Orosz Helga – Steve Hall

Évek óta szeretem a hangját. Sok esetben ő volt nekem az igazi nő magyar megszólaltatója. Hallottam szőkén, barnán, vörösen, magasan, alacsonyan, de minden esetben a valódi nő megtestesítőiként. Szerencsés orgánumának köszönhetően a szinkronban nem öregedett egy másodpercet sem, valószínűleg még évekig hallhatjuk különböző szépségek megszólaltatójaként.

Hirdetések

Amikor találkozunk, sugárzik róla, amiket a fentiekben összefoglaltam. Nem is a külső megjelenés, hanem a belső összhang, ami megfog, ami felkelti a figyelmemet.
Stevie-ként nehéz helyzetben kerül a Droversre:

– A kollégák mesélték, hogy mennyi minden történt az első három sorozatban – mondja. Nehéz volt egy már összeszokott társaságba új szereplőként bekerülni. Ráadásul, nemsokkal a belépésem után történt az a tragédia, ami sokáig kihatással volt a rajongókra. Stevie először, mint Claire másolataként jelent meg, de aztán kezdett kialakulni a saját karaktere. Egyszerre kemény, és öntudatos, ám ugyanakkor rengeteg sebezhető pontja is van. Éppen ezért szimpatikus. Remélem a továbbiakban fogunk még „együtt” dolgozni, és akkor lesz időm jobban megismerni.

– A történet kevésbé nőies helyszínen játszódik? Mennyire vonzó számodra egy ilyen környezet, a vidéki élet?

– Elfogadható számomra a környezet, bár mostanában nem gondolkodom ilyen irányú helyváltoztatáson?

– Amennyiben találkoznál a Stevie-t alakító színésznővel mire lennél kíváncsi vele kapcsolatban?

– Mivel még sokat nem tudok róla, így talán megérdeklődném, hogy neki milyen típusú férfiak tetszenek? Nekem a sorozatban lévők nagyon rendben vannak, mindegyik karizmatikus és szimpatikus is.

– Sorozatok sokasága, és filmek tömege van a hátad mögött. Melyek voltak azok, amelyekre valamiért szívesen emlékszel vissza?

– Inkább szereplők, karakterek voltak számomra emlékezetesek. Szívesen szinkronizáltam Michelle Pfeiffert, vagy Angelina Jolie-t is. Én voltam Lara Croft magyar változata. Nem volt könnyű munka, mivel az amerikai színésznő nagyon visszafogottan beszélt, és nekem is igyekeznem kellett minél jobban hozzáidomulni. Csináltam már Marilyn Monroe és Sharon Stone szinkronját is. Mindegyik annyira eltérő személyiség, hogy lehetőség nyílt sokféle hangot használni.

– A szinkron mellett a szerencsés nézők színházban is láthatnak!

– Igen, több helyen is játszom egyszerre. Jelenleg a Merlin Színházban, és Budaörsi Színházban is dolgozom. Szereplője vagyok a Thália Stúdió 5. Sally, és A 8. napon című darabjainak. Valamint a Ruttkai Éva Színház: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról című előadásának.

– Véleményed szerint, aki olyan sokat szinkronizál, mint te, nevezhető-e szinkronszínésznek?

– Semmiképpen sem! Nálunk színészek vannak, akik vagy színházban, vagy filmen szerepelnek, és vannak, akik sokat szinkronizálnak. Ez szerintem ennyire egyszerű!

Hirdetések

– Családod, hogyan fogadja a hangodat?

– Már megszokták, hogy sok helyen hallhatnak. Egy-egy komolyabb munkánál persze véleményeznek, és örülnek, mert legtöbbször elégedettek az eredménnyel. Annával, a testvéremmel, viszont rendszeresen megkonzultáljuk a másik „alakítását”, és amikor lehet, segítünk is egymásnak.

1 431 thoughts on “Orosz Helga – Steve Hall

  1. One more thing is that when looking for a good on-line electronics retail outlet, look for web stores that are continually updated, trying to keep up-to-date with the most current products, the top deals, as well as helpful information on product or service. This will make sure that you are handling a shop that really stays over the competition and gives you what you should need to make educated, well-informed electronics purchases. Thanks for the important tips I have learned through your blog.

