– Jó szerepnek tartom Nick figuráját, bár az igaz, hogy nem sok érzelmet mutat magából. A mondatai jól ülnek, és a karaktere is szimpatikus, így nem nehéz a szerepet megszólaltatnom. Igaz akadtak olyan jelenetek, mint a Tarantino rendezte epizódokban, amikor egy kicsit megtört ez a szikár burok, és felszínre kerültek az érzelmei. Általában is elmondható, ha jó a színész, akit a képernyőn látok, akkor könnyebb a munkám, mint egy kevésbé tehetséges kolléga megszólaltatásakor.
– Láttál-e egyben is részeket, vagy csak amit a műteremben felvettetek?
– Egy-két részt sikerült megnéznem, aminek örültem, mert így jobban nyomon tudtam követni a sztori alakulását.
– Hogy érezted magad a többi kollégával együtt?
– Jól, mert rutinosak mindannyian, és a rendező is tapasztaltnak számít a szinkronszakmában. Egy ilyen csapat tagjaként jó érzés dolgozni.
– A Helyszínelők-ön túl is sokat szinkronizálsz. Van-e olyan munka, amire szívesen emlékszel vissza?
– Hogyne, több is akad. Szívesen emlékszem a Pampák Királya, a Szerelem jogán, vagy a Nyikita című sorozatokra.
– A színház és a szinkron mennyire fér össze a szakmai munkádban?
– Mind a kettő fontos részét képezi az életemnek, mivel a művészi munkavégzés és az anyagi biztonság is fontos számomra. A színház elsősorban szerelem, öröm, és minden jó, ami egy színészt érheti. Sok darabban játszom kisebb-nagyobb szerepeket, és így szerencsére elég változatos a repertoárom.
A szinkronnal is hasonló a helyzet. Folyamatosan dolgozom stúdiókban hosszabb-rövidebb alakításokban. Néha igen élvezetes a munka – mint például a Helyszínelők esetében – de akad több eset is, amikor rutinból kell a feladatot megoldanunk.
– Sok „hangos” szereped van, amelyben igazi macsó fickókat, kemény, rendíthetetlen embereket szinkronizálsz. Van-e valamilyen hasonlóság a figurák, és közötted?
– Nem tudnám megmondani. Többen mondtak már hasonlóakat rám, de ez valószínűleg alkati kérdés is. Színész édesapám, Dózsa László is ugyanilyen karakter, így volt kitől örökölnöm a külső-belső tulajdonságaimat.
Itt egy pillanatra megáll, majd elmosolyodik.
– Ám azt kevés „macsó” mondhatja el magáról, hogy szívesen tölti az idejét a konyhában, egy kis főzőcskézéssel. Ráadásul a barátnőm szerint nem is vagyok túlságosan rossz szakács.
Good day! This is kind of off topic but I need some help from an established blog. Is it hard to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty fast. I’m thinking about setting up my own but I’m not sure where to start. Do you have any points or suggestions? Appreciate it
I am extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Either way keep up the nice quality writing, it’s rare to see a nice blog like this one these days.
This is very fascinating, You are an overly professional blogger. I have joined your feed and look forward to seeking more of your wonderful post. Also, I have shared your site in my social networks
I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was wondering what all is required to get set up? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very internet savvy so I’m not 100% sure. Any recommendations or advice would be greatly appreciated. Appreciate it
I’m not sure where you are getting your info, however good topic. I needs to spend a while learning more or working out more. Thank you for wonderful information I used to be on the lookout for this information for my mission.
Hi would you mind letting me know which hosting company you’re utilizing? I’ve loaded your blog in 3 completely different internet browsers and I must say this blog loads a lot quicker then most. Can you suggest a good web hosting provider at a reasonable price? Many thanks, I appreciate it!
Thank you for sharing your info. I truly appreciate your efforts and I am waiting for your next post thank you once again.
