A sorozat egyik legvidámabb karaktere. Persze nehézségek őt is érik, de a benne lakozó kedves ember mindig győzedelmeskedik. Zsurzs Katinak nem ismeretlen a környezet, hiszen a Csengetett Mylord kultikus csapatának tagjaként évekig dolgozott hasonló körülmények között! Igaz, akkor, mint úri kisasszony.
Zsurzs Kati
Beryl Patmore szakács (Lesley Nicol)
A színésznő állandóan puffog, nagyon édes. Nem nagyon beszél, ritka, hogy két-három mondatot egybe mond. Nagyon aranyos nő. Nem baj, hogy vicces is! A szinkronban nem kell annyit agyalni, egyszerűen utána kell menni. Bátor, beszólogatós, nagyszájú nő, aki azért félti az állását, szóval vannak szélsőségei.
A sorozatot imádom, szinte a betege vagyok. Hasonló munkakörben én is elbírnék főzőcskézni egy ilyen konyhában, de egy ilyen kastélyt nem vállalnék be. Ahogy ismerem magam, én lennék ott a cseléd.
Downton-ból eddig mindent láttam. Vasárnaponként ráérek, így nézem az epizódokat. Igazából én mindent nézek, amiben benne vagyok, valamiért fontos. Érdekel az egész, nem magam miatt. Egyszerűen rossz, hogy csak a saját részemet látom. Ezért szeretek például úgy szinkronizálni, hogy sokan vagyunk bent a stúdióban. Ezt a sorozatot is csak ajánlani tudom. Igényes, jó. Színészként is boldogan vennék részt benne.
Dögei Éva
Daisy Robinson, majd Daisy Mason konyhalány, később szakács asszisztens
(Sophie McShera)
Mrs.Patmore állandó partnere. Vicces karakter, aki komoly jellemfejlődésen megy keresztül az évadok alatt. Magyarhangja Dögei Éva, hosszú évek óta sokak kedvence. Hangja egyszerre tud gyerekesen visító és felnőttesen komoly, vagy akár szexi is lenni.
Az én figurám egy rettenetesen egyszerű kis szolgálóleányka, aki próbál mindig megfelelni, de szegényt sokszor lecsapják. Talán picit szerelmes is. A színésznő is jól hozza ezt a kicsit butácska figurát. Valamilyen szempontból mindig adunk valamit a szerephez, de azért figyelni kell, hogy például ne legyen túl modoros. Sokszor egyszerűsíteni kell az egészet.
A feladat az, hogy az ember ne magát hozza. Én ugye rajzfilmeket szoktam csinálni, ahhoz képest ez egy teljesen más szinkron. Nyilván az ilyen, értelmesebb filmeket jobb csinálni, mint mondjuk egy animét.
Tetszett, hogy más stílus, én egyébként is szeretem ezt az angol hangulatú nyugodt, picit sötétebb filmeket. Hihető a történet is. Abból a szempontból picit csalódás volt, hogy mindenki agyonreklámozta, vártam a nagy robbanást, és az elmaradt. De aztán rájöttem, hogy annyi minden történt, hogy eleinte nem értettem az összefüggéseket. Ezért a második rész már sokkal jobban tetszett.
I constantly emailed this website post page to all my associates, because if like to read it after that my friends will too.
It’s really a nice and helpful piece of information. I’m satisfied that you simply shared this helpful info with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing.
Great post.
I like the valuable information you supply for your articles. I will bookmark your weblog and check again here frequently. I am fairly certain I will be told a lot of new stuff right here! Good luck for the following!
This web site is really a walk-through for all of the info you wanted about this and didn’t know who to ask. Glimpse here, and you’ll definitely discover it.
Highly energetic blog, I liked that a lot. Will there be a part 2?
I’m really enjoying the design and layout of your site. It’s a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to create your theme? Fantastic work!
I seriously love your site.. Excellent colors & theme. Did you create this web site yourself? Please reply back as I’m planning to create my very own blog and would like to know where you got this from or exactly what the theme is called. Appreciate it!
Thanks designed for sharing such a good idea, article is nice, thats why i have read it completely
Appreciating the hard work you put into your website and in depth information you provide. It’s great to come across a blog every once in a while that isn’t the same unwanted rehashed material. Wonderful read! I’ve saved your site and I’m including your RSS feeds to my Google account.