     
  2. It’s my belief that mesothelioma is usually the most lethal cancer. It contains unusual attributes. The more I actually look at it a lot more I am persuaded it does not behave like a real solid tissues cancer. When mesothelioma is often a rogue virus-like infection, therefore there is the potential for developing a vaccine and offering vaccination for asbestos subjected people who are at high risk involving developing long term asbestos related malignancies. Thanks for discussing your ideas about this important ailment.

     
  3. Hiya very nice blog!! Man .. Beautiful .. Amazing .. I’ll bookmark your site and take the feeds also…I’m satisfied to search out a lot of useful info here within the submit, we’d like work out extra techniques in this regard, thanks for sharing. . . . . .

     
  4. We are offering Concrete Parking Lot Contractor, Concrete Installation Contractor Service, warehouse flooring, commercial, and industrial concrete roadways.

     
  5. We are offering Concrete Parking Lot Contractor, Concrete Installation Contractor Service, warehouse flooring, commercial, and industrial concrete roadways.

     
  6. Hello! This is kind of off topic but I need some help from an established blog. Is it hard to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty fast. I’m thinking about setting up my own but I’m not sure where to begin. Do you have any ideas or suggestions? Many thanks

     
  7. I not to mention my guys were found to be viewing the excellent thoughts on your web page while at once developed a horrible feeling I had not thanked you for those tips. My young men were definitely for that reason thrilled to learn them and have now sincerely been having fun with these things. I appreciate you for getting considerably helpful and then for deciding upon such useful guides millions of individuals are really desirous to be aware of. Our honest apologies for not expressing gratitude to earlier.

     
  8. Loving the information on this internet site, you have done outstanding job on the content.

     
  9. Thanks for the helpful write-up. It is also my belief that mesothelioma cancer has an incredibly long latency phase, which means that signs and symptoms of the disease won’t emerge right until 30 to 50 years after the preliminary exposure to mesothelioma. Pleural mesothelioma, that is the most common type and has effects on the area round the lungs, might cause shortness of breath, chest muscles pains, and also a persistent coughing, which may lead to coughing up blood vessels.

     
  10. Nice post. I learn one thing tougher on completely different blogs everyday. It can always be stimulating to read content material from different writers and apply a little something from their store. I’d desire to make use of some with the content material on my weblog whether you don’t mind. Natually I’ll provide you with a link on your web blog. Thanks for sharing.

     
  11. Its excellent as your other posts : D, appreciate it for putting up. „A lost battle is a battle one thinks one has lost.” by Ferdinand Foch.

     
  12. Amazing! This blog looks exactly like my old one! It’s on a entirely different subject but it has pretty much the same page layout and design. Wonderful choice of colors!

     
  13. I was just seeking this information for some time. After 6 hours of continuous Googleing, at last I got it in your web site. I wonder what’s the lack of Google strategy that do not rank this type of informative websites in top of the list. Normally the top web sites are full of garbage.

     
  14. Throughout the grand scheme of things you actually secure a B+ for effort and hard work. Exactly where you actually misplaced me personally ended up being in the particulars. As they say, details make or break the argument.. And that could not be much more accurate in this article. Having said that, let me reveal to you what exactly did do the job. Your article (parts of it) is certainly really persuasive and this is most likely the reason why I am taking the effort to comment. I do not make it a regular habit of doing that. Next, while I can easily notice the jumps in logic you make, I am not confident of how you appear to unite the details which in turn produce the actual final result. For right now I shall subscribe to your point but wish in the near future you connect the dots much better.

     
  15. I?m impressed, I must say. Really hardly ever do I encounter a blog that?s each educative and entertaining, and let me let you know, you’ve got hit the nail on the head. Your thought is outstanding; the difficulty is something that not enough individuals are talking intelligently about. I’m very pleased that I stumbled across this in my seek for one thing referring to this.

     
  16. You really make it appear so easy together with your presentation but I find this topic to be actually something which I think I’d never understand. It seems too complex and extremely broad for me. I am having a look forward to your next post, I¦ll attempt to get the cling of it!

     
  17. I would like to thnkx for the efforts you have put in writing this blog. I am hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming as well. In fact your creative writing abilities has inspired me to get my own blog now. Really the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a good example of it.

     
  18. fantastic publish, very informative. I’m wondering why the opposite specialists of this sector don’t understand this. You must proceed your writing. I’m sure, you have a great readers’ base already!