What’s up everybody, here every one is sharing such experience, thus it’s pleasant to read this blog, and I used to visit this website everyday.
Wow, awesome blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging glance easy. The full glance of your site is great, let alonesmartly as the content!
Howdy! I could have sworn I’ve been to this blog before but after browsing through some of the post I realized it’s new to me. Anyways, I’m definitely glad I found it and I’ll be bookmarking and checking back often!
I constantly spent my half an hour to read this website’s posts daily along with a cup of coffee.
It’s a shame you don’t have a donate button! I’d without a doubt donate to this superb blog! I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to brand new updates and will talk about this site with my Facebook group. Chat soon!
Sweet blog! I found it while surfing around on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there! Cheers
My brother suggested I might like this website. He was totally right. This publish actually made my day. You cann’t believe just how so much time I had spent for this information! Thank you!
Great web site. Lots of useful information here. I’m sending it to a few buddies ans also sharing in delicious. And naturally, thank you in your effort!
No matter if some one searches for his essential thing, so he/she wants to be available that in detail, so that thing is maintained over here.
Hey! Do you know if they make any plugins to protect against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any suggestions?
Highly energetic blog, I enjoyed that a lot. Will there be a part 2?
Fine way of explaining, and good article to get data regarding my presentation topic, which i am going to deliver in university.
Hello there, You have performed a great job. I will definitely digg it and individually recommend to my friends. I am sure they will be benefited from this web site.
I’m impressed, I must say. Rarely do I encounter a blog that’s equally educative and entertaining, and let me tell you, you have hit the nail on the head. The issue is something that not enough people are speaking intelligently about. I’m very happy that I stumbled across this in my search for something concerning this.
We are a gaggle of volunteers and starting a new scheme in our community. Your site provided us with helpful information to work on. You have performed an impressive activity and our whole community will probably be grateful to you.
I’m not sure where you are getting your info, but good topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for fantastic information I was looking for this information for my mission.
This is a good tip especially to those new to the blogosphere. Brief but very accurate information Many thanks for sharing this one. A must read article!
I think the admin of this web site is truly working hard in favor of his website, because here every data is quality based data.
What a information of un-ambiguity and preserveness of precious familiarity concerning unexpected feelings.
Wow, this piece of writing is pleasant, my sister is analyzing such things, thus I am going to inform her.
Hey there, I think your website might be having browser compatibility issues. When I look at your blog site in Ie, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, wonderful blog!
Thanks for one’s marvelous posting! I actually enjoyed reading it, you might be a great author.I will always bookmark your blog and definitely will come back very soon. I want to encourage continue your great writing, have a nice holiday weekend!
I read this article fully concerning the resemblance of latest and preceding technologies, it’s awesome article.
This site truly has all of the info I wanted about this subject and didn’t know who to ask.
Appreciating the commitment you put into your website and in depth information you provide. It’s good to come across a blog every once in a while that isn’t the same outdated rehashed material. Wonderful read! I’ve saved your site and I’m including your RSS feeds to my Google account.
Thank you for some other fantastic article. Where else may just anyone get that kind of information in such a perfect approach of writing? I have a presentation next week, and I am at the look for such information.
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.
Hi there! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche. Your blog provided us valuable information to work on. You have done a outstanding job!
This text is priceless. How can I find out more?
Hi, i think that i saw you visited my weblog so i came to return the favor.I am trying to find things to improve my site!I suppose its ok to use some of your ideas!!
If you are going for best contents like I do, simply go to see this web site every day as it provides quality contents, thanks
Now I am going away to do my breakfast, once having my breakfast coming again to read more news.
What’s up everybody, here every one is sharing such knowledge, thus it’s pleasant to read this weblog, and I used to go to see this webpage every day.
Hi there! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I genuinely enjoy reading through your blog posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that deal with the same subjects? Thanks a lot!
