Különleges bemutatóval kezdi meg az idei évadot a Budapesti Kamaraszínház: Pozsgai Zsolt, arra vállalkozott, hogy teátrumi keretek között kelti életre a nagysikerű horror örökzöldet, a Psychot. A főszerepekben olyan művészeket láthatunk, mint Jánosi Dávid és Dobó Kata.

A film szinkronizálás hőskorában, az ötvenes évek elején a színészcsapat pártutasításra hajmeresztő feladatot kap: egy szovjet színház vendégjátéka alkalmával élőben kell szinkronizálniuk a színpadon elhangzó szöveget. És ezzel kezdetét veszi a kacagtató bonyodalmakkal teli történet, mely mögött azonban ott húzódik a korszak embertelensége. Dallos Szilvia darabja egészen különleges utazásra invitálja a nézőt, a szinkronstúdió világa drámai helyzetek terepe lesz.

Hatvanhét éves korában elhunyt Bujtor István színész – közölte az [origo]-val Talabér Márta a Veszprém Megyei Önkormányzat közgyűlésének alelnöke. A veszprémi színházat igazgató művész július végén került kórházba életveszélyes állapotban.

67 éves korában, hosszan tartó betegség után meghalt Kristóf Tibor színművész és szinkronszínész. Az ismert művészt a színházba járók mellett a film-és sorozatrajongók is jól ismerhették, hiszen ő szinkronizálta többek között Sean Connery és Morgan Freeman filmjeit, a 24 és a Róma című sorozatokat, de ő volt Onedin kapitány és Darth Vader magyar hangja is.
Az ezerarcú Lux Ádám. színes pályája során volt már Padláson lakó ötszáz éves Herceg, szerelmes Ferenc József, százados, nyomozó, legutóbb pedig Dosztojevszkij meghasonlott hőse, Zuvojlov. Több száz szinkronszerepet tudhat a magáénak. De kitűnő hangi adottságait nem csak a filmek magyarításában kamatoztatja; számos sikeres zenés főszerepben láthattuk. A Magyarszinkron.hu olvasói pedig júniusban Ádámot választották a "Nagyon különleges nyomozó" hangjának.