Két csatorna (késő) esti műsorában is szerepel, a tengerentúlon két csatorna is ölre ment érte, nálunk pedig hatalmas nevek csinálják. Olyanok mind, akik már letettek valamit az asztalra. Ottlétünkkor az ötödik évad talán legizgalmasabb dupla epizódjának szinkronját készítették.
Érdekességek
Van valami gyönyörű a szinkron stúdiók világában. Amikor ezen falak között sétál az ember átjárja a nyugalom. Aztán ahogy egyre közelebb ér a „célterülete” felé, sikításokat hall. Némi fantáziával még akár azt is képzelheti, hogy vér folyik a stúdió bejárati ajtaja előtt. Ettől megrémül. De tegyük fel, hogy mindez csak feltételezés. A bentről kiszűrődő zajok pedig nem másnak az eredményei, mint az HBO saját gyártású sorozatának, a TRUE BLOOD – INNI ÉS ÉLNI HAGYNI második évadának szinkronmunkálatai. Mikor ezzel szembesülünk, megnyugszunk, és belépünk az ajtón.
Az AXN rekord gyorsasággal hozta el nekünk Amerika legújabb kedvencét, amelyben a Földön mindenki elájul 2 perc 17 másodpercig. Ezen idő alatt pedig bepillantást nyerünk a jövőnkbe, pontosabban egyetlen napunkba erre az időintervallumra. A sorozat alapötlete amellett, hogy megpróbálja kideríteni, mi állhat ezen „jövőemlékek” hátterében, olyan kérdéseket vet fel, hogy a jövőnk kőbe van-e vésve, vagy változtathatunk-e rajta?
Reklám alatt kedzem összeszedni a gondolataimat, ugyanis most nagyon durván pofára lettem ejtve. Egy részt, mert újfent le tudott nyűgözni a Crusoe pájlot első fele -mellesleg mi ez a baromság, hogy mindig ketté kell vágni? Az Rtlnek időnként nem jelent gondot, hogy ne tegyék. Másfelől pedig megkapta -talán túlzás nélkül […]
Vasárnap megejtették a Greek, a SZÖVETSÉG magyar premierjét is. A sorozatról annyit érdemes tudni, hogy jelenleg túl van már két évadon az ABC Familyn és olyan népszerű, hogy rögtön kezdődik is a harmadik szezonja. Eddigi évadai mindig 22 részesek és az egyik főszerepet a Dumagép lánya, Spencer Grammer alakítja. A […]
Na hoppácska, máris kifutott a sorozat. Elnézést az éltető kritikám elmaradásához, de a lustaság nagyon nagy úr. Bevallom nem is igazán tudom miért néztem végig. Dehogyisnem! Imádom a személyiséghasadásos cuccokat. Nos, mivel kicsúsztam a pájlot értékelésből, és a szinkron első benyomás megírásából, ezért most inkább egy átfogó, első évadot felölelő […]
Sőt, ha akartok a kommentekben kérdezhettek is tőlük:))
Újra nyílik a Csillagkapu az AXN-n! A sorozat 10. évadja márciusban fut ki a csatornára, hogy tovább gyarapítsa az egyébként sem kicsi rajongótábort. Kis hazánk szinkron nagyhatalomnak számít, így nem mindegy, hogy egy népszerű sorozat milyen szinkronnal kerül adásba. Egy gyengébb történetet egekbe emelhet a hazai munka, de egy-egy rossz hangválasztás a porba is taszíthatja azt.
Be kell valljam, a foci nem éppen a szívemhez legközelebb álló téma. Mégis létezik egy előadás, Sóska, sültkrumpli, amely immáron harmadszor vonzott a Budapesti Kamaraszínházba, annak ellenére, hogy csak két partjelző és egy bíró a főszereplője. Hogy miért?