Antal Olga – Agócs Judit

A Helyszínelők két női főszereplője, egymás mellett ülve beszélget, amikor találkozunk. Első pillanatra feltűnik, hogy milyen jól megértik egymást. Agócs Judit ráadásul egy kicsit hasonlít is az amerikai kolléganőjére, így a beszélgetés még érdekesebbnek ígérkezik. Emellett azt sem tartom elhanyagolandónak, hogy egyszerre két igen csinos színésznővel ülhetek szemben.

Hirdetések

Az első dolog, amit mind a ketten kiemelnek, hogy az érdekes cselekményszövés mellett, tanulni is lehet a sorozatból.

– Igaz nem mindent használnék fel otthon – mondja Antal Olga – de azért jó, hogy a tudomány egy szeletét, ilyen formában megimerhetjük.

– Nekem ez volt az első nagy szinkronszerepem – folytatja Agócs Judit – így nagyon hálás vagyok a jó munkáért.

– Mind a kettőnknek jó a karaktere – veszi vissza a szót kolléganője. Szerencsére nem nyavalygós nőcik, hanem kemény és vagány csajok, akik sok mindenen átmentek az életben, és ezért nehéz őket meglepni.

Így látja Judit is, akitől megtudom, hogy Robert Rodrigez Sin City-jében is egy olyan lánynak adta a hangját, akit nem sok férfi tudott felülmúlni. Az is kiderül, hogy ő volt Xena, a harcos hercegnő hangja is jónéhány részen keresztül.

– Kicsit hasonlítanak is ránk a Helyszínelős lányok, ami nem is baj, mert így könnyebb a figurákkal azonosulni – mondja.

– Jó ötletnek tartom a forgatókönyvírók részéről, hogy egyszerre két szálon futnak a cselekmények, mert így izgalmasabb az eredmény végigkövetése. Sajnos szomorú, hogy mennyi furcsa és őrült ember mászkál a világban. Gondolom ezek a bűncselekmények nem mind az írók agyszüleményei. A különböző hírmédiumokban is annyiféle szörnyűséget lehet látni, olvasni, hogy nem csoda ha egy ilyen sorozatban újra felbukkannak hasonló dolgok.

– A történet alakulásának nem mindig örültem – meséli Olga – mert néhány rész kifejezetten félelmetesre sikeredett. Például a legutolsó kettő, amelyet Quentin Tarantino rendezett, néhol olyan feszültté vált, hogy nem is mertem a képernyőre nézni. Egy-egy pilanatban a szemem elé emeltem a szöveget tartalmazó papírt, és oda sem nézve dolgoztam tovább.

– Van időtök a tévében nyomon követni a történéseket?

– Nem nagyon – mondják, mert mind a ketten sokat dolgoznak, így csak egyszer-egyszer tudnak belekukkantani, a történetbe. Ilyenkor ha lehet arra is figyelnek, hogy milyen volt a saját szinkronjuk, és hogy a későbbiekben kell-e valamin még javítani.

Hirdetések

– Szerencsére számos munkától eltérően, itt jól megírt magyarszöveggel dolgozunk, amely nagyban megkönnyíti a munkánkat – folytatjuk Olgával a beszélgetést. Hasonlóan, mint mondjuk a Vészhelyzetben, ahol szintén egy vagány csajt szinkronizálok. Lewis doktornő, egy csomó problémán átment, mind a magánéletében, mind a szakmájában. Mégsem adta fel, és most is töretlenül dolgozik tovább. Ez a fajta hozzáállás – számomra – nagyon szimpatikus volt és lesz is a jövőben.

Mind a ketten örülnek a külföldi és a hazai sikernek is, mert úgy gondolják, hogy egy igényesen elkészített sorozat szereplőjének lenni, mégha csak hangként is, mindig jó dolog a színész számára

727 thoughts on “Antal Olga – Agócs Judit

  1. I have come across that today, more and more people are attracted to cams and the area of taking pictures. However, being a photographer, you have to first spend so much period deciding the model of digital camera to buy as well as moving from store to store just so you might buy the cheapest camera of the brand you have decided to select. But it doesn’t end now there. You also have to consider whether you should buy a digital digital camera extended warranty. Thanks a bunch for the good ideas I gained from your blog site.

     
  2. I’m impressed, I have to admit. Seldom do I come across a blog that’s equally educative and engaging, and let me tell you, you have hit the nail on the head. The issue is something which not enough folks are speaking intelligently about. Now i’m very happy I stumbled across this in my hunt for something concerning this.

     
  3. Thank you a lot for sharing this with all folks you actually recognize what you are talking approximately! Bookmarked. Please also seek advice from my site =). We may have a link trade agreement between us!

     
  4. We are offering Concrete Parking Lot Contractor, Concrete Installation Contractor Service, warehouse flooring, commercial, and industrial concrete roadways.

     
  5. Thanks a bunch for sharing this with all of us you actually know what you’re talking about! Bookmarked. Kindly also visit my web site =). We could have a link exchange agreement between us!

