the blog world but I’m trying to get started and create my own. Do you need any coding knowledge to make your own blog? Any help would be greatly appreciated!

     
  13. Simply wish to say your article is as amazing. The clearness in your post is simply spectacular and i can assume you are an expert on this subject. Well with your permission allow me to grab your RSS feed to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the rewarding work.

     
  14. you are really a just right webmaster. The web site loading speed is incredible. It sort of feels that you are doing any unique trick. In addition, The contents are masterpiece. you have performed a great activity in this topic!

     
  15. Сайт mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru с радостью предлагает услуги машинной штукатурки. Не упустите свой шанс на революционные изменения в области ремонтных работ.

     
  16. Ищете надежного подрядчика для устройства стяжки пола в Москве? Обращайтесь к нам на сайт styazhka-pola24.ru! Мы предлагаем услуги по залитию стяжки пола любой сложности и площади, а также гарантируем быстрое и качественное выполнение работ.

     
  17. Hi, i think that i saw you visited my weblog so i got here to go back the favor?.I am trying to in finding things to improve my site!I assume its ok to use some of your ideas!!

     
  18. continuously i used to read smaller articles or reviews which also clear their motive, and that is also happening with this post which I am reading at this time.

     
  19. Thanks for your personal marvelous posting! I genuinely enjoyed reading it, you will be a great author. I will be sure to bookmark your blog and will eventually come back in the future. I want to encourage continue your great posts, have a nice holiday weekend!

     
  20. Это лучшее онлайн-казино, где вы можете насладиться широким выбором игр и получить максимум удовольствия от игрового процесса.

     
  21. Вы ищете надежное и захватывающее онлайн-казино, тогда это идеальное место для вас!

     
  22. В нашем онлайн казино вы найдете широкий спектр слотов и лайв игр, присоединяйтесь.

     
  23. Онлайн казино отличный способ провести время, главное помните, что это развлечение, а не способ заработка.

     
  24. Thank you for the auspicious writeup. It if truth be told was a amusement account it. Glance complex to far introduced agreeable from you! By the way, how can we communicate?

     
  25. I seriously love your site.. Pleasant colors & theme. Did you create this website yourself? Please reply back as I’m looking to create my own blog and would like to know where you got this from or what the theme is called. Many thanks!

     
  26. Wow that was odd. I just wrote an really long comment but after I clicked submit my comment didn’t show up. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Regardless, just wanted to say superb blog!

     
  27. I think this is one of the most significant information for me. And i’m glad reading your article. But want to remark on few general things, The website style is perfect, the articles is really nice : D. Good job, cheers

     
  28. This design is wicked! You certainly know how to keep a reader entertained. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Fantastic job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!

     
  29. It’s nearly impossible to find well-informed people on this topic, but you sound like you know what you’re talking about! Thanks

     
  30. I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get bought an edginess over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again since exactly the same nearly a lot often inside case you shield this increase.

     
  31. Useful info. Fortunate me I found your site by chance, and I am surprised why this coincidence did not came about in advance! I bookmarked it.

     
  32. Today, I went to the beachfront with my kids. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She put the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is completely off topic but I had to tell someone!

     
  33. Way cool! Some very valid points! I appreciate you writing this post and the rest of the site is extremely good.

     
  34. What’s Taking place i’m new to this, I stumbled upon this I have found It positively helpful and it has helped me out loads. I am hoping to give a contribution & aid other users like its helped me. Good job.

     
  35. I like the valuable information you provide in your articles. I will bookmark your weblog and check again here frequently. I am quite certain I will learn a lot of new stuff right here! Good luck for the next!

     
  36. I’m impressed, I must say. Rarely do I encounter a blog that’s equally educative and interesting, and let me tell you, you have hit the nail on the head. The issue is something which not enough people are speaking intelligently about. I am very happy that I stumbled across this in my search for something relating to this.

     
  37. My brother suggested I would possibly like this website. He was totally right. This publish actually made my day. You cann’t believe just how much time I had spent for this information! Thank you!

     
  38. We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your site provided us with valuable information to work on. You have done an impressive job and our whole community will be grateful to you.

     
  39. I really love your site.. Pleasant colors & theme. Did you make this site yourself? Please reply back as I’m planning to create my very own blog and would like to learn where you got this from or what the theme is called. Thanks!

     
  40. It’s a shame you don’t have a donate button! I’d certainly donate to this fantastic blog! I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to fresh updates and will talk about this site with my Facebook group. Chat soon!

     
  41. Every weekend i used to visit this web site, because i want enjoyment, since this this web site conations really good funny stuff too.

     
  42. You ought to take part in a contest for one of the best sites on the web. I will recommend this site!

     
  43. Greetings from Los angeles! I’m bored to death at work so I decided to check out your website on my iphone during lunch break. I really like the knowledge you present here and can’t wait to take a look when I get home. I’m shocked at how quick your blog loaded on my mobile .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, fantastic site!

     
  44. Undeniably believe that that you stated. Your favourite justification appeared to be at the internet the simplest thing to consider of. I say to you, I definitely get irked even as folks consider concerns that they plainly do not recognize about. You controlled to hit the nail upon the top as smartly as defined out the whole thing with no need side effect , other people can take a signal. Will likely be back to get more. Thank you

     
  45. Hi there just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the images aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different browsers and both show the same results.

     
  46. I go to see day-to-day some websites and blogs to read articles or reviews, but this weblog provides quality based content.

     
  47. Thanks for ones marvelous posting! I really enjoyed reading it, you could be a great author.I will make certain to bookmark your blog and will come back in the foreseeable future. I want to encourage you to continue your great writing, have a nice day!

     
  48. Fantastic goods from you, man. I’ve have in mind your stuff prior to and you’re simply too great. I really like what you’ve obtained here, really like what you’re stating and the best way by which you assert it. You make it entertaining and you still take care of to stay it sensible. I can not wait to read far more from you. This is actually a wonderful website.

     
  49. First off I want to say great blog! I had a quick question that I’d like to ask if you don’t mind. I was curious to know how you center yourself and clear your mind before writing. I have had a hard time clearing my mind in getting my thoughts out. I do enjoy writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are usually wasted just trying to figure out how to begin. Any ideas or tips? Thanks!

     

Comments are closed.

Next Post

Papp János - Harry Ryan

pén nov 28 , 2008
Nemcsak a neve, de a színészi munkássága is közismert hosszú évtizedek óta. Film és színházi szerepek, önálló estek sokasága van a háta mögött. Népszerű nemcsak a kollégái, de a nézők előtt is. A szinkronban főleg pozitív szerepekben hallhatjuk, mint az Elnök emberei sorozat Bartlett elnöke.