Antal Olga – Agócs Judit

A Helyszínelők két női főszereplője, egymás mellett ülve beszélget, amikor találkozunk. Első pillanatra feltűnik, hogy milyen jól megértik egymást. Agócs Judit ráadásul egy kicsit hasonlít is az amerikai kolléganőjére, így a beszélgetés még érdekesebbnek ígérkezik. Emellett azt sem tartom elhanyagolandónak, hogy egyszerre két igen csinos színésznővel ülhetek szemben.

Hirdetések

Az első dolog, amit mind a ketten kiemelnek, hogy az érdekes cselekményszövés mellett, tanulni is lehet a sorozatból.

– Igaz nem mindent használnék fel otthon – mondja Antal Olga – de azért jó, hogy a tudomány egy szeletét, ilyen formában megimerhetjük.

– Nekem ez volt az első nagy szinkronszerepem – folytatja Agócs Judit – így nagyon hálás vagyok a jó munkáért.

– Mind a kettőnknek jó a karaktere – veszi vissza a szót kolléganője. Szerencsére nem nyavalygós nőcik, hanem kemény és vagány csajok, akik sok mindenen átmentek az életben, és ezért nehéz őket meglepni.

Így látja Judit is, akitől megtudom, hogy Robert Rodrigez Sin City-jében is egy olyan lánynak adta a hangját, akit nem sok férfi tudott felülmúlni. Az is kiderül, hogy ő volt Xena, a harcos hercegnő hangja is jónéhány részen keresztül.

– Kicsit hasonlítanak is ránk a Helyszínelős lányok, ami nem is baj, mert így könnyebb a figurákkal azonosulni – mondja.

– Jó ötletnek tartom a forgatókönyvírók részéről, hogy egyszerre két szálon futnak a cselekmények, mert így izgalmasabb az eredmény végigkövetése. Sajnos szomorú, hogy mennyi furcsa és őrült ember mászkál a világban. Gondolom ezek a bűncselekmények nem mind az írók agyszüleményei. A különböző hírmédiumokban is annyiféle szörnyűséget lehet látni, olvasni, hogy nem csoda ha egy ilyen sorozatban újra felbukkannak hasonló dolgok.

– A történet alakulásának nem mindig örültem – meséli Olga – mert néhány rész kifejezetten félelmetesre sikeredett. Például a legutolsó kettő, amelyet Quentin Tarantino rendezett, néhol olyan feszültté vált, hogy nem is mertem a képernyőre nézni. Egy-egy pilanatban a szemem elé emeltem a szöveget tartalmazó papírt, és oda sem nézve dolgoztam tovább.

– Van időtök a tévében nyomon követni a történéseket?

– Nem nagyon – mondják, mert mind a ketten sokat dolgoznak, így csak egyszer-egyszer tudnak belekukkantani, a történetbe. Ilyenkor ha lehet arra is figyelnek, hogy milyen volt a saját szinkronjuk, és hogy a későbbiekben kell-e valamin még javítani.

Hirdetések

– Szerencsére számos munkától eltérően, itt jól megírt magyarszöveggel dolgozunk, amely nagyban megkönnyíti a munkánkat – folytatjuk Olgával a beszélgetést. Hasonlóan, mint mondjuk a Vészhelyzetben, ahol szintén egy vagány csajt szinkronizálok. Lewis doktornő, egy csomó problémán átment, mind a magánéletében, mind a szakmájában. Mégsem adta fel, és most is töretlenül dolgozik tovább. Ez a fajta hozzáállás – számomra – nagyon szimpatikus volt és lesz is a jövőben.

Mind a ketten örülnek a külföldi és a hazai sikernek is, mert úgy gondolják, hogy egy igényesen elkészített sorozat szereplőjének lenni, mégha csak hangként is, mindig jó dolog a színész számára

727 thoughts on “Antal Olga – Agócs Judit

  1. Hey there! I could have sworn I’ve been to this site before but after reading through some of the post I realized it’s new to me. Anyways, I’m definitely happy I found it and I’ll be bookmarking and checking back often!

     
  2. Hey there just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the images aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different internet browsers and both show the same results.

     
  3. A fascinating discussion is worth comment. I think that you ought to write more on this subject, it might not be a taboo subject but generally people do not discuss such subjects. To the next! Kind regards!!

