– Kramer a Seinfeld című sorozat egyik legextrémebb szereplője. Mit gondol a karakteréről, fejlődött az évadok során vagy maradt olyan, mint az elsőben?
– Teljesen olyan maradt, mint az elsőben. Ez egy zseniális pali, az összes közül kirí. Seinfeld stand up comedyt csinál ő nem mérhető hozzá. A színész, aki Kramert játssza, aki a Georgot, aki a Newmant, egytől egyig nagyon jók. Az én figurám, szerintem zseniális, a mozgáskultúrájától kezdve mindene, a vérében van az egész.
– Van olyan belső tulajdonsága, ami miatt úgy érzi, hogy hasonlít egy kicsit hozzá?
Hát, nem tudom. Talán azt hiszem, hogy a mókázási kedv, mókázási hajlam az, amiben nagyon hasonlítunk. De, mint karakter szinte szöges ellentétben van velem. Mert ugye ő egy mindenkit kihasználó figura, az velem ellentétben van. Viszont én meg azért vagyok színész, mert ezt meg tudom csinálni.
– Mennyivel másabb őt szinkronizálni, mint például Jim Belushit?
Sokszor kérdezik, hogy hogyan csinálom ezt vagy azt a hangot. Azt szoktam válaszolni, hogy nézem az illetőt, hallgatom, látom a szituációt, érzékelem, hogy milyen környezetben van, mit gondol, mit akar csinálni, és mivel én ezt fejben átélem, ugyanezt magamba szívom és azon a hangon szólalok meg, ami kell. De azt én nem tudom irányítani.
– És mindez körülbelül a másodperc tört része alatt történik meg.
Ez valóban így van, van olyan eset, amikor próba nélkül veszünk fel valamit és az első két szó, még teljesen szintetikusan szól egy mondatból, a harmadik pedig már a helyén van. Ez azt jelenti, hogy elég fejlett a ritmusérzékem. Nagyon régóta ezt, és csak ezt csinálom. Gyakorlatilag már magamba szívtam az egészet, átitatódtam vele.
– Hány éve is dolgozik a szakmában?
1978 óta, 32 éve csak szinkron van. Voltam a Madáchban is, meg a Vígszínházban darabszerződéssel, és közben a Szomszédok [a mentőst alakította – szerk.].
– Sok kollégájához hasonlóan ön is általában egyedül dolgozik?
Nagyon sokszor egyedül, de mostanában a Forgács Peti volt a partnerem a Seindeld kapcsán. De elég sokat dolgoztam Reviczky Gabival, Czvetkó Sanyival, Haás-Vander Péterrel. Ha mozifilmről van szó, azt teljesen külön veszik. Itt volt most a 2012 című film, amiről sokan azt mondták, hogy nem túl jó film, de én kaptam olyan visszajelzést, hogy jó voltam benne.
– A kollégákkal való közös munka, vagy az egyedüli a jobb?
Nekem sokkal jobb, ha a kollégákkal vagyok, mert akkor egymást inspiráljuk. Nagyon jó hallani magam mellett valakit, mert ha nincs bent senki, akkor el kell olvasnom, hogy mit mond a másik és el kell képzelnem, hogy éli át a helyzetet. Mi már egy meglévő figurához simulunk, és az a fontos, hogy minden a helyére kerüljön. Ahhoz nagyon jó színésznek kell lennie, hogy láthassam mondjuk a szemében, hogy mit akar és mi vezérli.
– Mit szeret jobban forgatni önálló mozikat, vagy sorozatokat?
Igazából mindegy. Az a lényeg, hogy maga a szerep jó legyen.
Hello are using WordPress for your site platform? I’m new to the blog world but I’m trying to get started and set up my own. Do you require any coding expertise to make your own blog? Any help would be greatly appreciated!
I love your blog.. very nice colors & theme. Did you create this website yourself? Plz reply back as I’m looking to create my own blog and would like to know wheere u got this from. thanks
It’s wonderful that you are getting thoughts from this paragraph as well as from our dialogue made at this place.
