– Jó szerepnek tartom Nick figuráját, bár az igaz, hogy nem sok érzelmet mutat magából. A mondatai jól ülnek, és a karaktere is szimpatikus, így nem nehéz a szerepet megszólaltatnom. Igaz akadtak olyan jelenetek, mint a Tarantino rendezte epizódokban, amikor egy kicsit megtört ez a szikár burok, és felszínre kerültek az érzelmei. Általában is elmondható, ha jó a színész, akit a képernyőn látok, akkor könnyebb a munkám, mint egy kevésbé tehetséges kolléga megszólaltatásakor.
– Láttál-e egyben is részeket, vagy csak amit a műteremben felvettetek?
– Egy-két részt sikerült megnéznem, aminek örültem, mert így jobban nyomon tudtam követni a sztori alakulását.
– Hogy érezted magad a többi kollégával együtt?
– Jól, mert rutinosak mindannyian, és a rendező is tapasztaltnak számít a szinkronszakmában. Egy ilyen csapat tagjaként jó érzés dolgozni.
– A Helyszínelők-ön túl is sokat szinkronizálsz. Van-e olyan munka, amire szívesen emlékszel vissza?
– Hogyne, több is akad. Szívesen emlékszem a Pampák Királya, a Szerelem jogán, vagy a Nyikita című sorozatokra.
– A színház és a szinkron mennyire fér össze a szakmai munkádban?
– Mind a kettő fontos részét képezi az életemnek, mivel a művészi munkavégzés és az anyagi biztonság is fontos számomra. A színház elsősorban szerelem, öröm, és minden jó, ami egy színészt érheti. Sok darabban játszom kisebb-nagyobb szerepeket, és így szerencsére elég változatos a repertoárom.
A szinkronnal is hasonló a helyzet. Folyamatosan dolgozom stúdiókban hosszabb-rövidebb alakításokban. Néha igen élvezetes a munka – mint például a Helyszínelők esetében – de akad több eset is, amikor rutinból kell a feladatot megoldanunk.
– Sok „hangos” szereped van, amelyben igazi macsó fickókat, kemény, rendíthetetlen embereket szinkronizálsz. Van-e valamilyen hasonlóság a figurák, és közötted?
– Nem tudnám megmondani. Többen mondtak már hasonlóakat rám, de ez valószínűleg alkati kérdés is. Színész édesapám, Dózsa László is ugyanilyen karakter, így volt kitől örökölnöm a külső-belső tulajdonságaimat.
Itt egy pillanatra megáll, majd elmosolyodik.
– Ám azt kevés „macsó” mondhatja el magáról, hogy szívesen tölti az idejét a konyhában, egy kis főzőcskézéssel. Ráadásul a barátnőm szerint nem is vagyok túlságosan rossz szakács.
all the time i used to read smaller articles or reviews which also clear their motive, and that is also happening with this post which I am reading at this place.
We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your web site provided us with valuable information to work on. You have done an impressive job and our whole community will be grateful to you.
Good day! This is kind of off topic but I need some advice from an established blog. Is it hard to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty fast. I’m thinking about setting up my own but I’m not sure where to start. Do you have any points or suggestions? Thanks
If some one desires expert view regarding blogging after that i propose him/her to go to see this webpage, Keep up the nice job.
If you desire to increase your familiarity only keep visiting this site and be updated with the most recent gossip posted here.
I am sure this post has touched all the internet viewers, its really really good article on building up new weblog.
Thank you a bunch for sharing this with all people you really recognize what you are talking approximately! Bookmarked. Please also seek advice from my web site =). We could have a link exchange agreement among us
Great post.
Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have really enjoyed browsing your blog posts. In any case I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again soon!
I read this piece of writing fully regarding the resemblance of latest and previous technologies, it’s awesome article.
What’s up to every one, it’s really a good for me to visit this web site, it contains priceless Information.
I am in fact glad to read this blog posts which contains plenty of useful information, thanks for providing these information.
I don’t know if it’s just me or if everyone else experiencing problems with your website. It appears like some of the text within your posts are running off the screen. Can someone else please comment and let me know if this is happening to them too? This could be a problem with my web browser because I’ve had this happen before. Appreciate it
I’m not sure why but this website is loading extremely slow for me. Is anyone else having this issue or is it a problem on my end? I’ll check back later and see if the problem still exists.
Ahaa, its good conversation concerning this article here at this website, I have read all that, so now me also commenting here.
Howdy! I’m at work browsing your blog from my new iphone 4! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Keep up the outstanding work!
Nice blog here! Also your site a lot up fast! What host are you the use of? Can I am getting your associate link in your host? I want my website loaded up as fast as yours lol
Heya i’m for the primary time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out a lot. I am hoping to offer something back and help others like you helped me.
When I originally commented I clicked the „Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added I get three emails with the same comment. Is there any way you can remove me from that service? Thank you!
My relatives all the time say that I am wasting my time here at net, but I know I am getting familiarity daily by reading such nice posts.
You really make it seem so easy together with your presentation however I in finding this topic to be really something which I think I might never understand. It kind of feels too complicated and very wide for me. I am looking forward in your next submit, I will try to get the hang of it!