     
  6. Thanks for the thoughts you write about through this web site. In addition, lots of young women that become pregnant will not even aim to get health insurance coverage because they dread they would not qualify. Although a lot of states currently require that insurers supply coverage no matter what about the pre-existing conditions. Charges on these guaranteed programs are usually higher, but when considering the high cost of medical care it may be the safer way to go to protect the financial potential.

     
  7. We are offering Concrete Parking Lot Contractor, Concrete Installation Contractor Service, warehouse flooring, commercial, and industrial concrete roadways.

     
  8. Thanks for expressing your ideas. The one thing is that scholars have an option between fed student loan as well as a private student loan where it truly is easier to choose student loan online debt consolidation than through the federal student loan.

     
  9. Another thing I have really noticed is always that for many people, poor credit is the response to circumstances above their control. As an example they may be actually saddled having an illness so that they have large bills for collections. It can be due to a occupation loss and the inability to go to work. Sometimes divorce proceedings can send the money in an opposite direction. Thanks sharing your opinions on this blog.

     
  10. I was just seeking this information for a while. After six hours of continuous Googleing, finally I got it in your web site. I wonder what’s the lack of Google strategy that do not rank this kind of informative sites in top of the list. Usually the top sites are full of garbage.

     
  11. I am really enjoying the theme/design of your website. Do you ever run into any internet browser compatibility issues? A handful of my blog audience have complained about my website not operating correctly in Explorer but looks great in Firefox. Do you have any suggestions to help fix this issue?

     
  12. One more thing to say is that an online business administration diploma is designed for individuals to be able to effortlessly proceed to bachelors degree programs. The Ninety credit certification meets the other bachelor diploma requirements then when you earn the associate of arts in BA online, you should have access to the modern technologies with this field. Some reasons why students need to get their associate degree in business is because they may be interested in this area and want to find the general schooling necessary just before jumping in to a bachelor education program. Thx for the tips you provide inside your blog.

     
  13. Hey would you mind letting me know which webhost you’re utilizing? I’ve loaded your blog in 3 completely different web browsers and I must say this blog loads a lot faster then most. Can you suggest a good hosting provider at a reasonable price? Many thanks, I appreciate it!

     
  14. Can I just say what a reduction to search out somebody who really is aware of what theyre speaking about on the internet. You undoubtedly know how one can carry an issue to light and make it important. Extra individuals need to learn this and understand this facet of the story. I cant believe youre no more widespread because you positively have the gift.

     
  15. Hey! I know this is kinda off topic but I was wondering if you knew where I could locate a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having problems finding one? Thanks a lot!

     
  16. I just like the helpful info you provide for your articles. I will bookmark your weblog and take a look at once more here regularly. I am rather sure I?ll be told a lot of new stuff proper right here! Good luck for the following!

     
  17. great post, very informative. I wonder why the other specialists of this sector do not notice this. You should continue your writing. I’m sure, you have a huge readers’ base already!

     
  18. I have observed that in old digital cameras, special detectors help to {focus|concentrate|maintain focus|target|a**** automatically. Those sensors associated with some camcorders change in in the area of contrast, while others use a beam of infra-red (IR) light, specifically in low lumination. Higher specification cameras often use a combination of both programs and could have Face Priority AF where the photographic camera can ‘See’ the face while focusing only in that. Thanks for sharing your thinking on this blog site.

     
  19. Güvenilir bir danışman için medyum haluk hocayı seçin en iyi medyum hocalardan bir tanesidir.

     
  20. Pretty component to content. I simply stumbled upon your website and in accession capital to claim that I get actually enjoyed account your blog posts. Anyway I?ll be subscribing on your augment or even I fulfillment you get entry to persistently quickly.

     
  21. Thanks a lot for your post. I’d like to write my opinion that the expense of car insurance varies from one plan to another, mainly because there are so many different issues which give rise to the overall cost. For example, the make and model of the auto will have an enormous bearing on the purchase price. A reliable ancient family automobile will have a more affordable premium over a flashy sports vehicle.

     
  22. Oh my goodness! Awesome article dude! Thanks, However I am encountering difficulties with your RSS. I don’t know the reason why I am unable to subscribe to it. Is there anyone else having similar RSS issues? Anyone who knows the solution can you kindly respond? Thanks!

     
  23. Hi, I do think this is a great blog. I stumbledupon it 😉 I may return yet again since I bookmarked it. Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and continue to guide others.

     
  24. I have read a few good stuff here. Definitely worth bookmarking for revisiting. I wonder how much effort you put to create such a great informative site.

     
  25. Thanks for your content. One other thing is when you are promoting your property all on your own, one of the problems you need to be cognizant of upfront is when to deal with household inspection accounts. As a FSBO seller, the key concerning successfully switching your property as well as saving money with real estate agent income is knowledge. The more you are aware of, the more stable your property sales effort will probably be. One area where this is particularly important is home inspections.

     
  26. Hi there, I found your website by way of Google even as looking for a comparable subject, your website got here up, it appears to be like good. I have bookmarked it in my google bookmarks.