     
  19. What i do not understood is actually how you are not really much more well-appreciated than you might be now. You are very intelligent. You realize thus significantly on the subject of this topic, produced me in my view imagine it from so many varied angles. Its like men and women are not involved until it?s something to accomplish with Girl gaga! Your individual stuffs great. At all times care for it up!

     
  20. Hey there! Quick question that’s entirely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My blog looks weird when viewing from my iphone 4. I’m trying to find a template or plugin that might be able to correct this problem. If you have any suggestions, please share. Thank you!

     
  21. This is really interesting, You are a very skilled blogger. I’ve joined your feed and look forward to seeking more of your great post. Also, I have shared your web site in my social networks!

     
  22. I really like your writing style, excellent information, regards for putting up :D. „I will show you fear in a handful of dust.” by T. S. Eliot.

     
  23. Good V I should certainly pronounce, impressed with your site. I had no trouble navigating through all the tabs and related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or something, site theme . a tones way for your customer to communicate. Excellent task..

     
  24. I got what you mean , regards for putting up.Woh I am lucky to find this website through google. „Being intelligent is not a felony, but most societies evaluate it as at least a misdemeanor.” by Lazarus Long.

     
  25. You made some first rate points there. I looked on the web for the issue and located most individuals will go along with together with your website.

     
  26. I carry on listening to the news update lecture about receiving boundless online grant applications so I have been looking around for the best site to get one. Could you advise me please, where could i acquire some?

     
  27. Nice post. I was checking continuously this blog and I’m impressed! Extremely helpful info specially the last part 🙂 I care for such information a lot. I was looking for this certain information for a long time. Thank you and best of luck.

     
  28. I have read a few good stuff here. Certainly value bookmarking for revisiting. I wonder how so much attempt you set to create this type of magnificent informative site.

     
  29. Great work! This is the type of information that should be shared around the net. Shame on Google for not positioning this post higher! Come on over and visit my web site . Thanks =)

     
  30. I used to be more than happy to seek out this web-site.I wanted to thanks for your time for this glorious learn!! I definitely having fun with each little little bit of it and I’ve you bookmarked to check out new stuff you blog post.

     
  31. I’d have to examine with you here. Which is not one thing I usually do! I take pleasure in reading a post that may make folks think. Additionally, thanks for permitting me to comment!

     
  32. Thank you, I have just been looking for info about this topic for ages and yours is the greatest I have discovered till now. But, what about the bottom line? Are you sure about the source?

     
  33. Hi , I do believe this is an excellent blog. I stumbled upon it on Yahoo , i will come back once again. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and help other people.

     
  34. Hi my family member! I wish to say that this article is amazing, great written and come with approximately all vital infos. I would like to see more posts like this.

     
  35. I’m extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Anyway keep up the nice quality writing, it is rare to see a nice blog like this one these days..

     
  36. Thanks for some other informative web site. Where else could I am getting that kind of info written in such a perfect way? I’ve a mission that I am just now running on, and I have been on the look out for such info.

     
  37. Hi! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I really enjoy reading your posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that cover the same topics? Thanks!

     
  38. Howdy very nice blog!! Guy .. Beautiful .. Superb .. I will bookmark your web site and take the feeds additionally?KI am glad to search out so many helpful info here within the publish, we need work out more techniques in this regard, thank you for sharing. . . . . .

     
  39. Today, while I was at work, my sister stole my iphone and tested to see if it can survive a 30 foot drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad is now destroyed and she has 83 views. I know this is entirely off topic but I had to share it with someone!

     
  40. I was recommended this blog by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my trouble. You’re incredible! Thanks!

     
  41. Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do some research on this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more from this post. I’m very glad to see such wonderful info being shared freely out there.

     
  42. Thanks for sharing excellent informations. Your web site is so cool. I’m impressed by the details that you have on this blog. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this web page, will come back for extra articles. You, my pal, ROCK! I found simply the information I already searched everywhere and just could not come across. What a great site.

     
  43. hello!,I really like your writing so so much! share we be in contact more about your article on AOL? I require an expert on this area to unravel my problem. Maybe that’s you! Having a look forward to peer you.

