Hirdetések
Tom Cruise - elméletileg - utoljára tér vissza jövőre Ethan Hunt szerepében. Addig még persze sok minden fog történni, de kezdésnek megérkezett az első szinkronizált előzetes.
Mutatjuk:
Mutatjuk:
Mission: Impossible - A végső leszámolás - magyar nyelvű előzetes
Országos bemutató: 2025. május 22.
Közelítsük meg a közelgő adventet egy kis sárkány neveléssel. A jól ismert rajzfilm ezúttal más formában jelenik meg.
Az előzetes alapján a szuper szinkron biztosított!
Nektek, hogy tetszik?
Az előzetes alapján a szuper szinkron biztosított!
Nektek, hogy tetszik?
Így neveld a sárkányodat - magyar nyelvű előzetes
Országos bemutató: 2025. június 12.
Faragó István Magyarszinkron Klub tagunk ezzel a kiváló alkotással tiszteleg Sinkó László emléke előtt:
"Magyarhangok: Sinkó László..." Mikor ezt a nevet hallottam a film elején vagy végén libabőr lettem! Sziasztok Kedves Magyarszinkron Klub tagok! Újabb rajzot hoztam el ma Nektek két személyes kedvencemről. Ha azt mondjuk Anthony Hopkins bennünk magyarokban egyből Sinkó László neve ugrik be. Hangja és karizmája akár csak testvérének Sinkovits Imrének. Jellegzetes és meghatározó személyek ők mind a színészi, mind a szinkron életben. És ha már Sinkó László és Anthony Hopkins akkor nekem egyértelműen Zorro karaktere az ami meghatározó. Kisgyerekként láttam a Zorro álarca c. filmet és ott hallottam elsőnek Sinkó László hangját. Tényleg nem mindennapi, szinte simogató hangszín. Jobb választás nem is lehetett volna ő nála! És ha már Zorro akkor Antonio Banderas és Selmeczi Roland párosa sem fog kimaradni idővel! ☺️"
"Magyarhangok: Sinkó László..." Mikor ezt a nevet hallottam a film elején vagy végén libabőr lettem! Sziasztok Kedves Magyarszinkron Klub tagok! Újabb rajzot hoztam el ma Nektek két személyes kedvencemről. Ha azt mondjuk Anthony Hopkins bennünk magyarokban egyből Sinkó László neve ugrik be. Hangja és karizmája akár csak testvérének Sinkovits Imrének. Jellegzetes és meghatározó személyek ők mind a színészi, mind a szinkron életben. És ha már Sinkó László és Anthony Hopkins akkor nekem egyértelműen Zorro karaktere az ami meghatározó. Kisgyerekként láttam a Zorro álarca c. filmet és ott hallottam elsőnek Sinkó László hangját. Tényleg nem mindennapi, szinte simogató hangszín. Jobb választás nem is lehetett volna ő nála! És ha már Zorro akkor Antonio Banderas és Selmeczi Roland párosa sem fog kimaradni idővel! ☺️"
Aki szerette sz első két Sonic filmet, most örülhet majd a harmadiknak.