Greetings from Idaho! I’m bored to tears at work so I decided to check out your site on my iphone during lunch break. I enjoy the knowledge you present here and can’t wait to take a look when I get home. I’m shocked at how quick your blog loaded on my cell phone .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, very good site!
Heya i’m for the first time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and help others like you helped me.
As a Newbie, I am constantly searching online for articles that can be of assistance to me. Thank you
It is actually a nice and useful piece of information. I’m satisfied that you just shared this helpful information with us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing.
Its like you read my mind! You seem to understand so much approximately this, like you wrote the book in it or something. I feel that you could do with some % to drive the message house a bit, however other than that, this is magnificent blog. A great read. I’ll definitely be back.
This design is wicked! You certainly know how to keep a reader entertained. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Fantastic job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!
My spouse and I stumbled over here coming from a different web page and thought I might as well check things out. I like what I see so now i’m following you. Look forward to finding out about your web page again.
I am extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Either way keep up the nice quality writing, it’s rare to see a nice blog like this one these days.
It’s a shame you don’t have a donate button! I’d certainly donate to this excellent blog! I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to fresh updates and will talk about this site with my Facebook group. Chat soon!
Greate article. Keep writing such kind of information on your page. Im really impressed by your site.
Fabulous, what a webpage it is! This weblog gives useful data to us, keep it up.
Thank you for sharing your info. I truly appreciate your efforts and I am waiting for your next post thank you once again.
After checking out a few of the blog articles on your web page, I honestly like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark website list and will be checking back soon. Take a look at my web site as well and let me know what you think.
I got this site from my pal who told me about this web site and now this time I am visiting this website and reading very informative articles here.
Hi, constantly i used to check blog posts here early in the break of day, since i like to gain knowledge of more and more.
Article writing is also a fun, if you be acquainted with after that you can write otherwise it is difficult to write.
Hi, i think that i saw you visited my weblog so i came to return the favor.I am trying to find things to improve my site!I suppose its ok to use some of your ideas!!
A big thank you for your blog.Thanks Again. Really Great.
I like what you guys tend to be up too. Such clever work and reporting! Keep up the very good works guys I’ve added you guys to my personal blogroll.
Its like you read my mind! You seem to understand so much approximately this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with some p.c. to pressure the message house a bit, however other than that, this is fantastic blog. A great read. I’ll definitely be back.
Ощути вкус адреналина и брось вызов удаче с Лаки Джет на официальном сайте 1win. Быстро и легко – вот девиз игры Лаки Джет на деньги. Попробуй и убедись сам!
Hey there, You have done a great job. I will certainly digg it and personally recommend to my friends. I’m confident they’ll be benefited from this website.
I am regular reader, how are you everybody? This post posted at this web site is in fact nice.
Greetings! Very helpful advice within this article! It is the little changes which will make the largest changes. Thanks a lot for sharing!
After looking into a number of the blog articles on your website, I really like your way of blogging. I added it to my bookmark site list and will be checking back soon. Please check out my web site as well and let me know what you think.
Good write-up. I certainly love this website. Keep writing!
Hi there, I found your web site by the use of Google even as searching for a comparable topic, your web site got here up, it appears good. I have bookmarked it in my google bookmarks.
I like it when people come together and share views. Great blog, keep it up!
Greate article. Keep writing such kind of information on your blog. Im really impressed by your blog.
Hi, I think your website might be having browser compatibility issues. When I look at your blog in Chrome, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, fantastic blog!
Hi, i think that i saw you visited my blog so i came to return the favor.I am trying to find things to improve my website!I suppose its ok to use some of your ideas!!
Thank you a bunch for sharing this with all people you really recognise what you are talking approximately! Bookmarked. Please also visit my site =). We could have a link exchange contract among us
It’s in point of fact a nice and helpful piece of information. I’m satisfied that you shared this helpful info with us. Please stay us informed like this. Thanks for sharing.
I really like what you guys are up too. Such clever work and exposure! Keep up the fantastic works guys I’ve added you guys to our blogroll.
Эффективный, быстрый и качественный процесс ремонта это то, что мы предлагаем в виде механизированной штукатурки на mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru.