     
  4. The other day, while I was at work, my sister stole my iphone and tested to see if it can survive a thirty foot drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad is now broken and she has 83 views. I know this is entirely off topic but I had to share it with someone!

     
  5. I’m impressed by the quality of this content! The author has undoubtedly put a huge amount of effort into exploring and structuring the information. It’s inspiring to come across an article that not only gives helpful information but also keeps the readers captivated from start to finish. Kudos to her for making such a masterpiece!

     
  6. Oh my goodness! Awesome article dude! Many thanks, However I am having difficulties with your RSS. I don’t know the reason why I cannot join it. Is there anybody else getting identical RSS problems? Anybody who knows the solution will you kindly respond? Thanks!

     
  7. Hmm is anyone else having problems with the images on this blog loading? I’m trying to find out if its a problem on my end or if it’s the blog. Any feed-back would be greatly appreciated.

     
  8. Thanks for sharing your ideas. I’d also like to convey that video games have been ever before evolving. Modern tools and improvements have made it easier to create practical and interactive games. These types of entertainment games were not that sensible when the real concept was first of all being used. Just like other areas of technological know-how, video games way too have had to evolve by way of many many years. This is testimony on the fast growth of video games.

     
  9. We are a bunch of volunteers and starting a new scheme in our community. Your website offered us with useful information to paintings on. You have performed an impressive task and our whole group can be grateful to you.

     
  10. Thanks for this wonderful article. One other thing is that most digital cameras arrive equipped with the zoom lens that permits more or less of the scene for being included simply by ‘zooming’ in and out. These types of changes in {focus|focusing|concentration|target|the a**** length are reflected while in the viewfinder and on large display screen right on the back of the very camera.

     
  11. The next time I learn a blog, I hope that it doesnt disappoint me as a lot as this one. I mean, I know it was my choice to learn, but I actually thought youd have something fascinating to say. All I hear is a bunch of whining about something that you would repair for those who werent too busy on the lookout for attention.

     
  12. Thanks for the ideas you share through your blog. In addition, several young women which become pregnant never even try and get medical insurance because they are full of fearfulness they couldn’t qualify. Although a lot of states today require that insurers supply coverage no matter what about the pre-existing conditions. Rates on these kinds of guaranteed options are usually greater, but when taking into consideration the high cost of health care it may be a safer route to take to protect a person’s financial potential.

     
  13. Hey very nice web site!! Man .. Excellent .. Wonderful .. I will bookmark your web site and take the feeds additionally?I am satisfied to find numerous useful information right here within the put up, we’d like develop more strategies on this regard, thanks for sharing. . . . . .

     
  14. I have observed that sensible real estate agents just about everywhere are getting set to FSBO ***********. They are seeing that it’s more than merely placing a poster in the front yard. It’s really pertaining to building connections with these dealers who at some point will become purchasers. So, if you give your time and efforts to aiding these dealers go it alone — the „Law connected with Reciprocity” kicks in. Good blog post.

     
  15. Great post. I was checking continuously this blog and I am impressed! Extremely useful info particularly the last part 🙂 I care for such info a lot. I was looking for this certain info for a long time. Thank you and best of luck.

     
  16. I have realized that online education is getting well-known because obtaining your degree online has developed into a popular selection for many people. Quite a few people have definitely not had a chance to attend a traditional college or university however seek the raised earning potential and a better job that a Bachelor’s Degree affords. Still people might have a qualification in one training but wish to pursue anything they now develop an interest in.

     
  17. Hello, There’s no doubt that your website could be having internet browser compatibility problems. Whenever I look at your blog in Safari, it looks fine however, if opening in I.E., it’s got some overlapping issues. I simply wanted to give you a quick heads up! Apart from that, wonderful blog!

     
  18. Thanks for the new stuff you have revealed in your blog post. One thing I would really like to comment on is that FSBO human relationships are built with time. By introducing yourself to the owners the first saturday and sunday their FSBO is usually announced, ahead of masses commence calling on Monday, you create a good link. By giving them methods, educational elements, free reports, and forms, you become a good ally. By subtracting a personal desire for them and their predicament, you make a solid network that, on most occasions, pays off when the owners decide to go with a realtor they know along with trust – preferably you.