My partner and I absolutely love your blog and find many of your post’s to be what precisely I’m looking for. Does one offer guest writers to write content for yourself? I wouldn’t mind composing a post or elaborating on most of the subjects you write regarding here. Again, awesome site!
Please let me know if you’re looking for a author for your weblog. You have some really great posts and I think I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love to write some material for your blog in exchange for a link back to mine. Please send me an e-mail if interested. Cheers!
Heya i’m for the first time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and help others like you helped me.
Simply want to say your article is as amazing. The clearness on your submit is simply nice and i can assume you are a professional in this subject. Well with your permission allow me to grab your RSS feed to stay up to date with drawing close post. Thank you a million and please continue the gratifying work.
Terrific article! This is the type of information that are meant to be shared around the internet. Disgrace on the seek engines for now not positioning this submit upper! Come on over and visit my web site . Thank you =)
Wow, this article is pleasant, my sister is analyzing these things, thus I am going to let know her.
Great goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you’re just too great. I really like what you’ve acquired here, really like what you’re stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it smart. I cant wait to read far more from you. This is actually a great website.
Hmm it appears like your website ate my first comment (it was extremely long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog blogger but I’m still new to the whole thing. Do you have any tips and hints for inexperienced blog writers? I’d definitely appreciate it.
Hey There. I found your blog using msn. This is a very well written article. I will be sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thanks for the post. I will definitely comeback.
I simply could not depart your web site prior to suggesting that I really enjoyed the standard information a person supply on your visitors? Is going to be back often in order to check out new posts
It’s really very complex in this full of activity life to listen news on TV, thus I only use internet for that purpose, and take the latest news.
My brother suggested I might like this website. He was totally right. This post actually made my day. You cann’t imagine just how much time I had spent for this information! Thanks!
It’s great that you are getting ideas from this piece of writing as well as from our argument made at this place.
Good day! I could have sworn I’ve been to this blog before but after reading through some of the post I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely happy I found it and I’ll be bookmarking and checking back often!
Article writing is also a fun, if you be acquainted with then you can write otherwise it is complex to write.
Link exchange is nothing else but it is only placing the other person’s weblog link on your page at proper place and other person will also do same in favor of you.
Spot on with this write-up, I seriously think this web site needs much more attention. I’ll probably be back again to read more, thanks for the info!
Wow, this post is pleasant, my sister is analyzing such things, so I am going to inform her.
Sweet blog! I found it while surfing around on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there! Appreciate it
Thanks for sharing such a nice opinion, article is good, thats why i have read it fully
Good post. I am facing a few of these issues as well..
whoah this blog is great i really like reading your articles. Stay up the good work! You understand, many individuals are searching around for this info, you can help them greatly.
Everything is very open with a precise description of the issues. It was truly informative. Your website is very useful. Thank you for sharing!
Whoa! This blog looks exactly like my old one! It’s on a completely different topic but it has pretty much the same layout and design. Great choice of colors!
Fantastic goods from you, man. I’ve be aware your stuff prior to and you’re simply too magnificent. I really like what you’ve got here, really like what you’re stating and the way through which you are saying it. You make it entertaining and you still take care of to stay it sensible. I cant wait to read far more from you. This is actually a great site.
You really make it seem so easy with your presentation however I find this topic to be really something which I think I might never understand. It sort of feels too complicated and very broad for me. I am looking forward for your next submit, I will try to get the cling of it!
Can I simply say what a relief to discover an individual who truly knows what they’re talking about on the internet. You certainly know how to bring an issue to light and make it important. More and more people ought to look at this and understand this side of the story. I can’t believe you aren’t more popular because you certainly have the gift.
Inspiring quest there. What occurred after? Good luck!
What’s up to all, the contents present at this website are in fact awesome for people experience, well, keep up the nice work fellows.
With havin so much written content do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My site has a lot of exclusive content I’ve either created myself or outsourced but it looks like a lot of it is popping it up all over the web without my authorization. Do you know any techniques to help protect against content from being ripped off? I’d definitely appreciate it.
Every weekend i used to go to see this website, as i want enjoyment, since this this website conations in fact nice funny information too.
Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have really enjoyed browsing your blog posts. In any case I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again soon!
Because the admin of this web site is working, no uncertainty very quickly it will be famous, due to its quality contents.
Pretty section of content. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your blog posts. Any way I’ll be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently rapidly.
Hey! I know this is kind of off topic but I was wondering if you knew where I could find a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having difficulty finding one? Thanks a lot!
Heya! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing a few months of hard work due to no backup. Do you have any solutions to prevent hackers?
Hello! I’ve been following your website for a long time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Lubbock Tx! Just wanted to tell you keep up the excellent job!
Hello there, simply turned into aware of your blog thru Google, and found that it is really informative. I’m gonna watch out for brussels. I will appreciate in the event you continue this in future. Many other people will probably be benefited from your writing. Cheers!
Informative article, exactly what I wanted to find.
It’s really a cool and helpful piece of information. I’m glad that you simply shared this helpful info with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing.