Nekik és mindenki másnak pedig mutatjuk a magyar változat munkatársait:
Sonic (Ben Schwartz) - Szabó Máté
Dr. Robotnyik / Gerald Robotnyik (Jim Carrey) - Kerekes József
Tails (Colleen O'Shaughnessey) - Ágoston Katalin
Knuckles (Idris Elba) - Schneider Zoltán
Shadow (Keanu Reeves) - László Zsolt
Tom Wachowski (James Marsden) - Miller Zoltán
Maddie Wachowski (Tika Sumpter) - Bogdányi Titanilla
Stone ügynök (Lee Majdoub) - Varga Gábor
Rockwell igazgató (Krysten Ritter) - Németh Borbála
Maria (Alyla Browne) - Hegedűs Johanna
Walters parancsnok (Tom Butler) - Barbinek Péter
Rachel (Natasha Rothwell) - Kokas Piroska
Randall Handel (Shemar Moore) - Dévai Balázs
Wade Whipple (Adam Pally) - Bozsó Péter
további magyar hangok: Csúz Lívia, Debreczeny Csaba, Fáncsik Roland, Farkas Fanni, Fehérváry Márton, Galiotti Barbara, Hamvas Dániel, Héger Tibor, Horváth-Töreki Gergely, Ince Sára, Kovács Olga, Láng Balázs, Laurinyecz Réka, Lovas Dániel, Majorfalvi Bálint, Németh Attila István, Pál Tamás, Suhajda Dániel, Tanka Natália, Tárnok Csaba, Welker Gábor
főcím: Egressy G. Tamás
magyar szöveg: Speier Dávid
felvevő hangmérnök: Gábor Dániel
vágó: Simkóné Varga Erzsébet
gyártásvezető: Cabello-Colini Borbála
szinkronrendező: Dóczi Orsolya
produkciós vezető: Hagen Péter
Nekik és mindenki másnak pedig mutatjuk a magyar változat munkatársait:
Sonic (Ben Schwartz) - Szabó Máté
Dr. Robotnyik / Gerald Robotnyik (Jim Carrey) - Kerekes József
Tails (Colleen O'Shaughnessey) - Ágoston Katalin
Knuckles (Idris Elba) - Schneider Zoltán
Shadow (Keanu Reeves) - László Zsolt
Tom Wachowski (James Marsden) - Miller Zoltán
Maddie Wachowski (Tika Sumpter) - Bogdányi Titanilla
Stone ügynök (Lee Majdoub) - Varga Gábor
Rockwell igazgató (Krysten Ritter) - Németh Borbála
Maria (Alyla Browne) - Hegedűs Johanna
Walters parancsnok (Tom Butler) - Barbinek Péter
Rachel (Natasha Rothwell) - Kokas Piroska
Randall Handel (Shemar Moore) - Dévai Balázs
Wade Whipple (Adam Pally) - Bozsó Péter
további magyar hangok: Csúz Lívia, Debreczeny Csaba, Fáncsik Roland, Farkas Fanni, Fehérváry Márton, Galiotti Barbara, Hamvas Dániel, Héger Tibor, Horváth-Töreki Gergely, Ince Sára, Kovács Olga, Láng Balázs, Laurinyecz Réka, Lovas Dániel, Majorfalvi Bálint, Németh Attila István, Pál Tamás, Suhajda Dániel, Tanka Natália, Tárnok Csaba, Welker Gábor
főcím: Egressy G. Tamás
magyar szöveg: Speier Dávid
felvevő hangmérnök: Gábor Dániel
vágó: Simkóné Varga Erzsébet
gyártásvezető: Cabello-Colini Borbála
szinkronrendező: Dóczi Orsolya
produkciós vezető: Hagen Péter
A Jóbarátok egy olyan korszakos sorozat volt, amihez később már nagyon kevés hasonló alkotás tudott felérni. Lényegében minden tökéletes volt benne, így rengeteg utalás, mém, részlet kering a neten azóta is.
A magyarváltozat szintén örökbecsű munka, amely a színészeken kívűl az összes alkotó kiváló munkáját dicséri.
Néhány évvel ezelőtt lehetőségünk nyílt a hat főszereplő magyar művésszel találkozni, beszélgetni. Erről szól ez az összeállítás!
A magyarváltozat szintén örökbecsű munka, amely a színészeken kívűl az összes alkotó kiváló munkáját dicséri.
Néhány évvel ezelőtt lehetőségünk nyílt a hat főszereplő magyar művésszel találkozni, beszélgetni. Erről szól ez az összeállítás!
Jóbarátok, Magyarhangok
2021-ben az eredeti csapat találkozójával egyidőben lehetőségünk volt a Jóbarátok magyarhangjaival beszélgetni a sorozatról, szinkronról, emlékekről. Nyírő B...
Aradi Zsolt Magyarszinkron Klub szakértő ezzel a szuper csoportképpel jelentkezett:
"2024 legjobb képe 🙂 Nagy köszönet a Szìnművészéknek!
A képen: Nagy Katica, Szàraz Dénes, Balogh Anna, Pàsztor Tibor, Mórocz Adrienn, Mihàlyfi Balázs."
"2024 legjobb képe 🙂 Nagy köszönet a Szìnművészéknek!
A képen: Nagy Katica, Szàraz Dénes, Balogh Anna, Pàsztor Tibor, Mórocz Adrienn, Mihàlyfi Balázs."