I am really loving the theme/design of your web site. Do you ever run into any internet browser compatibility problems? A small number of my blog audience have complained about my website not operating correctly in Explorer but looks great in Safari. Do you have any ideas to help fix this issue?
I am really loving the theme/design of your site. Do you ever run into any web browser compatibility problems? A handful of my blog visitors have complained about my website not operating correctly in Explorer but looks great in Opera. Do you have any tips to help fix this issue?
Have you ever considered about including a little bit more than just your articles? I mean, what you say is valuable and all. Nevertheless just imagine if you added some great pictures or video clips to give your posts more, „pop”! Your content is excellent but with images and video clips, this site could undeniably be one of the very best in its niche. Very good blog!
What’s up Dear, are you actually visiting this web site regularly, if so after that you will definitely take pleasant knowledge.
Pretty great post. I simply stumbled upon your blog and wanted to mention that I have really enjoyed browsing your blog posts. In any case I’ll be subscribing for your feed and I hope you write again soon!
Undeniably believe that that you stated. Your favourite justification appeared to be at the net the simplest thing to take into account of. I say to you, I definitely get irked at the same time as folks consider concerns that they plainly do not understand about. You controlled to hit the nail upon the top as smartly as defined out the whole thing with no need side effect , other folks can take a signal. Will likely be back to get more. Thank you
Good day! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I truly enjoy reading through your blog posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that deal with the same subjects? Thanks!
Hi there! I know this is kinda off topic however I’d figured I’d ask. Would you be interested in exchanging links or maybe guest writing a blog article or vice-versa? My website goes over a lot of the same subjects as yours and I feel we could greatly benefit from each other. If you happen to be interested feel free to send me an e-mail. I look forward to hearing from you! Excellent blog by the way!
Nice post. I learn something new and challenging on blogs I stumbleupon everyday. It will always be interesting to read content from other writers and practice a little something from their sites.
Great post.
First off I want to say terrific blog! I had a quick question that I’d like to ask if you don’t mind. I was curious to know how you center yourself and clear your thoughts before writing. I have had trouble clearing my mind in getting my thoughts out. I do enjoy writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are generally wasted just trying to figure out how to begin. Any ideas or tips? Appreciate it!
At this time I am going to do my breakfast, later than having my breakfast coming yet again to read further news.
I like the valuable information you supply in your articles. I will bookmark your weblog and check again here frequently. I am somewhat certain I will be told a lot of new stuff right here! Good luck for the following!
I love your blog.. very nice colors & theme. Did you create this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz answer back as I’m looking to create my own blog and would like to know where u got this from. cheers
Piece of writing writing is also a fun, if you be acquainted with after that you can write otherwise it is complex to write.
You’re so cool! I don’t think I have read something like this before. So nice to find someone with some original thoughts on this subject. Really.. thank you for starting this up. This website is something that is needed on the web, someone with some originality!
It’s nearly impossible to find well-informed people on this topic, but you sound like you know what you’re talking about! Thanks
You really make it seem so easy together with your presentation however I find this topic to be really something which I feel I would never understand. It kind of feels too complicated and very broad for me. I am taking a look forward on your next publish, I will try to get the cling of it!
Hi, its pleasant post regarding media print, we all know media is a great source of data.
What’s up, yeah this piece of writing is really pleasant and I have learned lot of things from it regarding blogging. thanks.
You’re so awesome! I don’t think I’ve read something like this before. So good to find somebody with some unique thoughts on this issue. Really.. thanks for starting this up. This site is something that is needed on the web, someone with a little originality!
Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I’m gonna watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future. Lots of people will be benefited from your writing. Cheers!
Saved as a favorite, I like your blog!
Remarkable! Its actually awesome article, I have got much clear idea about from this post.
I blog quite often and I genuinely appreciate your content. This article has really peaked my interest. I will book mark your website and keep checking for new information about once a week. I subscribed to your RSS feed as well.
I think the admin of this site is truly working hard in favor of his site, since here every stuff is quality based data.