If some one desires expert view concerning blogging then i suggest him/her to pay a visit this blog, Keep up the nice job.
Совершите свой ремонт без лишних усилий. Штукатурка по маякам стен с mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru обеспечит вам идеально ровные стены.
Aw, this was a very nice post. Finding the time and actual effort to make a really good article but what can I say I procrastinate a lot and never seem to get anything done.
Хотите получить идеально ровный пол в своей квартире или офисе? Обратитесь к профессионалам на сайте styazhka-pola24.ru! Мы предоставляем услуги по устройству стяжки пола в Москве и области, а также гарантиру
Hi, Neat post. There is a problem with your site in internet explorer, might check this? IE still is the marketplace leader and a good component to folks will miss your magnificent writing due to this problem.
Excellent post. I’m facing a few of these issues as well..
Hi there, I found your web site by the use of Google at the same time as searching for a comparable matter, your site got here up, it appears good. I have bookmarked it in my google bookmarks.
Good day! Would you mind if I share your blog with my twitter group? There’s a lot of people that I think would really enjoy your content. Please let me know. Thanks
Hi there! This is my first visit to your blog! We are a group of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche. Your blog provided us useful information to work on. You have done a extraordinary job!
Hi my family member! I want to say that this article is awesome, great written and come with almost all important infos. I’d like to see more posts like this .
My relatives always say that I am wasting my time here at net, except I know I am getting experience every day by reading such nice posts.
It’s hard to find educated people about this topic, but you sound like you know what you’re talking about! Thanks
hey there and thank you for your information I’ve definitely picked up anything new from right here. I did however expertise a few technical issues using this web site, since I experienced to reload the site a lot of times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your hosting is OK? Not that I am complaining, but sluggish loading instances times will often affect your placement in google and can damage your high quality score if advertising and marketing with Adwords. Anyway I’m adding this RSS to my e-mail and can look out for a lot more of your respective interesting content. Make sure you update this again soon.
When I originally commented I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now every time a comment is added I get four emails with the same comment. Perhaps there is a way you can remove me from that service? Thanks!
Magnificent site. A lot of useful information here. I’m sending it to a few buddies ans also sharing in delicious. And of course, thank you for your effort!
This is the right blog for anyone who really wants to find out about this topic. You understand so much its almost hard to argue with you (not that I personally would want toHaHa). You definitely put a new spin on a topic that has been written about for decades. Excellent stuff, just excellent!
I always spent my half an hour to read this weblog’s articles everyday along with a cup of coffee.
If some one wants to be updated with most up-to-date technologies afterward he must be go to see this web site and be up to date everyday.
Ahaa, its pleasant conversation about this article here at this weblog, I have read all that, so now me also commenting here.
What’s up, this weekend is nice in favor of me, since this point in time i am reading this enormous informative article here at my home.
I’m impressed, I must say. Rarely do I encounter a blog that’s both educative and interesting, and let me tell you, you have hit the nail on the head. The issue is something that not enough folks are speaking intelligently about. I’m very happy that I found this in my search for something concerning this.
I don’t know if it’s just me or if everyone else experiencing problems with your blog. It appears like some of the text on your posts are running off the screen. Can someone else please comment and let me know if this is happening to them too? This might be a problem with my browser because I’ve had this happen before. Cheers
Aw, this was a really nice post. Finding the time and actual effort to produce a good article but what can I say I procrastinate a lot and never seem to get anything done.
Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with some pics to drive the message home a bit, but other than that, this is fantastic blog. An excellent read. I’ll definitely be back.
I’ve read some good stuff here. Definitely value bookmarking for revisiting. I wonder how much attempt you put to create such a magnificent informative web site.
These are really impressive ideas in regarding blogging. You have touched some nice points here. Any way keep up wrinting.
With havin so much content and articles do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My site has a lot of exclusive content I’ve either created myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the web without my authorization. Do you know any solutions to help reduce content from being ripped off? I’d certainly appreciate it.
My brother suggested I would possibly like this blog. He used to be totally right. This publish actually made my day. You cann’t believe just how so much time I had spent for this information! Thank you!