What i do not realize is if truth be told how you’re not really a lot more smartly-liked than you may be right now. You are so intelligent. You recognize therefore significantly relating to this topic, produced me personally believe it from numerous numerous angles. Its like men and women don’t seem to be fascinated unless it’s something to accomplish with Woman gaga! Your own stuffs excellent. All the time deal with it up!
I’ve been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts in this kind of area . Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this site. Reading this info So i’m glad to express that I have a very good uncanny feeling I came upon exactly what I needed. I such a lot indisputably will make certain to don?t disregard this site and give it a look on a continuing basis.
Your style is really unique compared to other people I have read stuff from. Many thanks for posting when you have the opportunity, Guess I will just bookmark this web site.
I must thank you for the efforts you have put in writing this blog. I’m hoping to view the same high-grade blog posts from you in the future as well. In fact, your creative writing abilities has motivated me to get my own website now 😉
This post is invaluable. Where can I find out more?
Pretty! This was an extremely wonderful post. Thank you for providing this information.
Heya i’m for the first time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and help others like you helped me.
Wow, marvelous blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging glance easy. The whole glance of your site is great, let alonewell as the content!
That is very interesting, You’re an overly professional blogger. I have joined your feed and look ahead to in the hunt for extra of your fantastic post. Also, I’ve shared your web site in my social networks!
Magnificent goods from you, man. I’ve bear in mind your stuff prior to and you’re simply too fantastic. I really like what you’ve got here, really like what you’re stating and the way in which you assert it. You make it entertaining and you still take care of to stay it sensible. I cant wait to read far more from you. This is actually a terrific site.
I like the valuable information you supply for your articles. I will bookmark your weblog and check again here frequently. I am relatively certain I will be informed plenty of new stuff right here! Good luck for the following!
Wonderful beat ! I wish to apprentice even as you amend your site, how can i subscribe for a blog web site? The account aided me a applicable deal. I were tiny bit familiar of this your broadcast provided vibrant transparent concept
obviously like your web-site but you have to check the spelling on several of your posts. Many of them are rife with spelling problems and I find it very bothersome to inform the reality on the other hand I¦ll definitely come again again.
Hello, I log on to your blogs daily. Your story-telling style is awesome, keep doing what you’re doing!
great publish, very informative. I’m wondering why the other experts of this sector do not realize this. You should continue your writing. I am sure, you have a huge readers’ base already!
Undeniably believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the internet the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people consider worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal. Will likely be back to get more. Thanks
Hey! Do you know if they make any plugins to help with SEO? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good gains. If you know of any please share. Kudos!
Everything is very open with a really clear description of the challenges. It was definitely informative. Your site is very helpful. Many thanks for sharing.
I don’t even understand how I stopped up here, however I assumed this post was good. I don’t understand who you are however definitely you are going to a famous blogger if you are not already. Cheers!
Asking questions are actually pleasant thing if you are not understanding anything completely, but this article offers pleasant understanding even.
Howdy, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam comments? If so how do you reduce it, any plugin or anything you can advise? I get so much lately it’s driving me insane so any help is very much appreciated.
I was wondering if you ever considered changing the page layout of your site? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having one or two images. Maybe you could space it out better?
Very nice article, exactly what I wanted to find.
When someone writes an article he/she keeps the idea of a user in his/her mind that how a user can know it. Thus that’s why this article is amazing. Thanks!
Wow! This blog looks exactly like my old one! It’s on a entirely different topic but it has pretty much the same layout and design. Outstanding choice of colors!
Wow that was odd. I just wrote an very long comment but after I clicked submit my comment didn’t show up. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Regardless, just wanted to say wonderful blog!
magnificent issues altogether, you just won a logo new reader. What may you suggest in regards to your submit that you made a few days ago? Any sure?
Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I’m gonna watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future. A lot of people will be benefited from your writing. Cheers!
Hey excellent blog! Does running a blog similar to this take a great deal of work? I have virtually no expertise in computer programming but I was hoping to start my own blog soon. Anyways, if you have any suggestions or tips for new blog owners please share. I know this is off topic nevertheless I just needed to ask. Kudos!
Hi there, everything is going perfectly here and ofcourse every one is sharing data, that’s in fact fine, keep up writing.
I simply could not depart your site prior to suggesting that I extremely enjoyed the standard information a person supply in your visitors? Is going to be back incessantly in order to check out new posts
It’s a shame you don’t have a donate button! I’d certainly donate to this fantastic blog! I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to brand new updates and will talk about this site with my Facebook group. Chat soon!