     
  19. You’re so interesting! I don’t suppose I have read through a single thing like this before. So great to find someone with a few genuine thoughts on this topic. Seriously.. many thanks for starting this up. This site is one thing that’s needed on the internet, someone with some originality.

     
  20. I’m extremely inspired together with your writing talents and also with the format on your weblog. Is that this a paid subject or did you customize it yourself? Anyway stay up the excellent high quality writing, it?s rare to see a great weblog like this one these days..

     
  21. I blog quite often and I really appreciate your content. The article has really peaked my interest. I am going to bookmark your site and keep checking for new information about once a week. I subscribed to your RSS feed as well.

     
  22. Thanks for your article on the vacation industry. I might also like to add that if your senior contemplating traveling, it’s absolutely crucial to buy travel cover for elderly people. When traveling, retirees are at biggest risk of having a health-related emergency. Getting the right insurance cover package for one’s age group can safeguard your health and provide peace of mind.

     
  23. I blog quite often and I genuinely thank you for your information. This article has really peaked my interest. I will bookmark your site and keep checking for new information about once a week. I subscribed to your RSS feed as well.

     
  24. Hey there, You have done an incredible job. I?ll definitely digg it and in my view suggest to my friends. I am sure they will be benefited from this web site.

     
  25. I have been absent for some time, but now I remember why I used to love this blog. Thanks , I?ll try and check back more frequently. How frequently you update your site?

     
  26. This design is spectacular! You definitely know how to keep a reader entertained. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Excellent job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!

     
  27. Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to more added agreeable from you! By the way, how could we communicate?

     
  28. F*ckin? remarkable issues here. I am very satisfied to look your article. Thanks a lot and i’m taking a look ahead to contact you. Will you kindly drop me a e-mail?

     
  29. Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with some pics to drive the message home a little bit, but instead of that, this is magnificent blog. A great read. I will definitely be back.

     
  30. Almanya medyum haluk hoca sizlere 40 yıldır medyumluk hizmeti veriyor, Medyum haluk hocamızın hazırladığı çalışmalar ise berlin medyum papaz büyüsü, Konularında en iyi sonuç ve kısa sürede yüzde yüz için bizleri tercih ediniz. İletişim: +49 157 59456087

     
  31. Another thing I have noticed is always that for many people, bad credit is the results of circumstances over and above their control. For example they may have been saddled having an illness so they really have more bills for collections. It may be due to a job loss or even the inability to do the job. Sometimes breakup can really send the funds in an opposite direction. Thanks sharing your ideas on this web site.

     
  32. Thanks for the post. I have usually noticed that the majority of people are desirous to lose weight as they wish to show up slim plus attractive. Even so, they do not continually realize that there are many benefits for losing weight additionally. Doctors claim that over weight people are afflicted by a variety of health conditions that can be perfectely attributed to their excess weight. Thankfully that people that are overweight plus suffering from a variety of diseases can reduce the severity of their own illnesses by simply losing weight. You possibly can see a steady but marked improvement with health while even a small amount of weight loss is reached.

     
  33. Hi, i think that i saw you visited my blog so i came to ?return the favor?.I am attempting to find things to improve my site!I suppose its ok to use a few of your ideas!!

     
  34. That is a very good tip particularly to those fresh to the blogosphere. Brief but very accurate info… Many thanks for sharing this one. A must read article.

     
  35. This site can be a walk-by means of for the entire data you needed about this and didn?t know who to ask. Glimpse right here, and you?ll positively discover it.

     
  36. Thanks , I’ve recently been searching for information approximately this subject for a long time and yours is the best I have came upon till now. But, what concerning the bottom line? Are you sure about the source?

     
  37. Thank you for sharing excellent informations. Your web-site is very cool. I am impressed by the details that you have on this web site. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this website page, will come back for extra articles. You, my friend, ROCK! I found simply the info I already searched everywhere and simply could not come across. What a perfect site.

     
  38. I’m very happy to uncover this page. I wanted to thank you for ones time due to this wonderful read!! I definitely really liked every part of it and I have you bookmarked to check out new things in your blog.

     
  39. Someone essentially help to make seriously articles I would state. This is the very first time I frequented your website page and thus far? I amazed with the research you made to create this particular publish amazing. Great job!

     
  40. Amazing! This blog looks just like my old one! It’s on a entirely different subject but it has pretty much the same page layout and design. Excellent choice of colors!