Magnificent goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you’re just too wonderful. I really like what you’ve acquired here, really like what you’re stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it smart. I cant wait to read far more from you. This is actually a great website.
Thank you for sharing your info. I truly appreciate your efforts and I am waiting for your next post thank you once again.
Hmm is anyone else experiencing problems with the images on this blog loading? I’m trying to figure out if its a problem on my end or if it’s the blog. Any feedback would be greatly appreciated.
This is a great tip especially to those new to the blogosphere. Brief but very accurate information Thank you for sharing this one. A must read article!
Hi there, all the time i used to check webpage posts here early in the morning, because i love to learn more and more.
What’s up friends, how is all, and what you want to say about this post, in my view its really awesome in favor of me.
Im grateful for the article.Really thank you! Much obliged.
Fabulous, what a webpage it is! This blog gives useful data to us, keep it up.
Howdy! I just would like to give you a huge thumbs up for the great info you have here on this post. I will be coming back to your site for more soon.
Hey there would you mind letting me know which webhost you’re utilizing? I’ve loaded your blog in 3 completely different internet browsers and I must say this blog loads a lot quicker then most. Can you suggest a good internet hosting provider at a honest price? Thank you, I appreciate it!
I simply could not depart your web site prior to suggesting that I extremely enjoyed the standard information a person supply for your visitors? Is going to be back steadily in order to inspect new posts
Does your website have a contact page? I’m having problems locating it but, I’d like to send you an e-mail. I’ve got some suggestions for your blog you might be interested in hearing. Either way, great site and I look forward to seeing it develop over time.
Hi there! I realize this is somewhat off-topic but I had to ask. Does building a well-established blog like yours take a lot of work? I’m completely new to operating a blog but I do write in my diary on a daily basis. I’d like to start a blog so I can share my experience and thoughts online. Please let me know if you have any suggestions or tips for new aspiring bloggers. Appreciate it!
Yes! Finally something about %keyword1%.
It’s a shame you don’t have a donate button! I’d certainly donate to this fantastic blog! I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to brand new updates and will talk about this blog with my Facebook group. Chat soon!
What a data of un-ambiguity and preserveness of precious familiarity regarding unexpected feelings.
I used to be recommended this blog by means of my cousin. I am not sure whether this post is written by means of him as no one else realize such designated approximately my difficulty. You are wonderful! Thank you!
You’ve made some good points there. I looked on the internet for more info about the issue and found most individuals will go along with your views on this site.
What i do not realize is in fact how you’re now not really a lot more smartly-favored than you may be right now. You are so intelligent. You understand therefore significantly relating to this matter, produced me personally believe it from numerous various angles. Its like men and women aren’t fascinated unless it’s something to accomplish with Woman gaga! Your own stuffs great. All the time maintain it up!
Hey There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article. I will be sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thanks for the post. I will definitely comeback.
Hey, I think your website might be having browser compatibility issues. When I look at your blog in Ie, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, great blog!
Hi! I’m at work browsing your blog from my new iphone 4! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Keep up the great work!
If some one needs to be updated with most recent technologies afterward he must be visit this website and be up to date every day.
If you are going for best contents like me, simply pay a visit this web site every day as it provides quality contents, thanks
Awesome! Its in fact remarkable post, I have got much clear idea about from this piece of writing.
Hello there, simply became aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I’m gonna watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future. Many other people shall be benefited from your writing. Cheers!
Yesterday, while I was at work, my sister stole my iPad and tested to see if it can survive a thirty foot drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad is now broken and she has 83 views. I know this is entirely off topic but I had to share it with someone!
This is the right web site for anyone who wants to find out about this topic. You understand so much its almost hard to argue with you (not that I personally would want toHaHa). You definitely put a new spin on a topic that’s been written about for decades. Great stuff, just great!
This post will help the internet users for building up new blog or even a blog from start to end.
Hi, I do believe this is an excellent web site. I stumbledupon it 😉 I’m going to come back once again since I book-marked it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to help other people.
медицинская справка 2023