     
  27. One thing I would like to say is always that car insurance cancellations is a hated experience and if you are doing the proper things as being a driver you simply will not get one. Some individuals do obtain notice that they’ve been officially dumped by their own insurance company they then have to struggle to get added insurance from a cancellation. Low-priced auto insurance rates usually are hard to get from cancellation. Knowing the main reasons with regard to auto insurance canceling can help owners prevent burning off one of the most significant privileges readily available. Thanks for the suggestions shared through your blog.

     
  28. One more thing. I think that there are several travel insurance websites of dependable companies than enable you to enter your vacation details to get you the insurance quotes. You can also purchase the particular international travel cover policy on-line by using your credit card. All that you should do is to enter your travel information and you can view the plans side-by-side. Just find the program that suits your allowance and needs and then use your bank credit card to buy the item. Travel insurance online is a good way to search for a respectable company pertaining to international holiday insurance. Thanks for revealing your ideas.

     
  29. An added important area is that if you are a senior, travel insurance regarding pensioners is something you ought to really contemplate. The more aged you are, the greater at risk you might be for allowing something terrible happen to you while in most foreign countries. If you are certainly not covered by several comprehensive insurance cover, you could have several serious complications. Thanks for expressing your hints on this web blog.

     
  30. I have seen that car insurance organizations know the cars and trucks which are vulnerable to accidents and other risks. Additionally , they know what style of cars are inclined to higher risk along with the higher risk they have the higher your premium rate. Understanding the simple basics involving car insurance will assist you to choose the right sort of insurance policy that can take care of your needs in case you become involved in an accident. Thank you for sharing a ideas with your blog.

     
  31. Oh my goodness! I’m in awe of the author’s writing skills and capability to convey complicated concepts in a clear and precise manner. This article is a real treasure that merits all the applause it can get. Thank you so much, author, for offering your knowledge and providing us with such a valuable asset. I’m truly appreciative!

     
  32. Güvenilir bir danışman için medyum nasip hocayı seçin en iyi medyum hocalardan bir tanesidir.

     
  33. This is the right site for anybody who really wants to find out about this topic. You realize so much its almost hard to argue with you (not that I actually would want toHaHa). You definitely put a new spin on a topic that’s been written about for years. Excellent stuff, just great!

     
  34. I am really loving the theme/design of your website. Do you ever run into any web browser compatibility problems? A handful of my blog audience have complained about my blog not operating correctly in Explorer but looks great in Opera. Do you have any ideas to help fix this issue?

     
  35. Please let me know if you’re looking for a author for your weblog. You have some really great posts and I believe I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love to write some articles for your blog in exchange for a link back to mine. Please blast me an e-mail if interested. Kudos!

     
  36. Magnificent goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you’re just too wonderful. I really like what you’ve acquired here, really like what you’re stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it smart. I cant wait to read far more from you. This is actually a terrific site.

     
  37. What i do not realize is if truth be told how you’re not really a lot more well-liked than you may be right now. You are so intelligent. You know therefore significantly relating to this matter, produced me in my opinion consider it from numerous various angles. Its like men and women aren’t interested unless it’s something to accomplish with Woman gaga! Your personal stuffs excellent. Always deal with it up!

     
  38. Good day very nice web site!! Guy .. Beautiful .. Superb .. I will bookmark your blog and take the feeds also? I am glad to seek out so many useful information here in the submit, we’d like develop more strategies in this regard, thank you for sharing. . . . . .

     
  39. Please let me know if you’re looking for a article author for your weblog. You have some really great posts and I believe I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d really like to write some material for your blog in exchange for a link back to mine. Please send me an e-mail if interested. Kudos!

     
  40. I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get bought an edginess over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again since exactly the same nearly a lot often inside case you shield this increase.

     
  41. Fantastic goods from you, man. I’ve remember your stuff prior to and you’re simply too great. I really like what you’ve got here, really like what you’re stating and the best way through which you are saying it. You are making it entertaining and you still take care of to stay it sensible. I can not wait to read far more from you. This is actually a terrific site.

     
  42. An impressive share! I have just forwarded this onto a colleague who was doing a little research on this. And he in fact bought me breakfast because I discovered it for him… lol. So let me reword this…. Thank YOU for the meal!! But yeah, thanx for spending time to discuss this topic here on your web site.

     
  43. Great article! This is the type of information that are supposed to be shared around the web. Disgrace on the seek engines for now not positioning this post upper! Come on over and discuss with my site . Thank you =)

     
  44. Hi there! I’m at work browsing your blog from my new iphone! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Keep up the great work!

     
  45. Undeniably believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the net the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people consider worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

     
  46. You really make it seem so easy with your presentation but I find this topic to be really something which I think I would never understand. It seems too complicated and very broad for me. I am looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!

     
  47. Today, I went to the beachfront with my kids. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said „You can hear the ocean if you put this to your ear.” She put the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is entirely off topic but I had to tell someone!

     

Comments are closed.

Next Post

Orosz István - Terry Dodge

pén nov 28 , 2008
Naponta több csatornán is hallhatjuk a hangját. Szinte mindennek és mindenkinek kölcsönzött már jól megszokott orgánumából. Személyesen már régóta csak azok találkozhatnak vele, akik a szinkronstúdiókban megfordulnak. Viszont Terry-ként sok örömet okozott minden MCD rajongónak és nézőnek.