Great article, just what I needed.
At this moment I am going away to do my breakfast, when having my breakfast coming yet again to read further news.
I all the time used to read article in news papers but now as I am a user of internet thus from now I am using net for articles or reviews, thanks to web.
You could certainly see your enthusiasm in the paintings you write. The arena hopes for more passionate writers like you who are not afraid to say how they believe. All the time go after your heart.
Heya i’m for the primary time here. I came across this board and I in finding It truly useful & it helped me out a lot. I am hoping to provide something back and help others like you helped me.
Thanks for this fantastic post, I am glad I observed this web site on yahoo.
Pretty great post. I simply stumbled upon your blog and wanted to mention that I have really enjoyed browsing your blog posts. In any case I’ll be subscribing in your feed and I am hoping you write again soon!
Hello there! This post couldn’t be written any better! Going through this post reminds me of my previous roommate! He constantly kept talking about this. I will forward this article to him. Pretty sure he will have a very good read. Thank you for sharing!
First off I want to say fantastic blog! I had a quick question in which I’d like to ask if you don’t mind. I was curious to know how you center yourself and clear your thoughts before writing. I have had a hard time clearing my mind in getting my thoughts out. I do enjoy writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are wasted just trying to figure out how to begin. Any suggestions or tips? Thanks!
Thanks for finally writing about > %blog_title% < Liked it!
Awesome! Its actually remarkable article, I have got much clear idea regarding from this post.
It’s awesome to pay a visit this website and reading the views of all friends about this piece of writing, while I am also eager of getting familiarity.
Wow, awesome blog structure! How lengthy have you ever been blogging for? you made blogging look easy. The whole glance of your site is great, let alone the content!
There is definately a lot to learn about this topic. I love all the points you made.
wonderful submit, very informative. I’m wondering why the other experts of this sector do not realize this. You should continue your writing. I am sure, you have a huge readers’ base already!
Great blog you have here.. It’s hard to find high quality writing like yours these days. I seriously appreciate people like you! Take care!!
Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have really enjoyed browsing your blog posts. In any case I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again soon!
Thank you for any other informative website. Where else may just I am getting that kind of info written in such a perfect method? I have a project that I am simply now running on, and I have been at the glance out for such information.
Undeniably consider that that you stated. Your favourite justification appeared to be at the internet the simplest thing to take into account of. I say to you, I definitely get irked even as folks consider concerns that they plainly do not understand about. You controlled to hit the nail upon the top as smartlyand also defined out the whole thing with no need side effect , other folks can take a signal. Will likely be back to get more. Thank you
With havin so much written content do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My website has a lot of completely unique content I’ve either authored myself or outsourced but it looks like a lot of it is popping it up all over the web without my authorization. Do you know any methods to help protect against content from being ripped off? I’d definitely appreciate it.
Having read this I thought it was really informative. I appreciate you taking the time and energy to put this content together. I once again find myself personally spending way too much time both reading and leaving comments. But so what, it was still worthwhile!
Hey! This is my first visit to your blog! We are a group of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche. Your blog provided us valuable information to work on. You have done a marvellous job!
Greetings! Quick question that’s entirely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My website looks weird when viewing from my iphone 4. I’m trying to find a theme or plugin that might be able to fix this problem. If you have any suggestions, please share. Appreciate it!
I was able to find good info from your blog articles.
Hello! I know this is kind of off topic but I was wondering if you knew where I could get a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having difficulty finding one? Thanks a lot!
magnificent post, very informative. I wonder why the other experts of this sector do not understand this. You should continue your writing. I am sure, you have a huge readers’ base already!
A person necessarily lend a hand to make significantly articles I would state. This is the first time I frequented your web page and thus far? I amazed with the research you made to create this actual post amazing. Magnificent activity!
This information is invaluable. How can I find out more?
Thank you for sharing your info. I truly appreciate your efforts and I am waiting for your next post thank you once again.
I simply could not depart your site prior to suggesting that I extremely enjoyed the standard information a person supply in your visitors? Is going to be back frequently in order to check up on new posts
Nice post. I was checking continuously this blog and I am impressed! Very useful information specially the last part 🙂 I care for such info a lot. I was seeking this particular info for a long time. Thank you and good luck.