Hi there, yeah this article is truly pleasant and I have learned lot of things from it regarding blogging. thanks.
Hey There. I found your blog using msn. This is an extremely smartly written article. I will be sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thank you for the post. I will definitely comeback.
Appreciate the recommendation. Will try it out.
I think this is one of the so much significant information for me. And i’m glad reading your article. However wanna remark on few basic things, The site taste is ideal, the articles is in reality nice : D. Just right task, cheers
Hi, constantly i used to check website posts here early in the dawn, since i love to learn more and more.
Hmm is anyone else having problems with the images on this blog loading? I’m trying to figure out if its a problem on my end or if it’s the blog. Any feed-back would be greatly appreciated.
Hey There. I found your blog the use of msn. This is a very well written article. I will be sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thank you for the post. I will definitely comeback.
This text is priceless. How can I find out more?
Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You definitely know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your site when you could be giving us something enlightening to read?
Howdy! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I genuinely enjoy reading through your articles. Can you suggest any other blogs/websites/forums that deal with the same subjects? Many thanks!
With havin so much written content do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My site has a lot of completely unique content I’ve either created myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the web without my authorization. Do you know any methods to help reduce content from being ripped off? I’d genuinely appreciate it.
I’m not sure why but this website is loading incredibly slow for me. Is anyone else having this issue or is it a problem on my end? I’ll check back later and see if the problem still exists.
Thank you, I have recently been searching for information approximately this topic for a while and yours is the best I have found out so far. However, what concerning the conclusion? Are you sure concerning the source?
I appreciate, lead to I found exactly what I used to be looking for. You have ended my 4 day long hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye
Hi this is somewhat of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be greatly appreciated!
whoah this blog is fantastic i really like reading your articles. Stay up the good work! You realize, a lot of individuals are hunting around for this info, you can help them greatly.
Hey very interesting blog!
I enjoy what you guys are usually up too. Such clever work and coverage! Keep up the excellent works guys I’ve you guys to blogroll.
Hey there! I’m at work browsing your blog from my new iphone 4! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Keep up the fantastic work!
I don’t even understand how I stopped up here, however I thought this post used to be good. I don’t realize who you’re however definitely you are going to a famous blogger should you are not already. Cheers!
My brother suggested I would possibly like this website. He was totally right. This submit actually made my day. You cann’t consider just how so much time I had spent for this information! Thank you!
Hi, just wanted to say, I liked this post. It was inspiring. Keep on posting!
It’s very trouble-free to find out any topic on net as compared to books, as I found this article at this site.
What’s up to all, it’s actually a nice for me to pay a visit this website, it consists of valuable Information.
I don’t know if it’s just me or if everyone else experiencing problems with your blog. It seems like some of the text on your posts are running off the screen. Can someone else please comment and let me know if this is happening to them too? This might be a problem with my browser because I’ve had this happen before. Kudos
I was wondering if you ever considered changing the page layout of your blog? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having one or two images. Maybe you could space it out better?
Having read this I thought it was very informative. I appreciate you finding the time and effort to put this information together. I once again find myself spending way too much time both reading and commenting. But so what, it was still worth it!
Wow that was strange. I just wrote an really long comment but after I clicked submit my comment didn’t show up. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Regardless, just wanted to say superb blog!
Actually no matter if someone doesn’t understand then its up to other users that they will help, so here it happens.
I am actually happy to read this website posts which includes lots of useful information, thanks for providing these information.
You really make it seem so easy with your presentation however I in finding this topic to be really something which I think I might never understand. It sort of feels too complicated and very wide for me. I am looking forward on your next submit, I will try to get the hold of it!
I constantly spent my half an hour to read this webpage’s articles every day along with a cup of coffee.
obviously like your website however you need to test the spelling on quite a few of your posts. A number of them are rife with spelling problems and I in finding it very bothersome to tell the truth then again I will surely come back again.