     
  44. It is indeed my belief that mesothelioma is most dangerous cancer. It has unusual qualities. The more I look at it the greater I am confident it does not conduct itself like a real solid human cancer. When mesothelioma is a rogue viral infection, so there is the prospects for developing a vaccine plus offering vaccination for asbestos subjected people who are open to high risk of developing long term asbestos associated malignancies. Thanks for sharing your ideas about this important health issue.

     
  45. Unquestionably believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the net the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people consider worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

     
  46. I’ve discovered a treasure trove of knowledge in your blog. Your unwavering dedication to offering trustworthy information is truly commendable. Each visit leaves me more enlightened, and I deeply appreciate your consistent reliability.

     
  47. you’re really a good webmaster. The site loading speed is incredible. It seems that you are doing any unique trick. In addition, The contents are masterwork. you have done a excellent job on this topic!

     
  48. I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was wondering what all is required to get set up? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very internet savvy so I’m not 100% sure. Any tips or advice would be greatly appreciated. Appreciate it

     
  49. Greetings from Idaho! I’m bored to death at work so I decided to check out your website on my iphone during lunch break. I enjoy the info you present here and can’t wait to take a look when I get home. I’m shocked at how quick your blog loaded on my cell phone .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, amazing site!

     
  50. This design is steller! You obviously know how to keep a reader entertained. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Fantastic job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!

     
  51. First off I want to say great blog! I had a quick question that I’d like to ask if you don’t mind. I was curious to know how you center yourself and clear your mind before writing. I have had a difficult time clearing my mind in getting my thoughts out. I do enjoy writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are wasted just trying to figure out how to begin. Any ideas or tips? Appreciate it!

     
  52. Good V I should definitely pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all tabs as well as related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, website theme . a tones way for your customer to communicate. Nice task..

     
  53. After all, what a great site and informative posts, I will upload inbound link – bookmark this web site? Regards, Reader.

     
  54. I?¦ll right away grasp your rss as I can’t in finding your e-mail subscription link or e-newsletter service. Do you have any? Kindly allow me recognise so that I may just subscribe. Thanks.

     
  55. Thanks for any other informative web site. Where else may just I get that kind of info written in such an ideal manner? I have a mission that I am just now running on, and I’ve been on the glance out for such information.

     
  56. Howdy! Someone in my Myspace group shared this site with us so I came to give it a look. I’m definitely enjoying the information. I’m bookmarking and will be tweeting this to my followers! Outstanding blog and outstanding style and design.

     
  57. What i do not realize is actually how you are now not actually a lot more neatly-preferred than you might be now. You’re very intelligent. You understand thus significantly relating to this matter, made me in my view imagine it from a lot of numerous angles. Its like men and women don’t seem to be fascinated until it?¦s something to accomplish with Girl gaga! Your personal stuffs outstanding. At all times deal with it up!

     
  58. you are really a good webmaster. The web site loading speed is amazing. It seems that you’re doing any unique trick. Also, The contents are masterwork. you have done a excellent job on this topic!

     
  59. My brother recommended I might like this blog. He was entirely right. This post truly made my day. You cann’t imagine simply how much time I had spent for this information! Thanks!

     
  60. Good write-up, I am normal visitor of one¦s blog, maintain up the nice operate, and It’s going to be a regular visitor for a long time.

     
  61. I¦ll immediately clutch your rss feed as I can not to find your e-mail subscription link or newsletter service. Do you’ve any? Please permit me understand so that I could subscribe. Thanks.

     
  62. Wow, awesome blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your website is great, as well as the content!

     
  63. Absolutely indited written content, regards for information. „The bravest thing you can do when you are not brave is to profess courage and act accordingly.” by Corra Harris.

     

Comments are closed.

Next Post

Orosz Anna - Sandra Kinsella

pén nov 28 , 2008
Amikor először meglátom, a szeme tűnik fel. Nagyon kék és nagyon nyitott tekintettel figyel. Néhány másodperc után már úgy érzem, mintha ezer éve ismerném. Persze aztán rájövök, hogy miért, hiszen a színésznő külsőleg igen emlékeztet Sandrára. A mozdulatai, az arcmimikája, de legfőképpen a tekintete. Végig a beszélgetés során nagyon figyel, és nagyon kedvesen válaszol minden kérdésre. A hangja ugyanolyan, mint a televízió hangszóróján keresztül, ám élőben valami mást is meghallok benne.