Thanks for the ideas you have provided here. In addition, I believe there are some factors which really keep your insurance premium down. One is, to consider buying cars that are in the good list of car insurance corporations. Cars that are expensive tend to be at risk of being snatched. Aside from that insurance is also based on the value of your car, so the costlier it is, then the higher the actual premium you spend.
Hey! Would you mind if I share your blog with my twitter group? There’s a lot of people that I think would really enjoy your content. Please let me know. Cheers
Very interesting information!Perfect just what I was looking for!
You really make it seem so easy with your presentation but I find this topic to be really something which I think I would never understand. It seems too complicated and very broad for me. I am looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!
I think this is one of the so much important information for me. And i’m satisfied reading your article. However wanna observation on few basic things, The site taste is perfect, the articles is actually excellent : D. Good process, cheers
My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on a variety of websites for about a year and am worried about switching to another platform. I have heard excellent things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress content into it? Any kind of help would be really appreciated!
Your way of explaining all in this article is really good, all be able to easily understand it, Thanks a lot.
Thank you a bunch for sharing this with all folks you really recognise what you are talking approximately! Bookmarked. Please also visit my site =). We may have a link exchange agreement among us
Yesterday, while I was at work, my sister stole my iphone and tested to see if it can survive a forty foot drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad is now broken and she has 83 views. I know this is completely off topic but I had to share it with someone!
Hey there just wanted to give you a quick heads up. The text in your content seem to be running off the screen in Ie. I’m not sure if this is a format issue or something to do with web browser compatibility but I thought I’d post to let you know. The style and design look great though! Hope you get the problem resolved soon. Cheers
Have you ever thought about creating an e-book or guest authoring on other websites? I have a blog centered on the same subjects you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my visitors would value your work. If you are even remotely interested, feel free to send me an e mail.
Fine way of describing, and pleasant piece of writing to get data concerning my presentation subject matter, which i am going to convey in institution of higher education.
This is very interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your feed and look forward to seeking more of your wonderful post. Also, I have shared your site in my social networks!
I have seen plenty of useful points on your web page about pc’s. However, I’ve the impression that notebook computers are still more or less not powerful more than enough to be a option if you generally do projects that require loads of power, like video croping and editing. But for website surfing, microsoft word processing, and most other popular computer work they are just great, provided you never mind the small screen size. Appreciate sharing your notions.
It’s really a great and helpful piece of info. I’m glad that you shared this helpful information with us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing.
This is undoubtedly one of the finest articles I’ve read on this topic! The author’s thorough knowledge and zeal for the subject are evident in every paragraph. I’m so appreciative for stumbling upon this piece as it has enriched my understanding and sparked my curiosity even further. Thank you, author, for taking the time to craft such a remarkable article!
I have not checked in here for a while since I thought it was getting boring, but the last several posts are great quality so I guess I will add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂
I like it when individuals come together and share thoughts. Great website, keep it up!
A powerful share, I simply given this onto a colleague who was doing slightly evaluation on this. And he in truth purchased me breakfast because I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the deal with! However yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I really feel strongly about it and love reading more on this topic. If attainable, as you turn out to be expertise, would you thoughts updating your weblog with extra particulars? It’s extremely helpful for me. Massive thumb up for this weblog submit!
What i do not realize is actually how you’re not really much more well-liked than you might be now. You are very intelligent. You realize therefore considerably relating to this subject, made me personally consider it from a lot of varied angles. Its like men and women aren’t fascinated unless it is one thing to accomplish with Lady gaga! Your own stuffs outstanding. Always maintain it up!
I’m truly enjoying the design and layout of your site. It’s a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to create your theme? Excellent work!
What?s Happening i’m new to this, I stumbled upon this I have found It positively helpful and it has helped me out loads. I hope to contribute & help other users like its helped me. Good job.
This is a topic that is near to my heart… Cheers! Where are your contact details though?
Thanks for the strategies presented. One thing I should also believe is always that credit cards providing a 0 interest often entice consumers together with zero interest, instant approval and easy online balance transfers, but beware of the number one factor that will void the 0 easy road annual percentage rate as well as throw one out into the terrible house fast.
I like this weblog very much, Its a real nice place to read and receive information.
Hey! I know this is kinda off topic but I was wondering if you knew where I could locate a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having difficulty finding one? Thanks a lot!
I¦ll immediately grasp your rss feed as I can not in finding your email subscription link or e-newsletter service. Do you’ve any? Kindly permit me recognize so that I may just subscribe. Thanks.