     
  41. Great website. Plenty of useful information here. I?m sending it to a few friends ans also sharing in delicious. And of course, thanks for your effort!

     
  42. Thanks for your article. What I want to comment on is that while searching for a good on-line electronics shop, look for a internet site with total information on critical indicators such as the level of privacy statement, safety measures details, payment procedures, and also other terms plus policies. Always take time to investigate the help plus FAQ pieces to get a greater idea of how a shop operates, what they are capable of doing for you, and exactly how you can make best use of the features.

     
  43. Hi my family member! I want to say that this post is awesome, nice written and include approximately all important infos. I?d like to see more posts like this .

     
  44. It’s hard to find well-informed people on this subject, however, you seem like you know what you’re talking about! Thanks

     
  45. One thing I’d prefer to say is that car insurance cancellations is a dreadful experience and if you’re doing the right things as being a driver you won’t get one. Lots of people do are sent the notice that they are officially dropped by their insurance company and several have to scramble to get supplemental insurance from a cancellation. Low-priced auto insurance rates are often hard to get after the cancellation. Having the main reasons regarding auto insurance cancelling can help drivers prevent losing one of the most significant privileges obtainable. Thanks for the strategies shared by means of your blog.

     
  46. You made some decent points there. I regarded on the internet for the issue and found most individuals will go together with along with your website.

     
  47. An outstanding share! I have just forwarded this onto a colleague who had been doing a little homework on this. And he in fact ordered me breakfast because I discovered it for him… lol. So allow me to reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanks for spending time to talk about this issue here on your website.

     
  48. I was just searching for this info for a while. After 6 hours of continuous Googleing, finally I got it in your web site. I wonder what’s the lack of Google strategy that do not rank this kind of informative sites in top of the list. Usually the top web sites are full of garbage.

     
  49. Aw, this was an exceptionally good post. Spending some time and actual effort to make a good article… but what can I say… I hesitate a lot and never seem to get nearly anything done.

     
  50. Hey there! I know this is somewhat off-topic but I had to ask. Does running a well-established blog like yours take a lot of work? I’m completely new to operating a blog but I do write in my diary daily. I’d like to start a blog so I can share my own experience and thoughts online. Please let me know if you have any suggestions or tips for new aspiring bloggers. Appreciate it!

     
  51. It’s a shame you don’t have a donate button! I’d certainly donate to this brilliant blog! I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to fresh updates and will talk about this site with my Facebook group. Chat soon!

     
  52. My partner and I absolutely love your blog and find the majority of your post’s to be exactly what I’m looking for. Does one offer guest writers to write content for yourself? I wouldn’t mind publishing a post or elaborating on some of the subjects you write in relation to here. Again, awesome blog!

     
  53. You’ve made some decent points there. I checked on the web for additional information about the issue and found most people will go along with your views on this web site.

     
  54. After research a number of of the blog posts in your website now, and I actually like your manner of blogging. I bookmarked it to my bookmark web site list and might be checking back soon. Pls take a look at my website as well and let me know what you think.

     
  55. You made some clear points there. I did a search on the subject matter and found most persons will consent with your website.

     
  56. I was suggested this website by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my difficulty. You’re incredible! Thanks!

     
  57. An impressive share! I have just forwarded this onto a coworker who has been doing a little homework on this. And he in fact bought me dinner simply because I found it for him… lol. So let me reword this…. Thank YOU for the meal!! But yeah, thanks for spending time to talk about this subject here on your internet site.

     
  58. I absolutely love your blog.. Very nice colors & theme. Did you develop this amazing site yourself? Please reply back as I’m hoping to create my own personal blog and want to find out where you got this from or just what the theme is named. Thanks.

     
  59. A fascinating discussion is worth comment. I think that you need to publish more on this subject, it may not be a taboo subject but typically people do not talk about such issues. To the next! Many thanks.

     

Comments are closed.

Next Post

Orosz István - Terry Dodge

pén nov 28 , 2008
Naponta több csatornán is hallhatjuk a hangját. Szinte mindennek és mindenkinek kölcsönzött már jól megszokott orgánumából. Személyesen már régóta csak azok találkozhatnak vele, akik a szinkronstúdiókban megfordulnak. Viszont Terry-ként sok örömet okozott minden MCD rajongónak és nézőnek.