I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was wondering what all is required to get set up? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very internet savvy so I’m not 100% sure. Any tips or advice would be greatly appreciated. Thank you
After exploring a few of the blog posts on your web site, I honestly like your way of blogging. I added it to my bookmark site list and will be checking back soon. Please check out my web site as well and let me know how you feel.
I was able to find good information from your articles.
Tremendous things here. I’m very glad to peer your article. Thank you so much and I’m taking a look forward to touch you. Will you please drop me a mail?
you are in reality a just right webmaster. The web site loading velocity is incredible. It kind of feels that you are doing any unique trick. In addition, The contents are masterpiece. you have performed a wonderful process in this matter!
Hi, Neat post. There is a problem together with your site in internet explorer, may check this? IE still is the marketplace leader and a big part of folks will leave out your fantastic writing due to this problem.
Thank you a bunch for sharing this with all people you really recognize what you are talking approximately! Bookmarked. Please also seek advice from my site =). We could have a link exchange agreement among us
Appreciation to my father who informed me concerning this webpage, this weblog is truly remarkable.
I have been surfing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. In my opinion, if all site owners and bloggers made good content as you did, the internet will be much more useful than ever before.
You really make it seem so easy together with your presentation however I find this topic to be really something which I think I might never understand. It sort of feels too complicated and very broad for me. I am looking forward for your next submit, I will try to get the hang of it!
My brother suggested I would possibly like this blog. He used to be totally right. This post actually made my day. You cann’t consider just how much time I had spent for this information! Thank you!
Howdy! Quick question that’s entirely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My website looks weird when viewing from my iphone4. I’m trying to find a theme or plugin that might be able to fix this problem. If you have any suggestions, please share. Thank you!
Hi there! Would you mind if I share your blog with my zynga group? There’s a lot of people that I think would really enjoy your content. Please let me know. Thank you
Appreciate the recommendation. Will try it out.
This website was… how do I say it? Relevant!! Finally I have found something that helped me. Cheers!
Wow, this post is pleasant, my sister is analyzing these things, thus I am going to tell her.
Oh my goodness! Amazing article dude! Thanks, However I am experiencing difficulties with your RSS. I don’t know why I am unable to subscribe to it. Is there anyone else getting the same RSS problems? Anyone who knows the solution will you kindly respond? Thanx!!
Aw, this was a really nice post. Finding the time and actual effort to make a very good article but what can I say I put things off a lot and never seem to get anything done.
Hi there to every body, it’s my first pay a visit of this blog; this website contains remarkable and really fine stuff in favor of readers.
Fantastic site. A lot of useful information here. I’m sending it to some pals ans also sharing in delicious. And of course, thank you on your effort!
Right now it seems like BlogEngine is the top blogging platform out there right now. (from what I’ve read) Is that what you’re using on your blog?
It’s in reality a nice and helpful piece of information. I’m satisfied that you shared this helpful info with us. Please stay us informed like this. Thanks for sharing.
What i do not realize is if truth be told how you’re now not really a lot more smartly-liked than you may be right now. You are so intelligent. You realize therefore significantly on the subject of this matter, produced me for my part believe it from numerous numerous angles. Its like men and women don’t seem to be interested until it’s something to accomplish with Woman gaga! Your personal stuffs excellent. Always maintain it up!
wonderful post, very informative. I’m wondering why the other experts of this sector do not understand this. You should continue your writing. I am sure, you have a huge readers’ base already!
I couldn’t resist commenting. Perfectly written!
This is the right site for anyone who would like to find out about this topic. You realize so much its almost hard to argue with you (not that I personally would want toHaHa). You definitely put a new spin on a topic that has been written about for decades. Great stuff, just great!
Now I am going away to do my breakfast, later than having my breakfast coming yet again to read further news.
If some one needs expert view concerning blogging then i propose him/her to go to see this website, Keep up the good job.
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.
Hi there, everything is going perfectly here and ofcourse every one is sharing data, that’s really fine, keep up writing.
Great post.
Hello! I’ve been following your website for a long time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Houston Tx! Just wanted to mention keep up the fantastic job!
I’ve been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts in this kind of space . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this site. Reading this info So i’m glad to show that I have a very just right uncanny feeling I came upon exactly what I needed. I such a lot undoubtedly will make certain to don?t fail to remember this web site and give it a look on a constant basis.
I simply could not leave your web site prior to suggesting that I extremely enjoyed the standard information a person supply on your visitors? Is going to be back often in order to check out new posts
Good day! I know this is kinda off topic but I was wondering if you knew where I could find a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having difficulty finding one? Thanks a lot!
you are in reality a good webmaster. The web site loading velocity is incredible. It kind of feels that you are doing any unique trick. In addition, The contents are masterpiece. you have performed a great process in this topic!
Spot on with this write-up, I seriously feel this website needs much more attention. I’ll probably be back again to read through more, thanks for the information!
Highly energetic article, I liked that a lot. Will there be a part 2?
Hi, yeah this piece of writing is in fact nice and I have learned lot of things from it concerning blogging. thanks.